Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-1116-2008.pdf
PDF · 121.51 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/1116/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku sudkyňou JUDr. Ingrid Daxner v právnej veci za neb. D. U., zomrelého dňa X.X.XXXX: navrhovateľka 1/ I. H., nar. XX.X.XXXX, bytom v Y., Z. S. XX, U., navrhovateľka 2/ R. Q., nar. X.X.XXXX, bytom v Y., S. G..P.. U., obe zastúpené adv. kanceláriou Studio Legale s.r.o., so sídlom v Bratislave, Červeňova 20, proti odporcovi: Klub nádeje, občianske združenie, IČO: 30868998, so sídlom v Bratislave, Mýtna 11, zastúpený advokátom JUDr. Tomášom Kozovským, so sídlom AK v Bratislave, Björnsonova 8, o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Súd odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 16.6.2008, doručeným súdu dňa 2.7.2008, sa pôvodný navrhovateľ - D. U. domáhal, aby súd určil, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností:
1.
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 11282 m2,
- pozemok, parcelné č. 249, druh pozemku: orná pôda o výmere 518 m2,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/5
2.
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 7754 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 8136 m2,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/12
3.
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 9600 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 435 m2,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/12
4.
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 6028 m2,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/12
5.
- pozemok, parcelné č. XX/XX, druh pozemku: orná pôda o výmere 9586 m2,
- pozemok, parcelné č. XX/XX, druh pozemku: orná pôda o výmere 9589 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 5511 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 5451 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 1457 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 1518 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 8251 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 8250 m2,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1
6.
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 345 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 18 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 3262 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 1730 m2,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/24
7.
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 4355 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 2234 m2,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/24
8.
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 5585 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 3057 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 3133 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 2093 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 2018 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 5510 m2,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/12
9.
parcely registra J.
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: lesné pozemky o výmere 52989 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: lesné pozemky o výmere 44775 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: lesné pozemky o výmere 37179 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: lesné pozemky o výmere 92909 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: lesné pozemky o výmere 2924 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: lesné pozemky o výmere 2610 m2,
parcely registra X.
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: lesné pozemky o výmere 23060 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: trvalé trávne porasty o výmere 14225 m2,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 2/44
10.
- pozemok, parcelné č. XX, druh pozemku: orná pôda o výmere 1686 m2,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 5/120
11.
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 13743 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 13024 m2,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Hrubý Šúr, obec: HRUBÝ ŠÚR, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1
12.
parcely registra J.
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: záhrady o výmere 1160 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 1151 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 248 m2,
parcely registra X.
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 11665 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 5610 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 11955 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 5383 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 1109 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 1527 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 2795 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 2251 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 4172 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 4366 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 8175 m2,
- rodinný dom, súpisné číslo: XX, vybudovaný na parcele č. XXX/X,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/1
13.
- pozemok, parcelné č. XX/X, druh pozemku: vinice o výmere 2854 m2,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/1
14.
- pozemok, parcelné č. XX, druh pozemku: orná pôda o výmere 3661 m2,
- pozemok, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 9725 m2,
zapísané v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Malý Šúr, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, veľkosť spoluvlastníckeho podielu 1/1.
Návrh skutkove odôvodnil tvrdením, že dňa 28.5.2008, ako vlastník týchto nehnuteľností a darca uzatvoril s odporcom ako obdarovaným dve darovacie zmluvy o darovaní týchto nehnuteľností. Darovacie zmluvy uzavrel v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok. V čase ich podpisu bol hospitalizovaný v Liečebni svätého Františka v Bratislave a súčasne na tento deň bol plánovaný jeho prevoz do podobného zariadenia v Čachticiach. Vzhľadom na jeho prechodne zhoršený zdravotný stav mal záujem v tomto hospici zotrvať. Bolo mu navrhnuté zabezpečiť financovanie jeho ďalšieho pobytu
v hospici prostredníctvom odporcu za podmienky, že odporcovi daruje všetok svoj nehnuteľný majetok. Domnieval sa, že jeho okamžitý prevoz z hospicu vzhľadom na jeho kritický stav, by mal za následok bezprostredné ohrozenie života. Súčasne bol presvedčený, že ak darovacie zmluvy nepodpíše, bude nútený hospic okamžite opustiť bez ohľadu na jeho zdravotný stav. Dňa 25.6.2008 podpísal odstúpenie od darovacích zmlúv; v čase podpisu darovacích zmlúv si pre svoj zlý zdravotný stav neuvedomil, že darovacie zmluvy boli dve. Do dnešného dňa nedošlo k povoleniu vkladu, preto má na požadovanom určení naliehavý právny záujem. Darovacie zmluvy sú dissimulovanými právnymi úkonmi, nakoľko charakteristickým znakom darovacej zmluvy je bezodplatnosť, pričom v tomto prípade mal za to, že jeho nehnuteľný majetok bude slúžiť ako odplata za umožnenie jeho ďalšieho pobytu a poskytovania zdravotnej starostlivosti v hospici, pričom konkrétnu formu financovania zabezpečí odporca.
