Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_4C-37-2012.pdf
PDF · 77.9 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/37/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Zuzanou Bajlovou v právnej veci navrhovateľa: C.. X. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/XX, XXX XX G. B., t.č. bytom I. M. XXX, XXX XX G. B., štátny občan SR, proti odporkyni: U.. O. V., nar. X.X.XXXX, bytom F. XXXX/XX, XXX XX G. U., štátny občan SR, toho času na neznámom mieste, zastúpená opatrovníkom U. G. U., v konaní o zaplatenie 8.000 eur s prísl., t a k t o
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 8.000 eur v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 8.000 eur od 1.6.2011 do zaplatenia.
Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e.
Súd p r i z n á v a navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 480 eur, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť navrhovateľovi do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 11.1.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu 8.000 eur s ročným úrokom z omeškania podľa právneho predpisu a to Nariadenia vlády SR 87/1995 Z.z., podľa príslušnej úrokovej sadzby platnej od 1.6.2011 zo sumy 8.000 eur do zaplatenia a nahradiť trovy konania, ktorý návrh podaním doručeným tunajšiemu súdu 9.3.2012 upresnil tak, že žiada, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu 8.000 eur s úrokom z omeškania do 1.6.2011 do 12.7.2011 vo výške 2,5% z 8.000 eur, od 13.7.2011 do 8.11.2011 vo výške 3% z 8.000 eur, od 9.11.2011 do 13.12.2011 vo výške 2,5% z 8.000 eur, od 14.12.2011 do 31.1.2012 vo výške 2% z 8.000 eur, od 1.6.2011 do 31.1.2012 úrok z omeškania predstavuje 141,72 eur a od 1.2.2012 až do zaplatenia úrok 2% zo sumy 8.000 eur za každý kalendárny deň omeškania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 31.5.2009 odporkyňa, na základe dohody s navrhovateľom, si od neho požičala finančnú hotovosť vo výške 8.000 eur, ktoré mala vrátiť do 31.5.2011. Pár dní po splatnosti navrhovateľ telefonicky kontaktoval odporkyňu opakovane, viackrát. Napriek viacerým telefonickým výzvam odmietla sa s ním osobne kontaktovať, neskoršie telefón nedvíhala.
Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť adresu súčasného pobytu odporkyne, ktorá sa toho času nachádza na neznámom mieste v cudzine, Okresný súd Liptovský Mikuláš jej uznesením 4C/37/2012-31 zo dňa 7.6.2012 ustanovil opatrovníka U. G. U., kde bola naposledy prihlásená k trvalému pobytu.
Súd podľa ust. § 101 ods.2 Obč.súd.por. konal a rozhodol v neprítomnosti opatrovníka odporkyne, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.
Navrhovateľ vo svojej výpovedi na pojednávaní trval na podanom návrhu. Žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu úroky z omeškania vo výške 9,25% zo sumy 8.000 eur od 1.6.2011 do zaplatenia. Pokiaľ sa domáhal vyššej čiastky, v tejto časti žiadal konanie zastaviť.
Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením č.k. 4C/37/2012 zo dňa 26.6.2012 pripustil zmenu žaloby tak, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 8.000 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% zo sumy 8.000 eur od 1.6.2011 do zaplatenia.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise a to so Zmluvou o pôžičke uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 31.5.2009, s obsahom ostatných listín založených v spise, pričom zistil tento skutkový a právny stav:
Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 31.5.2009 uzavretá Zmluva o pôžičke, ktorou navrhovateľ ako veriteľ požičal odporkyni ako dlžníčke sumu vo výške 8.000 eur, ktorú sa odporkyňa zaviazala uhradiť v lehote do 31.5.2011. Výzvou zo dňa 21.11.2011 navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie uvedenej čiastky, ktorú výzvu si odporkyňa prevzala do vlastných rúk dňa 28.11.2011. Doposiaľ z jej strany k úhrade dlžnej sumy nedošlo.
Podľa ust. § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým a vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba W. N. V. 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania súd žalobe, v zmysle jej čiastočného späťvzatia, vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola v písomnej forme uzavretá Zmluva o pôžičke, ktorou veriteľ prenechal dlžníkovi 8.000 eur a ktorou sa dlžník zaviazal vrátiť uvedenú sumu v lehote do 31.5.2011. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že odporkyňa si porušila svoju zmluvnú povinnosť a sumu 8.000 eur nevrátila v lehote splatnosti. Z obsahu Zmluvy o pôžičke, ktorú uzavreli účastníci konania, nevyplýva, že títo si dojednali úroky podľa ust. § 658 Občianskeho zákonníka. Súd žalobe vyhovel v časti, v ktorej sa navrhovateľ domáhal zaplatenia úrokov z omeškania podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. V občiansko-právnych vzťahoch nie je možné ani dohodou účastníkov upraviť iné ako zákonom stanovené úroky z omeškania. V zmysle vyššie citovaného § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým a vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka je výška úrokov z omeškania osem percentuálnych bodov vyššia ako je základná úroková sadzba W. platná k prvému dňu omeškania, čo ku dňu 1.6.2011 predstavuje 1,25%, teda o osem percentuálnych bodov vyššie je 9,25%. Odporkyňa bola nepochybne v omeškaní s platením peňažného dlhu od 1.6.2011, keďže pôžičku sa zaviazala vrátiť do 31.5.2011. Vo zvyšnej časti, v ktorej zobral navrhovateľ svoj návrh späť, súd konanie, podľa ust. § 96 ods. 1 Obč.súd.por. zastavil.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 3 Obč.súd.por. tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal prevažný úspech vo veci a neúspech len v pomerne nepatrnej časti (v časti, v ktorej zavinil, že sa konanie zastavilo), plnú náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 480 eur, ktoré súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.