Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-11Cb/115/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Vladimírom Zimányim v právnej veci žalobcu: PPA ENERGO s.r.o., IČO 31 368 484, so sídlom Vajnorská 137, Bratislava, proti žalovanému: STAPROS STAV, s.r.o., IČO 36 250 058, so sídlom Hlboká 102, Piešťany, o zaplatenie 4 113,46 eura s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4 113,46 eura s 13,0%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 61,19 eura od 29.12.2006 až do zaplatenia, so 14,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 2 688,03 eura od 01.09.2007 až do zaplatenia a so 14,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 364,24 eura od 24.07.2008 až do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Platobný rozkaz Okresného súdu Piešťany č. k. zo dňa 26.07.2011 sa z r u š u j e.

III. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi titulom náhrady trov konania sumu 246,50 eura (pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku), do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 31.03.2011 (došlou súdu dňa 05.04.2011) domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4 113,46 eura s 13,0%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 61,19 eura od 29.12.2006 až do zaplatenia, so 14,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 2 688,03 eura od 01.09. 2007 až do zaplatenia a so 14,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 364,24 eura od 24.07.2008 až do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania.

Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si u žalobcu objednávkou č. 63/11/06 zo dňa 20.11. 2006 (ďalej aj "1. Objednávka") objednal úpravu objektu 723 na medzisklad finálneho produktu z bitumenačnej linky - doplnenie EPS a objednávkami č. 55/08/07 zo dňa 06.08.2007 (ďalej aj "2. objednávka") a č. zo dňa 22.04.2008 (ďalej aj "3. objednávka") výrobu a dodávku tovaru (rozvádzačov). Žalobca ako zhotoviteľ objednané činnosti riadne zrealizoval a objednaný tovar riadne vyrobil (resp. začal s výrobou pri 3. objednávke) a odovzdal žalovanému ako objednávateľovi. Žalobca vystavil žalovanému faktúru (č. 2600014986) za zrealizované činnosti v sume 210 093,30 Sk (= 6 973,82 eura) vrátane DPH, so splatnosťou do 28.12.2006, faktúru (č. 2700014545) za dodaný tovar v sume 80 979,50 Sk (= 2 688,03 eura) vrátane DPH, so splatnosťou do 31.08.2007 a faktúru (č. 2800014407) za náklady spojené s nákupom materiálu pre rozvádzač v sume 41 099,- Sk (= 1 364,24 eura) vrátane DPH, so splatnosťou do 23.07.2008. Žalovaný z dlžnej sumy žalovaný zaplatil na faktúru č. 2600014986 na 6 973,82 eura

iba sumu 6 912,63 eura (= 208 249,89 Sk), ďalej už nezaplatil nič. Dňa 31.08.2009 zaslal žalovanému upomienku a dňa 08.10.2009 poslednú výzvu na úhradu dlžnej sumy, na ktoré žalovaný nereagoval.

K podanej žalobe ako dôkazy žalobca pripojil predmetné objednávky, faktúry, potvrdenie 1. objednávky, protokol o odovzdaní a prevzatí zákazky zo dňa 14.12.2006, odosielací list k 2. objednávke, upomienku zo dňa 31.08.2009 a poslednú výzvu zo dňa 08.10.2009.

Na výzvu súdu žalobca dňa 29.06.2011 zaplatil súdny poplatok v sume 246,50 eura.

Dňa 26.07.2011 súd pod č. k. vydal platobný rozkaz, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Postupom podľa ust. vety prvá a tretia (ďalej len "") súd platobný rozkaz zrušil (výrok II. tohto rozsudku).

Na pojednávanie nariadené na deň 25.06.2012 súd riadne a včas predvolal oboch účastníkov konania. Listová zásielka doručovaná žalovanému (aj prostredníctvom orgánu obce) do jeho sídla zapísaného v Obchodnom registri, obsahujúca tiež žalobu spolu s prílohami, platobný rozkaz a poučenie o procesných právach a povinnostiach, sa vrátila súdu dňa 11.06.2012 ako nedoručená, s poznámkou poštového doručovateľa "adresát je neznámy" a dňa 2.06.2012 s oznámením orgánu obce, že na adrese sídla žalovaného sa nikto nenachádza. Nakoľko súdu nie je známa iná adresa žalovaného, v súlade s ust. sa predmetné zásielky považujú za doručenú (fikcia doručenia). Žalobca sa na nariadené pojednávanie dostavil. Postupom podľa ust. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisového materiálu, listinnými dôkazmi založenými v spise, výpoveďou povereného zástupcu žalobcu a zistil tento skutkový a právny stav:

Z 1. objednávky žalovaného (zo dňa 20.11.2006) súd zistil, že žalovaný si objednal u žalovaného úpravu objektu 723 na medzisklad finálneho produktu z bitumenačnej linky - doplnenie EPS.

Z potvrdenia objednávky zo dňa 01.12.2006 súd zistil, že žalobca potvrdil prevzatie cit. objednávky a potvrdil, že zrealizuje úpravu objektu 723 v rozsahu cenovej ponuky č. 400/356/06 zo dňa 20.11.2006, s termínom realizácie do 31.12.2006, za cenu 173 049,- Sk (= 5 744,17 eura) bez DPH.

Z protokolu o odovzdaní a prevzatí zákazky (1. objednávka) zo dňa 14.12.2006 súd zistil, že žalobca vykonané dielo žalovanému riadne odovzdal a na tomto základe je oprávnený vystaviť žalovanému faktúru na sumu 176 549,- Sk (= 5 860,35 eura).

Z faktúry č. 2600014986 (zo dňa 14.12.2006) súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu vykonaného diela v celkovej sume 210 093,30 Sk (= 6 973,82 eura), z toho základ dane predstavuje suma 176 549,- Sk (= 5 860,36 eura) + 19% DPH predstavuje suma 33 544,- Sk (= 1 113,46 eura).

Z upomienky zo dňa 31.08.2009 súd zistil, že žalovaný zo sumy 6 973,82 eura nezaplatil sumu 61,19 eura.

Podľa ust. (ďalej len ""), táto (t.j. tretia) časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. a , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité

dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. (2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej

opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Ako je z ust. zrejmé, zmluva o dielo nemusí mať písomnú formu, teda je možné platne ju uzatvoriť aj ústne, ako to bolo v danom prípade.

Z vykonaného dokazovania tak mal súd za preukázané, že účastníci ako podnikateľské subjekty uzatvorili zmluvu o dielo podľa ust. až 565 , podľa ktorej sa žalobca zaviazal vykonať pre žalovaného práce (úpravu objektu 723 na medzisklad finálneho produktu z bitumenačnej linky - doplnenie EPS), práce vykonal a ich cenu žalovanému aj vyúčtoval.

Podľa ust. veta prvá, , ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. (2) Za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj právne úkony uvedené v a .

Podľa ust. , ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

S poukazom na ust. v spojení s ust. a vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný na cenu diela (vyúčtovanú mu faktúrou č. 2600014986 zo dňa 14.12. 2006) nezaplatil iba sumu 61,19 eura, je potrebné uzavrieť, že žalovaný svoj dlh voči žalovanému z tohto zmluvného vzťahu (t. j. zo zmluvy o dielo) uznal.

Z vykonaného dokazovania tak mal súd za preukázané, že žaloba v časti o zaplatenie sumy 61,19 eura bola podaná dôvodne.

Z 2. objednávky zo dňa 06.08.2007 súd zistil, že žalovaný si u žalobcu objednal u žalobcu rozvádzač RE, 1 ks, v cene 29 750,- Sk (= 987,52 eura) a rozvádzač RS, 1 ks, v cene 38 300,- Sk (= 1 271,33 eura), podľa ponuky zo dňa 03.08.2007, s miestom dodania Istrochem Bratislava.

Z odosielacieho listu zo dňa 07.08.2007 súd zistil, že žalobca žalovanému predmetné rozvádzače dodal.

Z faktúry č. 2700014545 zo dňa 17.08.2007 súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému cenu dodaných rozvádzačov - sumu 80 979,50 Sk (= 1 271,33 eura), z toho základ dane predstavuje suma 68 050,- Sk (= 2 258,85 eura) + 19% DPH predstavuje sumu 12 929,50 Sk (= 429,18 eura).

Podľa ust. , veta prvá , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. (2) V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa .

Podľa ust. , zmluva o dodaní tovaru, ktorý sa má ešte len vyrobiť, sa považuje za kúpnu zmluvu, ibaže strana, ktorej sa má tovar dodať, sa zaviazala odovzdať druhej strane podstatnú časť vecí, ktoré sú potrebné na výrobu tovaru.

Z 2. objednávky žalovaného zo dňa 06.08.2007 a z 3. objednávky zo dňa 22.04.2008 súd

zistil, že žalovaný si objednal u žalobcu tri rozvádzače tak, ako je zhora uvedené.

Vzhľadom na to, že žalovaný si u žalobcu objednal tovar, ktorý sa ešte len mal vyrobiť, avšak žalovaný, ktorému sa mal tovar dodať, sa nezaviazala odovzdať žalobcovi žiadnu časť vecí, potrebných na výrobu kontrahovaného tovaru, je namieste záver, že účastníci uzatvorili kúpne zmluvy podľa ust. a nasl. , keď na uzatvorenie kúpnej zmluvy sa nevyžaduje písomná forma (viď ).

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca ako predávajúci splnil svoju povinnosť voči žalovanému z kúpnej zmluvy, uzatvorenej na základe 2. objednávky žalovaného, keď žalovanému ako kupujúcemu kontrahovaný tovar (dva rozvádzače) dodal, o čom svedčí aj odosielací list zo dňa 07.08.2007, na ktorom žalovaný prevzatie tovaru potvrdil.

Žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi dohodnutú kúpnu cenu dodaného tovaru, ktorú mu žalobca vyúčtoval faktúrou č. 2700014545 zo dňa 17.08.2007, splatnou dňa 31.08. 2007, na sumu 80 979,50 Sk (= 2 688,03 eura) vrátane DPH.

Z výpovede povereného zástupcu žalobcu a z upomienky zo dňa 31.08.2009 súd zistil, že žalovaný zo sumy 80 979,50 Sk (= 2 688,03 eura) nezaplatil nič; zostal tak žalobcovi na kúpnu cenu dodaného tovaru dlžný celú kúpnu cenu 2 688,03 eura.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bol podaná v časti o zaplatenie sumy 2 688,03 eura dôvodne.

Z faktúry č. 2800014407 zo dňa 09.07.2008, na sumu 41 099,- Sk (= 1 364,24 eura), splatnú dňa 23.07.2008 a z podanej žaloby súd zistil, že žalobca vyúčtoval žalovanému uvedenú sumu z dôvodu náhrady škody, ktorá vznikla žalobcovi tým, že žalovaný stornoval 3. objednávku v čase, keď žalobca už mal nakúpené komponenty potrebné na výrobu kontrahovaného tovaru (rozvádzača).

Podľa ust. , právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

Podľa ust. , prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.

Uzavieranie zmlúv upravujú predovšetkým ust. až 47 (ďalej len ""), keď ust. § až 288 (t. j. tretí diel tretej časti ), obsahujú iba niektoré ustanovenia o uzatváraní zmlúv, ktoré sa aplikujú pri uzatváraní zmlúv súčasne s príslušnými ustanoveniami alebo namiesto niektorých z nich.

Podľa ust. , účastníci sú povinní dbať, aby sa pri úprave zmluvných vzťahov odstránilo všetko, čo by mohlo viesť k vzniku rozporov.

Podľa ust. až 3 , prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia. (2) Návrh pôsobí od doby, keď dôjde osobe, ktorej je určený. Návrh, aj keď je neodvolateľný, môže navrhovateľ zrušiť, ak dôjde prejav o zrušení osobe, ktorej je určený, skôr alebo aspoň súčasne s návrhom. (3) Dokiaľ nebola zmluva uzavretá, môže byť návrh odvolaný, ak odvolanie dôjde osobe, ktorej je určený, skôr, než táto osoba odoslala prijatie návrhu.