Dňa 8.10.2008, splniac si zákonnú povinnosť, súd doručil Správe katastra Senec písomné oznámenie o vedení konania o právach k týmto nehnuteľnostiam, pre účely zápisu informatívnej poznámky na príslušných listoch vlastníctva.
Po doručení návrhu na začatie konania, s výzvou na vyjadrenie, odporca písomne zo dňa 11.11.2008 oznámil súdu, že navrhovateľ zomrel a konanie žiadal zastaviť.
Ex offo súd zistil, že pôvodný navrhovateľ zomrel dňa 4.7.2008 a dedičské konanie prebieha na tunajšom súde pod sp. zn. 14D 276/2008, Dnot 364/2008.
Dedičské konanie bolo právoplatne dňa 20.10.2009 skončené Osvedčením o dedičstve sp.zn.: 14D 276/2008, Dnot 364/2008 zo dňa 2.10.2009. Predmetom dedenia boli len nehnuteľnosti, pôvodne vedené v pk. vložke č. XXX kat. územie Kostolná pri Dunaji, parcely č. XX, XX, XXX Z. XXX, ktoré dedil N. G. podľa závetu poručiteľa zo dňa 4.7.2007. Do úvahy prichádzajúcimi dedičmi zo zákona boli I. H., rod. U. a R. Q., rod. U..
Na základe ich žiadosti o pokračovanie v tomto konaní, súd pokračoval v konaní s vyššie uvedenými do úvahy prichádzajúcimi dedičmi neb. navrhovateľa, zo zákona, v súlade s ust. § 107 ods. 3 O.s.p.
Písomným podaním zo dňa 29.7.2010, doručeným súdu dňa 11.8.2010, právne nástupkyne neb. navrhovateľa /ďalej len „navrhovateľky“/ oznámili súdu, že od podania návrhu došlo k opakovaným prevodom dotknutých nehnuteľností, z odporcu na spoločnosť I. - M. Z..G.. a následne na M. G. G.. G. M..B.., ako aj k zriadeniu záložného práva v prospech Dexia banky Slovensko a.s., ktorých vstup do konania na strane odporcu navrhli pripustiť a ďalej zmenili žalobný petit tak, že žiadali určiť, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, že zmluva uzavretá medzi odporcom v 1. rade a odporcom v 2. rade, že kúpna zmluva, uzavretá medzi odporcom v 2. rade a odporcom v 3. rade sú neplatné a určiť, že záložné právo, zriadené odporcom v 3. rade, zapísané na LV č. XXX kat. územie malý Šúr a na LV č. XXX kat. územie Kostolná pri Dunaji, tu nie je.
Uznesením zo dňa 8.7.2011 pod č.k.: 4C 1116/2008-147 súd odmietol ich procesný návrh na pripustenie zmeny návrhu a na pripustenie pristúpenia ďalších účastníkov do konania na strane odporcu z dôvodu neodstránenia vytknutých vád uznesením súdu zo dňa 24.11.2010, ktoré bolo právnemu zástupcovi navrhovateliek doručené dňa1 4.7.2011. Proti tomuto rozhodnutiu, vydanému vyšším súdnym úradníkom nebolo podané odvolanie.
Dňa 11.10.2011 bolo súdu doručené písomné podanie navrhovateliek, zo dňa 29.9.2011, ktorým žiadali pripustiť zmenu návrhu /žalobného petitu, o určenie, že tam špecifikované nehnuteľnosti patria do dedičstva.
