Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_13C-43-2012.pdf
PDF · 82.63 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/43/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom Mgr. Milošom Kolekom, v právnej veci žalobcu: D. L. K., B..K.., S., R. XXXX/XXX, P.: XX XXX XXX, proti žalovanému: F. A., C. M. N. XX, o zaplatenie 467,74 Eur s prísl., takto
rozhodol:
žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 236,28 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,023 %-a denne zo sumy 236,28 Eur od 25. 10. 2008 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
v prevyšujúcej časti žalobu zamieta,
žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 10. 11. 2011 domáhal sa žalobca, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 467,74 Eur s úrokom z omeškania vo výške 0,023 %-a denne z čiastky 455,69 Eur od 25. 10. 2008 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že dňa 19. 9. 2006 uzatvoril žalovaný so žalobcom úverovú zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 995,82 Eur. Žalovaný sa zaviazal uhradiť úver v 30.-tich mesačných splátkach po 41,43 Eur. Nakoľko žalovaný nesplácal úver podľa dohodnutých podmienok, žalobca mu uložil v súlade s úverovými zmluvnými podmienkami pokutu vo výške 12,05 Eur a dňa 24. 10. 2008 mu zaslal výzvu k splateniu celého dlhu vo výške 467,74 Eur. Žalovaný po zosplatnení nezaplatil žiadnu sumu. Jeho dlh predstavuje 467,74 Eur.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie úverovou zmluvou, splátkovým kalendárom, výzvou žalobcu a zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania uzavreli dňa 25. 9. 2006 úverovú zmluvu, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 30.000,- Sk. Žalovaný ho mal zaplatiť v 30.-tich mesačných splátkach po 1.248,- Sk. Žalovaný zaplatil splátky splatné od 27. 10. 2006 do 27. 4. 2008, ďalšie splátky nezaplatil. Listom zo dňa 24. 10. 2008 žalobca oznámil žalovanému, že napriek opakovaným výzvam nesplácal úver riadne a včas, a preto si žalobca uplatnil svoje právo na splatenie celého čerpaného úveru. Vyzval ho na zaplatenie sumy s pokutou vo výške 467,74 Eur. Z predloženého splátkového kalendáru vyplýva, že zosplatnená bola istina vo výške 236,28 Eur.
Podľa hlavy 7, § 3 úverových zmluvných podmienok žalobcu je dlžník povinný celý čerpaný úver zaplatiť na požiadanie v prípade, že sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok alebo s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako 2 mesiace.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka (ďalej aj „ObZ“): Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka: Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 37 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 544 ods. 1,2 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 517 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať popri plnení úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V danom prípade bolo preukázané, že účastníci konania uzavreli úverovú zmluvu, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému sumu 30.000,- Sk. Z tejto sumy žalobca zaplatil prvých 19 splátok po 41,43 Eur, potom úver prestal splácať. Žalobca využil svoje právo podľa hlavy 7, § 3 úverových zmluvných podmienok a vyzval žalovaného na zaplatenie celej sumy, pretože žalovaný bol v omeškaní s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako dva mesiace, resp. s platením dvoch splátok. Celková nesplatená istina v čase zosplatnenia bola 236,28 Eur. Z uvedeného dôvodu súd túto istinu uložil žalovanému zaplatiť. Počnúc od dňa nasledujúceho po zosplatnení, teda od 25. 10. 2008, sa žalovaný dostal do omeškania a je preto povinný platiť aj úrok z omeškania. Žalobcom požadovaný úrok z omeškania nie je v rozpore s občianskoprávnou úpravou úrokov z omeškania, a preto súd vyhovel žalobe aj v časti o zaplatenie úroku z omeškania.
V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol z týchto dôvodov:
Zo žaloby vyplýva, že žalobca si uplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 12,05 Eur. Žalobca v žalobe neuviedol na základe akých skutkových alebo právnych skutočností si uplatňuje zaplatenie tejto sumy. Je úlohou žalobcu v žalobe opísať rozhodujúce skutočnosti a uviesť, na základe akých skutočností žiada priznať uplatnené právo. Tieto skutočnosti v podanej žalobe absentujú. Pokiaľ žalobca svoje práva proti žalovanej uplatňoval tým istým spôsobom ako ich uplatnil v žalobe, teda bez uvedenia konkrétneho porušenia zmluvnej povinnosti za ktorej ukladá zmluvnú pokutu, súd má za to, že takéto uplatnenie zmluvnej pokuty je neurčité, a teda neplatné (§ 37 OZ).
Zo žaloby taktiež nevyplýva, na základe akej skutočnosti žalobca žiada zaplatenie ďalšej sumy prevyšujúcej sumu poskytnutého úveru a zmluvnej pokuty 12,05 Eur (jedná sa o sumu cca 219,- Eur). Pokiaľ by ju žalobca žiadal na základe úverových zmluvných podmienok, z ktorých vyplýva, že v prípade žiadosti veriteľa o splatenie celého úveru, má veriteľ právo na zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku, súd uvádza, že takéto dojednanie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Na základe takejto zmluvnej podmienky by totiž veriteľ mohol požadovať úroky, ktoré mali byť odplatou za viacročné poskytnutie finančných prostriedkov (v tomto prípade na dobu 30 mesiacov) aj v prípade, že by poskytnutie finančných prostriedkov trvalo len napríklad tri mesiace (v prípade, že by nastalo omeškanie so zaplatením jednej splátky po dobu dlhšiu ako dva mesiace a žalobca by z toho dôvodu žiadal zaplatenie celého úveru).
Súd naviac uvádza, že zo žiadneho podania žalobcu, resp. zo žiadneho právneho úkonu adresovanej žalobcom žalovanej nevyplýva, že žalobca si túto zmluvnú pokutu uplatňuje. Zmluvná pokuta musí byť uplatnená určite, teda žalobca musí uviesť konkrétne porušenie zmluvnej povinnosti, ktorého sa žalovaná dopustila a uviesť, akú zmluvnú pokutu za to požaduje. Takéto podanie súdu nie je známe, a preto súd má za to, že list zo dňa 24. 10. 2008 nie je určitým právnym úkonom na základe ktorého by bolo možné priznať žalobcovi zmluvnú pokutu. Z uvedených dôvodov súd žalobu v časti o zaplatenie ušlého úroku zamietol.
Súd poukazuje na to, že nie je jeho úlohou aby skúmal právny vzťah účastníkov konania (predložené zmluvy vrátane všeobecných úverových podmienok) a sám z nich vyvodzoval, aké práva majú jednotliví účastníci a či sumu, ktorú žalobca uplatňuje žalobou, možno priznať podľa týchto dôkazov. Je úlohou žalobcu, aby v žalobe uviedol, akých práv sa dožaduje a na základe akých skutočností, či už skutkových alebo právnych. Neuvedenie týchto skutočností nespôsobuje to, že takéto podanie žalobcu nemôže byť prejednané, ale môže viesť k tomu, že takto uplatnené nároky nebudú žalobcovi priznané.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 O.s.p. Vzhľadom na čiastočný úspech u oboch účastníkov, ktorý je v zásade rovnaký, súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§
205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona.