Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15P-68-2023.pdf
PDF · 89.7 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/68/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou A. B. C. D. vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. D., narodený XX.XX.XXXX, bytom ako rodičia, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, dieťa rodičov: otec E. D., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX/XX, A. a matka E. D., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XXX/XX, A., o návrhu Okresnej prokuratúry Lučenec na uloženie výchovného opatrenia maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á maloletému dieťaťu A. D., narodenému XX.XX.XXXX výchovné opatrenie - napomenutie, ktorým súd napomína maloletého, aby sa nedopúšťal konania nesúceho znaky páchania priestupkov, trestných činov a dodržiaval právny poriadok Slovenskej republiky, dodržiaval školský poriadok, rešpektoval pedagógov a vychovávateľov a plnil si riadne povinnú školskú dochádzku.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresná prokuratúra podaným návrhom zo dňa 19.09.2023 žiadala uložiť maloletému A. D. výchovné opatrenie – napomenutie.
2. Podaný návrh navrhovateľ odôvodnil tými skutočnosťami, že na netrestnom úseku prokuratúry bol z trestnej veci vedenej na Okresnej prokuratúre v Lučenci pod sp. zn. 4 Pn 234/23/6606 vyťažený poznatok týkajúci sa podozrenia z pokračovacieho zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a pokračovacieho prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a podozrenia z pokračovacieho prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. d/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, ktorého sa dopustil maloletý A. D., narodený XX.XX.XXXX v Lučenci, trvale bytom A. E. XXX/ XX, kde bola uznesením ČVS: ORP-336/1-VYS-LC-2023 zo dňa 17.07.2023 vec odložená podľa § 197 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku s poukázaním na § 9 ods. 1 písm. c/, nakoľko trestné stíhanie z dôvodu, že ide o osobu, ktorá pre nedostatok veku nie je trestne zodpovedná, je neprípustné. Z trestného oznámenia maloletého V. R., narodeného XX.XX.XXXX vyplynulo, že má 8 rokov, býva v A. spolu s mamou a otcom, chodí do Základnej školy v A.. V tomto roku bol v škole druhákom. V škole mu robí zle A. D. s ďalším spolužiakom. Prvý krát ho napadol A. D. v škole, keď bol prvák, bolo to na konci školského roku na záchode, A. mu dal hlavu medzi zárubňu a dverami mu do nej udrel jeden krát. Na záchode boli len oni dvaja. Jeho to bolelo, plakal, A. mu na to povedal, aby mu prepáčil, no tiež mu povedal, že ak to niekomu povie, tak ho za to dobije. On sa A. bál a nikomu to nepovedal. Potom ho A. D. napadol v škole aj v druhom ročníku a to tak, že ho na chodbe počas veľkej prestávky hodil na zem, dal mu facku, on plakal a A. mu povedal, že ak to niekomu povie, tak ho za to dobije. On sa A. bál a nikomu o tom nepovedal. Asi v máji tohto školského roku ho bili A. D. aj F. G., bolo to tiež počas veľkej prestávky, dávali mu facky po stojačky, A. ho kopol do brucha a F. ho kopol do chrbta. Prišla ho obrániť
H. I., ktorá je jeho sesternicou. A. aj F. mu povedali, že ak to niekomu povie, tak ho ešte viac zbijú, on sa ich bál a nikomu to nepovedal. Raz ho napadli aj na ihrisku, bolo to podvečer, na ihrisko išiel sám, najprv sa mu A. D. a F. G. vysmievali, potom ho A. chytil a udrel po hlave, následne ho chytil F. a tiež ho udrel po hlave, obaja ho udreli len raz. Bolo to po tréningu, je z toho aj video. Potom mu vraveli, že ak to niekomu povie, tak ho veľmi dobijú. On sa to preto bál doma povedať, bojí sa A. aj F.. Ešte ho bili potom v škole, bolo to na záchode, bol tam A., F. a J. K., stáli v kruhu okolo neho, strkali ho, nevedel odísť, ako ho strkali, tak mu dali všetci facku, inak ho neudreli. Nič ho nebolelo. Aj v tomto prípade sa mu vyhrážali, že ak to povie, tak ho ešte viac dobijú. On nepočul, že by sa A. J. vyhrážal, že ak ho nebude tiež biť, tak ho A. zbije. On sa potom už priznal mame, že ho A. D. a F. G. v škole šikanujú, povedal to aj napriek tomu, že sa A. a F. bojí, no chcel aby to už prestalo. A. a F. sa mu zvykli aj posmievať, keď ho bili, nikdy ho nedobili tak, že by mu niečo spravili, bolo to pár faciek, kopanec, strkanice. J. K. ho raz strkal a raz mu dal facku. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, pracovisko Poltár maloletý A. žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou E. D., narodenou XX.XX.XXXX, otcom E. D., narodeným XX.XX.XXXX a súrodencami E. D., narodenou XX.XX.XXXX (žiačka Základnej školy A., 8. ročník ) a L. D., narodenou XX.XX.XXXX (žiačka Základnej školy v A., 6. ročník ). Maloletý A. tiež navštevuje Základnú školu v Málinci, 3. ročník. Počas sociálneho šetrenia obaja rodičia uviedli, že o správaní svojho syna v školskom prostredí nemali žiadnu vedomosť. Syn sa im doma k ničomu nepriznal, všetko sa prevalilo až po zranení poškodeného V. B. Manželia zároveň uviedli, že v domácom prostredí nemajú so synom výchovné problémy. Boli s ním však na vyšetrení u pedopsychiatričky, nakoľko po zistení čo ich syn robí v škole to matka chcela riešiť a dala syna vyšetriť. Vyšetrením sa zistilo, že maloletý A. je podľa slov matky hyperaktívny, má predpísané lieky Atarax a Atominex. Užíva ich asi 2 týždne, je však po nich ospalý. Maloletý A. uviedol, že maloletý H. I. mu v škole často nadával a vulgárne sa naňho vyjadroval a on ho preto bil. Prisľúbil však, že viac sa to opakovať nebude, nebude už na nikoho fyzicky útočiť. Doma s ním mali rodičia výchovný rozhovor, momentálne má zákaz chodiť na futbalové tréningy, vo voľnom čase sa chodí bicyklovať. V škole ho najviac baví matematika, na vysvedčení, mal známky 1, 2 a 3. Maloletý A. uviedol, že celá situácia ho veľmi mrzí, bude sa snažiť, aby sa podobné konanie z jeho strany už viac neopakovalo. Zo správy zo Základnej školy Málinec okrem iného vyplýva, že maloletý A. sa v triede ku svojim spolužiakom správa priateľsky, ale autoritatívne, občas používa vulgárne výrazy a nie je mu cudzie násilie, za čo mu boli udelené aj výchovné opatrenia. Zo správy obce A. sp. zn. OcÚ/232/2023 zo dňa 09.08.2023 okrem iného vyplýva, že pracovníci terénnej sociálnej práce Málinec sa počas svojej činnosti stretli so sťažnosťami občanov na vulgárne a protispoločenské správanie maloletého, svojim správaním podnecuje hádky a bitky u rovesníkov, poškodzuje verejné priestranstvá, dovoľuje si na slabších ľudí, ktorí sa nevedia brániť.
3. Zo zistených skutočností je zrejmé, že maloletý A. D. svojím konaním naplnil znaky skutkovej podstaty pokračovacieho zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/ s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a pokračovacieho prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, avšak vzhľadom k tomu, že pre nedostatok veku nenaplnil skutkovú podstatu posudzovaných trestných činov vo vzťahu k subjektu, nie je trestne zodpovedný. U maloletého dochádza k zlyhávaniu výchovného pôsobenia zo strany rodičov. Je pravdou, že škola mu uložila výchovné opatrenie, na druhú stranu škola bagatelizuje protiprávne konanie maloletého a spáchanie činov ináč trestných neriešila. Zo strany Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny ako orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ktorý zodpovedá za zabezpečenie predchádzania vzniku krízových situácií v rodine, ochrany práv a právom chránených záujmov detí, predchádzania prehlbovaniu a opakovaniu porúch psychického vývinu, fyzického vývinu a sociálneho vývinu detí a plnoletých fyzických osôb a na zamedzenie nárastu sociálnopatologických javov neboli voči maloletému A. uložené žiadne výchovné opatrenia. Maloletý sa spáchanými skutkami dopustil závažnej protispoločenskej činnosti - šikany a je potrebné ho výchovne usmerniť, k čomu nepostačuje len výchovný vplyv jeho rodiny ani Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Taktiež navrhovateľ ma za preukázané, že aj správanie maloletého v obci je v rozpore s normami slušného správania a taktiež vykazuje znaky šikany. Šikanovanie je nežiaduce agresívne správanie, ktoré vyplýva z nerovnováhy síl. Dieťa (alebo aj skupina detí), ktoré sa cíti nadradené, ponižuje či ubližuje ostatným. Takéto správanie sa často opakuje alebo má tendenciu opakovať sa. Pri šikane teda ide o nevhodné prejavy agresívneho správania, ktoré niekomu ubližujú a obeť šikanovania sa voči nim nevie alebo nemôže účinne brániť. Šikanovanie a násilie je nesporne vážnym
sociálno–patologickým javom, ktorého prevýchova a resocializácia je veľmi náročná. Trestný zákon nepozná skutkovú podstatu trestného činu „šikanovania“, avšak v prípade konania, ktoré vykazuje znaky šikanovania, môže byť takéto posudzované ako trestný čin vydierania v zmysle § 189 Trestného zákona, prípadne trestný čin nátlaku podľa § 192 Trestného zákona, či trestný čin výtržníctva podľa § 364 Trestného zákona. Z dôvodu predchádzania páchania trestných činov je podľa navrhovateľa potrebné maloletého aj cestou súdu, ako autoritatívneho orgánu moci usmerniť a napomenúť, že tieto formy správania nie sú neškodným humorom, zábavou, ale môžu naplniť skutkovú podstatu priestupku alebo trestného činu. Podľa navrhovateľa, pre prejednanie protiprávneho konania maloletého verejne pred sudcom, ktorý vzbudzuje dôveru a rešpekt v demokratickej spoločnosti ako orgán, ktorý má v rukách moc usmerniť správanie maloletého a pozitívne vplývať na jeho ďalší zdravý vývoj, bolo potrebné pristúpiť k podaniu tohto návrhu.