Podľa ust. a , návrh, aj keď je neodvolateľný, zaniká a/ uplynutím lehoty, ktorá v ňom bola určená na prijatie, b/ uplynutím primeranej doby s prihliadnutím na povahu navrhovanej zmluvy

a na rýchlosť prostriedkov, ktoré navrhovateľ použil pre zaslanie návrhu, alebo c/ dôjdením prejavu o odmietnutí návrhu navrhovateľovi. (3) Lehota na prijatie návrhu určená navrhovateľom v telegrame začína plynúť od okamihu, keď je telegram podaný na odoslanie, a lehota určená v liste od dátumu v ňom uvedenom, a ak dátum v ňom nie je uvedený, od dátumu uvedeného na obálke. Lehota na prijatie návrhu určená navrhovateľom telefonicky, ďalekopisne alebo inými prostriedkami umožňujúcimi okamžité oznámenie začína plynúť od okamihu, keď návrh dôjde osobe, ktorej je určený.

Podľa ust. a , včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu. (2) Včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.

Podľa ust. veta prvá , zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť.

Podľa ust. , prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde.

Ako je už zhora uvedené, ani na uzatvorenie kúpnej zmluvy podľa ust. a nasl. , ani na uzatvorenie zmluvy o dielo podľa ust. a nasl. , zákon (t. j. ) nevyžaduje písomnú formu. K uzatvoreniu týchto zmlúv môže dôjsť písomnou formou (ak sa účastníci na tom dohodnú), ale aj ústne či konkludentným činom (teda mlčky akceptáciou návrhu a následným konaním - ); samotné mlčanie nie je prejavom vôle .

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca akceptoval všetky tri objednávky žalovaného (teda návrhy na uzatvorenie príslušných zmlúv), na ich základe začal konať tak, aby splnil požiadavky žalovaného; došlo tak k platnému uzatvoreniu všetkých troch zmlúv.

Žalovaný "stornoval objednávku", teda -inak povedané- odstúpil od zmluvy.

Odstúpenie od zmluvy je jednostranný právny úkon, smerujúci k zániku zmluvného vzťahu. Už bolo uvedené, že odstúpiť od zmluvy môže zmluvná strana iba vtedy, keď si účastníci zmluvy dohodli možnosť odstúpenia od zmluvy (čo nie je tento prípad), alebo keď odstúpenie od zmluvy umožňuje zákon (čo tiež nie je tento prípad).

Kúpna zmluva uzatvorená na základe 3. objednávky žalovaného, bola v zmysle ust. uzatvorená včasným konaním žalovaného, z ktorého bolo možné vyvodiť jeho súhlas s návrhom (urobeného 3. objednávkou) na uzatvorenie kúpnej zmluvy. Takzvané storno tejto objednávky žalovaným je podľa obsahu faktické odstúpenie od platne uzatvorenej kúpnej zmluvy.

V zmysle ust. , od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon. Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané a ani žalobcom tvrdené, že by si účastníci dohodli prípady, v ktorých možno od uzatvorenej kúpnej zmluvy odstúpiť. V takom prípade by žalovaný mohol od zmluvy odstúpiť iba vtedy, ak by mu to umožňovalo niektoré ustanovenie , prípadne , čo však nie je tento prípad. Vzhľadom na to, že žalovaný si u žalobcu objednal špecifický tovar, vyrobený osobitne pre potreby žalovaného a v zásade inak nepoužiteľný, a na skutočnosť, že žalobca po akceptácii ponuky žalovaného na uzatvorenie kúpnej zmluvy nakúpil komponenty potrebné na zhotovenie tohto osobitného výrobku, po faktickom odstúpení žalovaným od uzatvorenej kúpnej zmluvy tak ako je zhora uvedené, zostali žalobcovi nepotrebné komponenty, na zabezpečenie ktorých musel vynaložiť finančné prostriedky (teda kúpiť ich), čím žalobcovi vznikla škoda vo výške kúpnej ceny predmetných komponentov. Je potrebné zdôrazniť, že žalobca nemá k dispozícii žiadne právne prostriedky, ktorými by mohol donútiť žalovaného, aby od žalobcu predmetné komponenty odkúpil. V danej veci mal teda súd za preukázané, že žalobcovi vznikla škoda protiprávnym konaním žalovaného, ktoré je v príčinnej súvislosti so vznikom škody žalobcu.

Podľa ust. , kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým vzniknutú druhej strane, iba že preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, že by porušenie povinností žalovaným (prevzatie kontrahovaného tovaru a následné zaplatenie jeho dohodnutej kúpnej ceny) bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť. Žalovaného teda stíha povinnosť nahradiť žalobcovi škodu tak, ako ju tento vyúčtoval (vyčíslil) faktúrou č. 2800014407 zo dňa 09.07.2008, splatnej dňa 23.07.2008, teda nahradiť mu škodu vo výške 41 099,- Sk (= 1 364,24 eura).