Uznesením zo dňa 20.4.2012 pod č.k.: 4C 1116/2008-157 súd pripustil zmenu návrhu tak, že ďalej bude konať o určenie, že pozemok registra „ J.“ parcelné č. XXX, orná pôda o výmere 11282 m2, parcelné č. XXX, orná pôda o výmere 518 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/12, pozemok registra „J.“ parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 7754 m2, parcelné č. XXX, orná pôda o výmere 8136 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/12, pozemok registra „J.“ parcelné č. XXX, orná pôda
o výmere 9600 m2, parcelné č. XXX, orná pôda o výmere 435 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec: KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/12, pozemok registra „J.“ parcelné č XXX, orná pôda o výmere 6028 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/12, pozemok registra „J.“ parcelné č. XX/XX, orná pôda o výmere 9586 m2, parcelné č. XX/XX, orná pôda o výmere 9589 m2,parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 5511 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 5451 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 1457 m2, parcelné č. XXX/X, , druh pozemku: orná pôda o výmere 1518 m2, parcelné č. XXX/X, druh pozemku: orná pôda o výmere 8251 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 8250 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2, pozemok registra „J.“ parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 345 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 18 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 3262 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 1730 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/24, pozemok registra „J.“ parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 4355 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 2234 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/24, pozemok registra „J.“ parcelné č. XXX, orná pôda o výmere 5585 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 3057 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 3133 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 2093 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 2018 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 5510, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/12, pozemok registra „X. parcelné č. XXX, druh pozemku: lesné pozemky o výmere 52989 m2, parcelné č. XXX, lesné pozemky o výmere 44775 m2, parcelné č. XXX, lesné pozemky o výmere 37179 m2, parcelné č. XXX, lesné pozemky o výmere 92909 m2, parcelné č. XXX, lesné pozemky o výmere 2924 m2, parcelné č. XXX, lesné pozemky o výmere 2610 m2, pozemok registre „J.“ parcelné č. XXX lesné pozemky o výmere 23060 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/44, pozemok registra „J.“ parcelné č. XXX, trvalé trávne porasty o výmere 14225 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX (pôvodne LV č. XXX), pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 2/44, pozemok registra „X.“ parcelné č. XX, orná pôda o výmere 1686 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 5/120, pozemok registra „J.“ parcelné č. XXX, orná pôda o výmere 13743 m2, parcelné č. XXX, orná pôda o výmere 13024 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Hrubý Šúr, obec HRUBÝ ŠÚR, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/2, pozemok registra „X. parcelné č. XXX/X, záhrady o výmere 1160 m2, parcelné č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 1151 m2, parcelné č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 248 m2, rodinný dom so súpisným číslom XX postavený na parcele č. XXX/X, pozemok registra „J.“ parcelné č. XX/X, vinice o výmere 2854 m2 (pôvodne z LV č. XXX), parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 11665 m2, parcelné č. 114/2, orná pôda o výmere 5610 m2, parcelné č. XXX, orná pôda o výmere 11955 m2, parcelné č XXX/X, orná pôda o výmere 5383 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 1109 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 1527 m2, parcelné č. XXX, orná pôda o výmere 2795 m2, parcelné č. XXX, orná pôda o výmere 2251 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 4172 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 4366 m2, parcelné č. XXX, orná pôda o výmere 8175 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie Kostolná pri Dunaji, obec KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1, pozemok registra „J.“ parcelné č. X5, orná pôda o výmere 3661 m2, parcelné č. XXX/X, orná pôda o výmere 9725 m2, zapísaný v katastri nehnuteľností Katastrálneho úradu v Bratislave, Správa katastra Senec, na liste vlastníctva č. XXX pre
katastrálne územie Malý Šúr, obec KOSTOLNÁ PRI DUNAJI, okres: Senec, o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/1, patria do dedičstva po poručiteľovi D. U...
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky v 1. rade, stanoviskami účastníkov v právnom zastúpení, obsahom dedičského spisu Okresného súdu Pezinok sp.zn.: 14D 276/2008, Dnot 364/2008, spismi katastrálnych konaní Správy katastra Senec V-3481/08 a V-3482/08, výpismi z LV č. XXX kat. územie Malý Šúr, LV č. XXX kat. územie Hrubý Šúr, LV č. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XX, XXX kat. územie Kostolná pri Dunaji, pripojenými k návrhu, zo dňa 1.7.2008 a aktuálnymi ku dňu tohto rozhodnutia a zistil nasledovné:
Pôvodný navrhovateľ bol ku dňu podania žalobného návrhu vlastníkom/podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností, ktoré boli predmetom konania.
Dňa 28.5.2008 podpísal 2 darovacie zmluvy, ktorými bezodplatne previedol svoje vlastnícke/ spoluvlastnícke právo k v návrhu označeným nehnuteľnostiam na odporcu.
Dňa 26.6.2008 doporučenou zásielkou adresoval odporcovi písomné odstúpenie od darovacích zmlúv, vedených Správou katastra Senec pod č. V-3481/08 a V-3482/08, zo dňa 25.6.2008.