4. Na pojednávaní dňa 18.10.2023 boli prítomní všetci účastníci konania osobne.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom prítomných účastníkov konania, prečítaním návrhu na začatie konania o nariadenie výchovného opatrenia, spolu s priloženými listinnými dôkazmi. Osobitne bol vykonaný pohovor s maloletým A. D., ktorý bol tiež osobne prítomný na pojednávaní.
6. Rodičia maloletého na pojednávaní prisľúbili, že budú na správanie syna dohliadať, aby sa správal slušne, riadne chodil do školy a nedopúšťal sa protispoločenského ani protiprávneho konania.
7. Navrhovateľ na pojednávaní trval na podanom návrhu ako aj na dôvodoch v ňom uvedených. K podaniu predmetného návrhu pristúpil po vyťažení poznatku z trestného úseku tunajšej prokuratúry, a to na základe uznesenia vyšetrovateľa, kde bol poznatok týkajúci sa podozrenia z pokračovacieho zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písmeno b) s poukazom na § 139 ods. 1 písmeno a) Trestného zákona a pokračovacieho prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písmeno a) Trestného zákona, ktorého sa dopustil maloletý A. D. v spolupáchateľstve so svojím spolužiakom. Predmetné konanie bolo odmietnuté z dôvodu nedostatku veku páchateľov. Na základe tohto uznesenia po ďalšom šetrení dospel navrhovateľ k záveru, že je v záujme maloletého tohto výchovne usmerniť a napomenúť autoritou súdu, nakoľko šikana ako taká nie je trestným činom, je to však nežiadúce protispoločenské konanie veľmi závažného charakteru, ktoré je netolerovateľné v spoločnosti, ani v škole, ani mimo školy. Taktiež zo správy obce vyplýva, že maloletý A. D. nemá dobrú povesť ani v obci, vyvoláva hádky, bitky a má agresívne chovanie. Navrhovateľ upozornil rodičov ako aj maloletého A. D., že predmetný návrh na uloženie výchovného opatrenia (miernejšieho), predchádza uloženiu prísnejšieho výchovného opatrenia, teda v prípade, že by sa obdobného konania porušujúceho právne normy Slovenskej republiky maloletý dopúšťal opätovne, bude podaný návrh na prísnejšie výchovné opatrenie, a to vyňatie maloletého z rodiny a jeho umiestnenie v reedukačnom alebo resocializačnom zariadení.
8. Kolízny opatrovník na pojednávaní súhlasil s podaným návrhom okresnej prokuratúry. Po dotazovaní o problematickom správaní maloletého bolo vykonané šetrenie v domácnosti maloletého dieťaťa, bol vykonaný plán sociálnej práce. Rodičia boli upovedomení o problémoch aj o opatreniach, ktoré sa v tejto rodine zavedú, a teda bude sa s rodinou ďalej spolupracovať.
9. Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
10. Podľa § 37 ods. 2 zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého
obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
11. Podľa § 37 ods. 7 zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
12. Podľa § 37 ods. 8 zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
13. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletý A. D. sa opakovane dopúšťal protispoločenského správania, kedy sa voči mladšiemu spolužiakovi správal agresívne, dopúšťal sa na ňom šikany, ktoré správanie nie je možné akceptovať. Rodičia toto správanie maloletého dôsledne nekorigovali, podľa ich vyjadrenia, o tomto správaní maloletého nemali vedomosť, čo je však dôsledkom toho, že sa na výchove maloletého dostatočne nepodieľajú. Podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka na pojednávaní, úrad práce začal vykonávať potrebné opatrenia, vypracoval sa plán sociálnej práce a rodina sa začala monitorovať.
14. Na základe uvedených skutočností a vykonaného dokazovania, ako aj v rámci osobného pohovoru s maloletým súd v súlade s § 37 ods. 1 a ods. 2 písm. a) zákona č. 36/2005 Z. z. uložil maloletému výchovné opatrenie - napomenutie, ktorým súd napomenul maloletého, aby sa nedopúšťal konania nesúceho znaky páchania priestupkov, trestných činov a dodržiaval právny poriadok Slovenskej republiky, dodržiaval školský poriadok, rešpektoval pedagógov a vychovávateľov a plnil si riadne povinnú školskú dochádzku.
15. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
16. Po vyhlásení rozsudku účastníci konania zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať voči rozsudku odvolanie.
17. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
19. Podľa § 368 CSP, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci konania po vyhlásení a odôvodnení rozsudku práva podať odvolanie výslovne vzdali podľa § 368 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).