Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/178/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Annou Vargovou v právnej veci navrhovateľky: M. Š., G.. XX. XX. XXXX, K. M. XXX/XX, C., právne zastúpenej B.. B. M., Z. C. R. O. O. Z. O., proti odporcom: 1.) O. Š., K. C., M. XXX/XX, 2.) V. Š., P.. Š., K. C., O. C. XXX/XX, v konaní o neplatnosť právneho úkonu takto

rozhodol:

u r č u j e , že kúpna zmluva uzavretá dňa 15.10.2009 medzi odporcom v 1. rade O. Š., G.. XX. XX. XXXX ako predávajúcim a odporkyňou v 2. P. V. Š., P.. Š., G..X.X.XXXX ako kupujúcou je neplatná,

navrhovateľka a odporca v 1. rade s ú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. úz. C., J. G. L. Č..XXX Z. C. G. Z. C. Ú. Z. O., A. C. A., P. V., A. Č..XXX, O. G. O. Č..XXX/X, O. G. O.. Č..XXX/X J. O. Q. G. U. Z. XXX M.X , O.. Č..XXX/X J. O. Q. G. U. Z. XXX M.X , O.. Č..XXX/X J. O. Q. G. U. Z. XX M.X , O.. Č..XXX/X J. U. Z. XXX M.X , O.. Č..XXX/X J. U. Z. XXX M.X ,

o trovách konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu 29. 11. 2011 sa navrhovateľka voči odporcom v 1. a 2. rade domáhala vydania rozhodnutia, že kúpna zmluva zo dňa 15. 10. 2009 uzavretá medzi odporcami je neplatná a navrhovateľka a odporca v 1. rade sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti v katastrálnom území obce C., J. G. L. Č.. XXX Z. C. G., Z. C. Ú. Z. O., A. C. A., P. V., A. Č. XXX, O. G. O. Č.. XXX/X Q. O. O.. Č.. XXX/X J. O. Q. G. Z. Z. XXX M.X, O.. Č.. XXX/X J. O. Q. G. Z. Z. XXX M.X, O.. Č.. XXX/X J. O. G. XX M.X, O..Č..XXX/X J. Z. Z. XXX M.X, O.. Č.. XXX/X J. Z. Z. XXX M.X. Navrhovateľka žalobu odôvodnila tým, že neudelila súhlas s prevodom spoločných nehnuteľností a prevod spoločnej nehnuteľnosti nie je bežnou vecou, preto je kúpna zmluva uzavretá medzi odporcami relatívne neplatným právnym úkonom a navrhovateľka sa určenia neplatnosti domáha súdnou cestou. Zároveň žiada určiť, že nehnuteľnosť je súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky a odporcu v 1. rade.

Odporcovia v 1. a 2. rade s návrhom nesúhlasili.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, kúpnopredajnou zmluvou z 28. 07. 2008, kúpnou zmluvou z 15. 10. 2009, rozsudkom Okresného súdu Prešov A..J.. XXC XXX/XXXX, L. Č.. XXX, listom adresovaným navrhovateľkou odporcovi v 1. rade a odporkyni v 2. rade z 02. 11. 2011, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Navrhovateľka a odporca v 1. rade boli manželmi, ich manželstvo bolo rozsudkom Okresného súdu Prešov č.k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa 21. 03. 2011 rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 11. 04. 2011 vo výroku o rozvode manželstva a vo výroku o výživnom dňa 16. 04. 2011. Maloleté deti pochádzajúce z manželstva boli zverené do osobnej starostlivosti otca - odporcu v 1. rade.