Katastrálne konania o povolenie vkladu vlastníckych práv odporcu, vedené Správou Katastra Senec boli rozhodnutiami zo dňa 16.6.2008 prerušené z dôvodu doručenia späťvzatia návrhu na vklad. Listom zo dňa 16.6.2008 bol odporca vyzvaný Správou katastra Senec zaslať súhlas s návrhom na späťvzatie návrhu na vklad. Odporca písomne namietal, že späťvzatie návrhu na vklad nebolo vykonané oprávnenou osobou, účastníkom katastrálneho konania a žiadal vklad povoliť. Dňa 4.7.2008 pod č. V-3481/08 a dňa 3.7.2008 pod č. V-3482/08 bol povolený vklad vlastníckych/spoluvlastníckych práv odporcu titulom napadnutých darovacích zmlúv.
Ako bolo vyššie uvedené, pôvodný navrhovateľ za konania, dňa 4.7.2008 zomrel, dedičské konanie prebiehalo na tunajšom súde pod sp. zn. 14D 276/2008, Dnot 364/2008. Do úvahy prichádzajúcimi dedičmi zo zákona s I. H., rod. U. a R. Q., rod. U., ktorým svedčí aktívna vecná legitimácia v predmetnej veci.
Na pojednávaní dňa 26.6.2012 navrhovateľky, právne zastúpené, na podanom návrhu, v zmysle ostatne pripustenej zmeny žalobného návrhu zotrvali, vrátane označenia odporcu, proti ktorému návrh smerujú s odôvodnením, že ich naliehavý právny záujem na určení ža vlastníkom nehnuteľností bol v čase smrti neb. D. U. spočíva v tom, že reálny a skutkový stav sa nezhodujú.
Navrhovateľka v 1. rade v konaní pred súdom vypovedala, že 10 dní pred smrťou D. U., jej strýka, jej telefonoval N. G., ich kontaktná osoba na Slovensku vo vzťahu k strýkovi, že strýko na konci svojho pobytu v liečebni Sv. Františka podpísal darovacie zmluvy a on okamžite zariadil ich legálne zrušenie, lebo druhý deň mu strýko podpísal odstúpenie od darovacích zmlúv. Behom 4 dní prišli so sestrou z Kanady, kde žijú, na Slovensko, strýko sa vrátil z liečebne na vlastnú žiadosť, bol slabý, neschopný podať širšie vysvetlenie, čo sa stalo. Bol nešťastný a rozčarovaný a prosil ich, aby mu pomohli to zvrátiť. Ukazoval im poslednú vôľu, v ktorej určil, že všetok jeho majetok pôjde do ich rúk. Strýko si myslel, že bol zmanipulovaný, nepochopil, prečo to urobil a čo vlastne podpísal. So sestrou zariadili, aby pred notárom podpísal odstúpenie od darovacích zmlúv. Keď chcela zistiť, za akých zdravotných okolností to strýko podpísal a nahliadnuť do jeho zdravotných záznamov u odporcu, tento bol k nej arogantný, odmietol jej to umožniť. Strýko bol u odporcu od 24.4.2008 a odtiaľ prevezený do Hrachovišťa 30.6.2008.
Právny zástupca odporcu v konaní pred súdom namietal nedostatok naliehavého právneho záujmu navrhovateliek s tým, že, že keďže neb. navrhovateľ nebol ku dňu svojej smrti vlastníkom, nemôže byť určené, že tieto nehnuteľnosti patria do dedičstva, nemôžu byť súčasťou dedičstva.
Z aktuálnych výpisov z listov vlastníctva, ako sú uvedené vyššie, súd zistil, že v celom scudzenom rozsahu je ich vlastníkom/spoluvlastníkom obchodná spoločnosť M. G. G.. G. M..B.. so sídlom v Bratislave, titulom kúpnej zmluvy V - 7421/08 a darovacej zmluvy V - 7420/08 /zapísané nadobúdacie tituly: /. Na uvedených listoch vlastníctva nie je zapísaná informatívna poznámka o vedení tohto konania, napriek súdom splnenej informačnej povinnosti, ako je uvedené vyššie.