Z podanej žaloby, z upomienky zo dňa 31.08.2009 a z poslednej výzvy zo dňa 08.10.2009, ako aj z výpovede povereného zástupcu žalobcu súd zistil, že žalovaný nezaplatil žalobcovi v lehote splatnosti časť dohodnutej ceny diela vyúčtovanej žalovanému faktúrou č. 2600014986 zo dňa 14.12.2006, splatnej dňa 28.12.2006, a to sumu 61,19 eura, a vôbec nič nezaplatil žalobcovi na kúpnu cenu dodaného tovaru, vyúčtovanú žalovanému faktúrou č. 2700014545 zo dňa 17.08. 2007 na sumu 80 979,5 Sk (= 2 688,03 eura), splatnú dňa 31.08.2007 a rovnako žalovaný neuhradil žalobcovi vzniknutú škodu v zmysle uvedeného, vyúčtovanú žalovanému faktúrou žalobcu č. 2800014407 zo dňa 09.07.2008 na sumu 41 099,- Sk ( = 1 364,24 eura), splatnú dňa 23.07.2008.

Nezaplatením zhora uvedených súm, vyúčtovaných žalovanému predmetnými faktúrami v lehote ich splatnosti, sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, a to pri jednotlivých faktúrach prvým dňom nasledujúcim po ich splatnosti.

Žalovanému tak vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania.

Podľa ust. veta prvá (v znení účinnom ku dňu 31.12.2008), ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.

Nakoľko nebolo tvrdené a ani preukázané, že by si účastníci pre prípad omeškania žalovaného so splnením peňažného záväzku voči žalobcovi, t. j. so zaplatením dohodnutej ceny diela a dohodnutej kúpnej ceny dohodli výšku úrokov z omeškania, je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania podľa ust. , t. j. o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba NBS uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka.

Prvým dňom omeškania žalovaného so splnením časti peňažného záväzku zo zmluvy o dielo uzavretej na základe 1. objednávky žalovaného (v sume 61,19 eura) bol deň 29.12.2006; z kúpnej zmluvy uzavretej na základe 2. objednávky žalovaného v sume 2 688,03 eura bol deň 01.09.2007 a z kúpnej zmluvy uzavretej na základe 3. objednávky žalovaného -titulom náhrady škody- v sume 1 364,29 eura bol deň 24.07.2008.

Základná úroková sadzba NBS bola stanovená v období od 26.07.2006 do 26.09.2006 vo výške 4,5 %, v období od 27.09.2006 do 27.03.2007 vo výške 4,75 %, v období od 28.03.2007 do 24.04.2007 vo výške 4,5 % a od 25.04.2007 do 28.10.2008 vo výške 4,25 %.

Ako je zhora uvedené, žalobca žiadal priznať právo na zaplatenie sumy 4 113,46 eura s 13%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 61,19 eura od 29.12.2006 až do zaplatenia, so 14,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 2 688,03 eura od 01.09.2007 až do zaplatenia a so 14,25%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 364,24 eura od 24.07.2008 až do zaplatenia, žiadal teda priznať úroky z omeškania z dlžných súm vo výške zodpovedajúcej zákonným úrokom z omeškania.

Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba bola v celom rozsahu podaná dôvodne, preto s poukazom na zhora uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. , trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Žalobca titulom náhrady trov konania žiadal priznať z jeho trov konania iba súdny poplatok, iné trovy neuplatnil. Vzhľadom na túto skutočnosť súd uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi titulom náhrady trov konania sumu 246,50 eura, predstavujúcu žalobcom zaplatený súdny poplatok (výrok III. tohto rozsudku).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Trnave, prostredníctvom podpísaného súdu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

1. v konaní došlo k vadám uvedeným v (rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov; ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania; účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený; v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie; nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný; účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom; rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát; súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy),

2. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

3. súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

4. súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

5. doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( , t.j. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a/ sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

d/ ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

6. rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. (z. č. Exekučný poriadok)