Dňa 28. 07. 2008 uzavreli O. Š. ako kupujúci a V. Š. ako predávajúci zmluvu, na základe ktorej predávajúci ako výlučný vlastník nehnuteľností zapísaných na L. Č.. XXX C. Ú. U. C.:

O. Č. XXX/X U. Z. XXX M.X J. O. Q. G.

O. Č. XXX/X U. Z. XXX M.X J. O. Q. G.

O. Č. XXX/X U. Z. XX M.X J. O. Q. G.

O. Č. XXX/X U. Z. XXX M.X J.

O. Č. XXX/X U. Z. XXX M.X J.

Z. E.: G. O. Č. XXX/X P. V. A. Č. XXX kupujúcemu za kúpnu cenu pôvodne 100.000,-Sk.

Kúpnou zmluvou zo dňa 15. 10. 2009 predávajúci O. Š. odpredal kupujúcej V. Š., P.. Š. totožné nehnuteľnosti evidované na L. Č.. XXX C.. Ú.. C. za kúpnu cenu 3.000,-Eur do jej výlučného vlastníctva. V zmluve bol predávajúci O. Š. odporca v 1. rade označený ako výlučný vlastník nehnuteľností.

Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX C.. Ú.. C., U. C., U. A. vyplýva, že vlastníčkou hore uvedených nehnuteľností je V. Š., P.. Š., v podiele 1/1 a titulom nadobudnutia je kúpna zmluva Z.-XXXX/XXXX.

Listom zo dňa 02. 11. 2011 adresovala navrhovateľka odporcom dovolanie sa neplatnosti právneho úkonu, v ktorom napadá platnosť predmetnej kúpnej zmluvy z 15. 10. 2009 s odôvodnením, že nehnuteľnosť bola nadobudnutá počas trvania manželstva zo spoločných finančných prostriedkov a patrí do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky a odporcu v 1. rade. Odporca v 1. rade nehnuteľnosť dňa 15. 10. 2009 predal bez súhlasu navrhovateľky. Záverom listu navrhovateľka upozorňuje odporcov na dovolanie sa relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy súdnou cestou v prípade, že odporcovia nebudú predmetný list akceptovať. Písomnosť bola odporcovi v 1. rade doručená dňa 04. 11. 2011 a odporkyni v 2. rade 04. 11. 2011.

Odporca v 1. rade zaslal súdu dňa 12. 12. 2011 vyjadrenie v ktorom uviedol, že počas manželstva s navrhovateľkou si od odporkyne v 2. rade zapožičali sumu 100.000,-Sk na vozidlo pre navrhovateľku a neskôr sumu 90.000,-Sk, čím mali voči odporkyni v 2. rade dlh 190.000,-Sk. Keďže dlh nemali ako vyrovnať, dohodli sa na odpredaji rodinného domu za dohodnutú kúpnu cenu 3.000,-Eur. S týmto navrhovateľka súhlasila a bola prítomná pri odpredaji.

Navrhovateľka vo výpovedi uviedla, že o predaji rodinného domu nemala vedomosť, pretože v čase predaja s odporcom v 1. rade nebývala. Z domu odišla v lete roku 2009, pretože bývalý manžel podal návrh na rozvod. To, že došlo k odpredaju rodinného domu zistila po osobnej návšteve katastra. Navrhovateľka poukázala na to, že o predaji domu nemala vedomosť, neudelila k tomuto právnemu úkonu súhlas a nevystupovala ani ako účastníčka zmluvy.

Odporca v 1. rade vo výpovedi uviedol, že tvrdenia navrhovateľky sú nepravdivé. Vyslovil podozrenie, že navrhovateľka si okolnosti právneho úkonu nepamätá, pretože je večne opitá. Zotrval na argumentoch o kúpe motorových vozidiel pre navrhovateľku a požičaní sumy 190.000,-Sk pre tento účel od odporkyne v 2. rade. Keďže navrhovateľka a odporca v 1. rade nemali finančné prostriedky na vrátenie dlhu, pristúpili k odpredaju rodinného domu odporkyni v 2. rade. Odporca v 1. rade zotrval na tvrdení, že

bývalá manželka o všetkom vedela, pri predaji bola prítomná a ako vlastníčka nebola vedená, preto nefigurovala ani ako účastníčka zmluvy.