Súd, vyhodnotiac dôkazy, vykonané v rozsahu, potrebnom pre posúdenie žalobného návrhu z hľadiska existencie naliehavého právneho záujmu, návrh pre nedostatok naliehavého právneho záujmu navrhovateliek na podanej určovacej žalobe zamietol z nasledovných dôvodov:
Podľa § 80 písm. c) O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Určovacia žaloba podľa § 80 písm. c) O.s.p. je svojou povahou žalobou preventívnou, ktorej účelom je predísť stavu neistoty ohľadne určitého práva alebo jeho výkonu a jej význam je rýdzo praktický - nastoliť istotu v ohrozených právnych vzťahoch. V zmysle cit. ust. § 80 písm. c/ O.s.p. sa vyžaduje istá kvalita určovacej žaloby, spočívajúca v tom, že musí byť daný naliehavý právny záujem na požadovanom určení. Pri žalobe o určenie neplatnosti právneho úkonu o prevode nehnuteľností naliehavý právny záujem spravidla spočíva v potrebe získať rozhodnutie súdu ako podklad pre zápis vlastníctva do katastra nehnuteľností. V prejednávanej veci, po úmrtí pôvodného navrhovateľa skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo a v súvislosti s tým so zmenou žalobného petitu, pri žalobe o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva naliehavý právny záujem na požadovanom určení spočíva v potrebe získať rozhodnutie súdu ako podklad pre konanie o novoobjavenom majetku poručiteľa /pôvodného navrhovateľa.
Úspešne môže podať určovaciu žalobu len ten, kto má na požadovanom určení naliehavý právny záujem. Naliehavý právny záujem tu nahrádza vecnú legitimáciu účastníka. Podmienkou je, aby navrhovateľ mal naliehavý právny záujem na požadovanom určení a to na určení proti označenému odporcovi, ak sa žalobou vytvorí pevný právny základ pre právne vzťahy účastníkov sporu a tým sa potom zabráni prípadným ďalším žalobám.
Podľa § 159 ods. 2 O.s.p. výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého.
Podľa § 159a O.s.p. výrok právoplatného rozsudku o určení vecného práva k nehnuteľnosti, o neplatnosti právneho úkonu, ktorým sa nakladalo s nehnuteľnosťou, prípadne o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti je záväzný aj pre osobu, ktorá nadobudla vecné právo k tejto nehnuteľnosti v čase, kedy v katastri nehnuteľností bola vykonaná poznámka o tomto súdnom konaní.
Podľa § 154 ods. 1 O.s.p. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Podľa § 34 ods. 2 Zákona NR SR č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam /katastrálny zákon/, v znení úč. od 01.09.2009, ak súd rozhodol o neplatnosti právneho úkonu alebo o neplatnosti dobrovoľnej dražby, správa katastra vyznačí stav pred týmto právnym úkonom alebo pred dobrovoľnou dražbou; to platí aj vtedy, ak právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté ďalšou právnou zmenou a ak je rozhodnutie súdu záväzné pre osoby, ktorých sa táto právna zmena týka.
S poukazom na vyššie cit. zák. ustanovenia a na výsledky vykonaného dokazovania súd návrh zamietol z dôvodu neexistencie naliehavého právneho záujmu navrhovateliek na určení, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po neb. D. U.. Požadované súdne rozhodnutie by nenastolilo istotu v právnych vzťahoch, odporcu by sa nijak netýkalo. Tento nie je vo veci pasívne vecne legitimovaným, nie je nositeľom práv a povinností, vyplývajúcich z hmotného práva, keďže nie je vlastníkom nehnuteľností, ktorých sa spor týka. Požadované súdne rozhodnutie by bolo nevykonateľné, nesplnilo by svoj praktický účel, nehnuteľnosti by nemohli byť predmetom konania o novoobjavenom majetku, nakoľko súdne rozhodnutie by nebolo záväzné pre aktuálneho vlastníka týchto nehnuteľností /M. G. G.. G. M..B../, nakoľko nebol účastníkom tohto konania, s poukazom na cit. ust. katastrálneho zákona ako aj ust. O.s.p., pri absencii poznámky o tomto súdnom konaní v katastri nehnuteľností.
Z dôvodu zistenia nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení súd ďalšie dôkazy /výsluch navrhovateľky v 2. rade a svedka G./ v konaní nevykonal.
Podľa § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 O.s.p. súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov povinný ju advokátovi zaplatiť.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Nakoľko po vyhlásení tohto rozsudku, jeho odôvodnení, poučení o opravnom prostriedku, jeho náležitostiach a o výkone rozhodnutie, právny zástupca odporcu sa náhrady trov konania a právneho zastúpenia výslovne vzdal, do zápisnice súdu o pojednávaní, súd v konaní plne úspešnému odporcovi trovy nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia
rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1 veta práva O.s.p.).
V odvolaní popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplné zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.