Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_5T-119-2012.pdf
PDF · 65 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/119/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Evou Herichovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 25.6.2012 takto
rozhodol:
Obvinená
S. H., V. G., J.. XX.XX.XXXX I. K., Q. N.Á. J. I., Y. G. K., Q. N. J. I.
j e v i n n á
v bode 1 a bode 2
z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona,
p r e t o ž e
v bode 1
- v období od 1.5.2006 do 31.7.2007 v obci K., neoprávnene poberala dávku v hmotnej núdzi a príspevky, pretože v tomto období disponovala s finančnými prostriedkami v rozpätí od 20.000 Sk (663,87 eura) do 50.000 Sk (1.659,69 eura) na účte v Slovenskej sporiteľni, výška ktorých bola nezlučiteľná s podmienkami pre jej poberanie a napriek tomu, že bola poučená o svojej povinnosti do 8 dní písomne oznámiť zmeny na všetkých skutočnostiach rozhodujúcich pre trvanie nároku na dávku a príspevky a na ich výplatu Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Spišskej Novej Vsi, čo neurobila, čím mu spôsobila škodu vo výške 3.688,84 eura,
v bode 2
- v období od 1.7.2008 do 31.7.2010 v obci K., neoprávnene poberala dávku v hmotnej núdzi a príspevky, pretože v tomto období disponovala s finančnými prostriedkami na vkladnej knižke v Slovenskej sporiteľni od 2.157,60 eura do 18.728,97 eura, je držiteľkou nového motorového vozidla značky Škoda Octavia, pričom výška týchto finančných prostriedkov i držba tohto vozidla sú nezlučiteľné s podmienkami pre jej poberanie a napriek tomu, že bola poučená o svojej povinnosti do 8 dní písomne oznámiť zmeny na všetkých skutočnostiach rozhodujúcich pre trvanie nároku na dávku a príspevky a na ich výplatu Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Spišskej Novej Vsi, čo neurobila, čím mu spôsobila škodu vo výške 6.775,94 eura,
t e d a
v bode 1 a bode 2
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods. 2 Tr. zákona za použitia § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j), l) Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku o d k a z u j e Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, Odborárov 53, 052 21 Spišská Nová Ves s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor do 8 (ôsmich) dní od jeho doručenia na Okresný súd v Spišskej Novej Vsi. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na ob- čianske súdne konanie, prípadne na konanie pre iným príslušným orgánom.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlá- sením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vy- hlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor nepred- nesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvo- lanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.