Odporkyňa v 2. rade vo výpovedi uviedla, že tvrdenia navrhovateľky o tom, že o predaji rodinného domu nemala vedomosť, nie sú pravdivé. Bývalá švagriná chcela dom predať, pretože ju v sabinovskom okrese nič nedrží. Potvrdila skutočnosti uvádzané odporcom v 1. rade o požičaní peňazí na motorové vozidlo zn. Y., pričom jednalo sa o ústnu pôžičku. Neskôr požičala bývalým manželom ďalšie peniaze 90.000,- Sk. Keďže jej peniaze nevrátili, manžel odporkyne v 2. rade trval na vyriešení tejto situácie .

Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

Podľa , veci v bezpodielovom spoluvlastníctve užívajú obaja manželia spoločne; spoločne uhradzujú aj náklady vynaložené na veci alebo spojené s ich užívaním a udržiavaním.

Podľa , , bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný. Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.

Podľa a) , ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení , 140, , , , a , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

Podľa , Návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä:

a) o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho);

b) o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva;

c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa , účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

vychádza pri rozdelení dôkazného bremena medzi účastníkov konania zo zásady kontradiktórnosti spojenej so zásadou formálnej pravdy. Znamená to, že konajúci súd zásadne nevyhľadáva iniciatívne ex offo dôkazy slúžiace na podporu alebo vyvrátenie tvrdení ktoréhokoľvek účastníka konania, a očakáva tvrdenia, následné návrhy dôkazov na ich podporu práve od sporových strán. Uvedená konštrukcia plynie z predmetu občianskeho súdneho konania, ktorým je nachádzanie práva v spore medzi konkrétnymi subjektami práva. Vychádza sa zo záujmu týchto subjektov na úspechu v konaní, čo má viesť k dôslednej obhajobe ich subjektívnych práv vyvíjaním ich vlastnej procesnej aktivity a nie oficióznym postupom konajúceho súdu, ktorý plní svoju úlohu tým, že existujúci spor rozhodne v prospech účastníka konania, ktorý uniesol dôkazné bremeno vo vzťahu ku všetkým svojim relevantným tvrdeniam a v neprospech účastníka, ktorý dôkazné bremeno neuniesol (T.. F. XXX/XX).

S výnimkou veci, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe, alebo výkonu povolania len jedného z manželov, nemôže žiadny z manželov zo spoločných prostriedkov kúpiť vec do výlučného osobného

vlastníctva, a to ani so súhlasom druhého z manželov (rozhodnutie Najvyššieho súdu SSR sp.zn. XCz XX/XXXX, P. XX/XXXX).

Predaj spoločnej nehnuteľnej veci nie je bežnou vecou, ktorú môže v zmysle vybavovať každý z manželov. Preto ak jeden z manželov uzavrie kúpnu zmluvu o predaji nehnuteľnosti bez súhlasu druhého manžela, takýto právny úkon sa považuje za platný len do času, kým sa druhý manžel jeho neplatnosti nedovolá ( a) ), pričom dovolať sa musí voči všetkým účastníkom právneho úkonu.

Z povahy bezpodielového spoluvlastníctva manželov vyplýva, že ide o spoluvlastníctvo, v ktorom miera práv a povinností obidvoch účastníkov nie je vyjadriteľná podielom, ale obidvaja manželia sú vlastníkmi celej veci, pričom práva a povinností jedného z nich sú obmedzené len právami a povinnosťami druhého. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov vzniká uzavretím manželstva a patrí do neho všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, veci vydaných v rámci reštitúcie jedného z manželov a veci patriace do výlučného vlastníctva niektorého z manželov pred uzavretím manželstva.

