Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cb-9-2012.pdf
PDF · 75.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Cb/9/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v obchodno-právnej veci navrhovateľa Vítkovice Tours, s.r.o., Mírové nám. 3d-519, Ostrava - Vítkovice, Česká republika, IČO: 44 743 840, zast. JUDr. Tomášom Kozovským, advokátom so sídlom Björnsonova 8, Bratislava, proti odporcovi Mgr. Miroslavovi Kultánovi - Rio Travel, Drahošanka 2504, Čadca, IČO: 34 591 672, v konaní o zaplatenie 1060,84 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 8,25 % zo sumy 1060,84 € od 24.6.2011 do 23.1.2012.
II. Konanie o zaplatenie sumy 1060,84 € z a s t a v u j e .
III. Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 254,63 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Tomáša Kozovského, advokáta, Björnsonova 8, Bratislava, v pravidelných mesačných splátkach 50 €, vždy do 20. dňa toho-ktorého mesiaca vopred pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky v stanovenej lehote.
IV. Navrhovateľovi v r a c i a krátený súdny poplatok vo výške 56,90 € a u k l a d á Daňovému úradu Bratislava 1, aby navrhovateľovi krátený súdny poplatok zaplatil v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Odporcovi p r i z n á v a oslobodenie od povinnosti zaplatiť súdny poplatok za odvolanie.
odôvodnenie:
Dňa 29.11.2011 navrhovateľ Vítkovice Tours, s.r.o., Ostrava - Vítkovice podal návrh proti odporcovi Mgr. Miroslavovi Kultánovi - Rio Travel, Drahošanka, Čadca, IČO: 34 591 672. Navrhovateľ je zriaďovateľom organizačnej zložky Vítkovice Tours, s.r.o., Bratislava. Táto vykonáva činnosť na území Slovenskej republiky. Odporca je podnikateľ, ktorého predmetom činnosti je taktiež prevádzkovanie cestovnej agentúry, kancelárie. 3.5.2011 odporca ako zazmluvnený predajca navrhovateľa na základe zmluvy o obchodnej spolupráci č. X/XX/XXXX/XXXX zo dňa 27.1.2009 uzavrel zmluvu o obstaraní zájazdu č. XXXXXXX s objednávateľom E. P. s manželkou. Cena zájazdu bola vykalkulovaná vo výške 1434,60 €. Objednávateľ ju odporcovi zaplatil. V rozpore s článkom III Zmluvy o obchodnej spolupráci odporca finančné prostriedky od objednávateľa nepreviedol na účet navrhovateľa, resp. jeho organizačnej zložky. Dňa 30.5.2011 zaplatil navrhovateľovi (jeho organizačnej zložke) časť 373,76 €. Ku dňu podania návrhu dlhuje 1060,84 €, ktorých splatnosť nastala dňa 23.6.2011. Odporca sa dostal do omeškania s platením,
preto navrhovateľ žiadal zaplatiť aj úrok z omeškania vo výške 8,25 % ročne od 24.6.2011 do zaplatenia zo sumy 1060,84 €.
Dňa 18.5.2012 na čl. 35 spisu navrhovateľ vzal späť návrh čo do istiny 1060,84 €. Uviedol, že k zaplateniu došlo dňa 23.1.2012, teda po podaní návrhu, ktorý bol podaný dňa 29.11.2011. Návrh bol vzatý späť po podaní návrhu, ale pred prvým pojednávaním dňa 22.5.2012. Súd podľa § 96 ods. 1, 3 OSP konanie o zaplatenie sumy 1060,84 € istiny zastavil. Navrhovateľovi vrátil krátený súdny poplatok za návrh istiny vo výške 56,9 € a uložil Daňovému úradu Bratislava I, aby navrhovateľovi vrátil krátený súdny poplatok v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Tento výrok oprel o ustanovenie § 11 ods. 3, 4, 6 Zákona o súdnych poplatkoch. Súdny poplatok z návrhu vo výške 63,50 € podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov zaplatený kolkovými známkami na čl. 1 spisu mínus krátený súdny poplatok 6,63 € = 56,87 €. Súd vrátil krátený súdny poplatok navrhovateľovi.
V nadväznosti na § 152 ods. 2 OSP a § 153 ods. 2 OSP samostatným predmetom sporu ku dňu pojednávania ostal návrh na zaplatenie 8,25 % úroku z omeškania zo sumy 1060,84 € od 24.6.2011 do zaplatenia, do 23.1.2012. Súd návrhu vyhovel v celom rozsahu. Odporca súhlasil so základom i výškou uplatnenej pohľadávky v zmysle § 120 ods. 3, § 153 ods. 1 OSP. Vychádzal súd z týchto nesporných tvrdení, o ktorých nemal závažné a dôvodné pochybnosti vzhľadom k pripojeným účtovným dokladom o zaplatení predmetu sporu, a teda zároveň uznaní pohľadávky.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že odporca sa ocitol v podnikateľskej krízy a pocítil dôsledky druhotnej platobnej neschopnosti. Vyplýva to aj z výpisu zo živnostenského registra čl. 45 spisu, z ktorého je zrejmé, že pozastavil činnosť podnikania od 1.2.2012 do 31.1.2015 práve z uvedených dôvodov. Podľa § 138 ods. 1 OSP súd odporcovi priznal právo na oslobodenie od súdnych poplatkov za odvolanie, pokiaľ ho podá. Vychádzal z ekonomickej situácie odporcu, ktorá odôvodňovala oslobodenie od súdnych poplatkov.
Úspešným účastníkom konania je navrhovateľ. Podľa § 142 ods. 1 mu patrí plná náhrada trov konania, pretože bol úspešný v celom predmete sporu čo do istiny, i čo do príslušenstva. Trovy konania súd vzhľadom k ekonomickej situácii odporcu povolil odporcovi splácať v splátkach 50 € mesačne, vždy do stanoveného času, pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky. Trovy konania priznal súd navrhovateľovi titulom zaplateného a kráteného súdneho poplatku za návrh, teda vo výške 6,63 €, pretože suma 56,9 € mu bude vrátená. Priznal trovy konania za 3 úkony právnej služby 3 x 61,41 € (prevzatie, podanie návrhu, čiastočné späťvzatie návrhu) + 2 x režijný paušál po 7,41 € + 1 režijný paušál 7,63 € + 20 % DPH, spolu 248,02 € + krátený súdny poplatok 6,63 € = 254,63 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.