V prejednávanej veci bolo nepochybne preukázané, že navrhovateľka a odporca v 1. rade uzavreli manželstvo dňa 21. 09. 1996 a toto trvalo až do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva dňa 11. 04. 2011. Účastníci konania nemali dohodou rozšírený alebo zúžený rozsah bezpodielového spoluvlastníctva, bezpodielové spoluvlastníctvo nezaniklo počas trvania manželstva. Odporca v 1. rade počas trvania manželstva uzavrel kúpnu zmluvu s V. Š. dňa 28. 07. 2008, podľa ktorej nadobudol nehnuteľnosti zapísané na L. Č.. XXX C.. Ú.. C.. V konaní neboli produkované žiadne dôkazy, že by predmetné nehnuteľností boli nadobudnuté do výlučného vlastníctva odporcu v 1. rade. Napriek tomu, že ako kupujúci vystupoval len odporca v 1. rade a nie navrhovateľka, nehnuteľnosti patrili do bezpodielového spoluvlastníctva v tom čase manželov navrhovateľky a odporcu v 1. rade. Odporca v 1. rade kúpnou zmluvou dňa 15. 10. 2009 predmetné nehnuteľností odpredal odporkyni v 2. rade. Tento právny úkon podľa tvrdenia navrhovateľky odporca v 1. rade realizoval bez jej súhlasu a vedomia. Ako už súd uvádzal vyššie, predaj spoločnej nehnuteľnosti nie je bežnou vecou, ktorú môže vybavovať každý z manželov a vyžaduje si súhlas druhého manžela pre uskutočnenie takéhoto právneho úkonu. V opačnom prípade zákon sankcionuje takto uskutočnený právny úkon relatívnou neplatnosťou. Navrhovateľka tvrdí a odporcovia v konaní nepreukázali opak, že k odpredaju nehnuteľnosti došlo bez jej súhlasu a bez jej vedomia, pričom písomne sa u každého z účastníkov zmluvy dovolala jej neplatnosti. Keďže odporcovia v konaní okrem popierania pravdivosti tvrdení navrhovateľky neprodukovali iný dôkaz preukazujúci, že navrhovateľka s odpredajom nehnuteľnosti súhlasila, resp. že bola prítomná pri uskutočňovaní predmetného právneho úkonu, bolo dôvodné návrhu vyhovieť a súd rozhodol, že kúpna zmluva uzatvorená dňa 15. 10. 2009 medzi odporcom v 1. rade a odporkyňou v 2. rade je neplatná.

Navrhovateľka má na požadovanom určení naliehavý právny záujem z dôvodu existencie stavu právnej neistoty, ktorú je potrebné odstrániť určovacím výrokom súdu pre rozpor s ustanovením .

Súd vyhovel návrhu navrhovateľky aj v časti určenia, že sú spolu s odporcom bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na L. Č.. XXX C.. Ú.. C., pretože aj v tejto časti považoval návrh za dôvodný. Napriek tomu, že vyhlásením kúpnej zmluvy za neplatnú, táto zaniká od začiatku, teda ako keby nikdy nebola vznikla a Katastrálny úrad obnoví zápis vlastníckeho práva predchádzajúceho vlastníka, ako pôvodný výlučný vlastník na liste vlastníctva figuroval odporca v 1. rade. Súd v konaní prejudiciálne vyriešil, že predmetné nehnuteľnosti patrili do bezpodielového spoluvlastníctva oboch manželov, pretože boli nadobudnuté počas trvania manželstva zo spoločných prostriedkov, pričom opak v konaní preukázaný nebol. Manželstvo navrhovateľky a odporcu v 1. rade bolo právoplatne rozvedené dňa 11. 04. 2011 a týmto dňom bezpodielové spoluvlastníctvo manželov zaniklo, avšak bývalí manželia majú právo podať návrh na jeho vyporiadanie v lehote troch rokov od právoplatnosti rozsudku o rozvode v prípade, že sa na vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva nedohodnú. Po uplynutí tejto lehoty platí zákonná fikcia, že k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov došlo zo zákona a nehnuteľnosti nadobúda každý z bývalých manželov do podielového spoluvlastníctva. Vzhľadom na vyššie uvedené bolo rozhodnuté tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku.

Podľa 151 ods. 3 , v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

O trovách konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.