Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/160/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Jurajom Lehotským v právnej veci navrhovateľa: SKP, k.s., so sídlom Lazovná 64, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze", Košútska 1342, Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, zast. advokátom JUDr. Pavlom Konečným, so sídlom Hurbanova 14A, 974 01 Banská Bystrica proti odporcovi: C. Z., nar. XX.XX.XXXX bytom T. XXXX/XX, XXX XX T., občan SR, t. č. Ú. D. H. S. o zaplatenie 985,78 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 985,78 €, ako aj trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa v celkovej výške 117,72 €, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za podaný návrh na účet Okresného súdu Zvolen vo výške 59,- €, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Okresný súd Zvolen rozsudkom č. k. - 111 zo dňa 16.01.2012 návrh navrhovateľa o zaplatenie 985,78 € s príslušenstvom zamietol a odporcovi náhradu trov konania nepriznal, a to z dôvodu, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno ohľadne skutočností tvrdení v návrhu, keďže v konaní neboli predložené Všeobecné obchodné podmienky, od ktorých si navrhovateľ odvíjal predmetný nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v celkovej výške 985,78 €.

Proti predmetnému rozsudku podal odvolanie v zákonnej 15 dňovej lehote navrhovateľ.

Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. -122 zo dňa 10.04.2012 rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie s tým, že vrámci odvolania navrhovateľ predložil súdu zmluvu o prenájme, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky zmluvy o nájme s právom kúpy prenajatej veci spoločnosti Drukos.

Vzhľadom na zrušujúci rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 25.06.2012 s tým, že súd pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal pojednávať v jeho neprítomnosti v zmysle predložených listinných dôkazov, ako aj v neprítomnosti odporcu, ktorý tak isto svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal pojednávať v jeho neprítomnosti. Zároveň vo svojom ospravedlnení uviedol, že dlžnú sumu, ktorú požaduje navrhovateľ, je ochotný splácať po prepustení z výkonu trestu.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Odporca dňa 17.01.2001 uzatvoril so spoločnosťou Drukos, a.s. so sídlom ul. prof. Sáru 5, Banská Bystrica zmluvu č. 3092300070, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti Drukos, a.s. dodať odporcovi hnuteľné veci - tovar bližšie špecifikovaný v zmluve a záväzok odporcu zaplatiť spoločnosti Drukos, a.s. nájomné vo výške 867,42 €. V súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami (VOP), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, sa odporca pri omeškaní s platením svojho peňažného záväzku zaviazal zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania (článok I. VOP). Peňažná pohľadávka predstavujúce nezaplatenú zmluvnú pokutu podľa čl. III. tohto návrhu bola na navrhovateľa postúpená viacerými zmluvami o postúpení pohľadávky. Odporca sa zaviazal zaplatiť pôvodnému veriteľovi z titulu zmluvy peňažné plnenie v celkovej výške 867,42 €, pričom odporca sa zaviazal zaplatiť nultú splátku vo výške 69,67 € a 12 mesačných splátok vo výške 66,45 €. Splátky bol odporca povinný uhrádzať do 15. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Odporca svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy, a to splniť svoj záväzok riadne a včas porušil a dostal sa do omeškania so zaplatením záväzku vo výške 674,27 €. Navrhovateľ si prostredníctvom tohto návrhu uplatňoval právo na zaplatenie zmluvnej pokuty za porušenie povinnosti zaplatiť vyššie uvedený záväzok riadne a včas, ktorý vyčíslil za obdobie 4 roky spätne odo dňa napísania tohto návrhu, t. j. od 15.07.2007. Navrhovateľ ďalej poukázal na tú skutočnosť, že odporca do súčasnosti neuhradil ani časť istiny. Odporca svoj záväzok zaplatiť omeškanú istinu do súčasnosti nesplnil a pretrváva jeho omeškanie s platením dlžnej sumy, ktorej zaplatenie je zabezpečené zmluvnou pokutou určenou percentuálnou čiastkou denne z dlžnej sumy.

Podľa ustanovenia , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa ods. 2, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa čl. I. bod 4 Všeobecných obchodných podmienok Zmluvy o nájme s právom kúpy prenajatej veci spoločnosti Drukos, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o prenájme, ktorá bola uzavretá medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom, bolo dohodnuté, že pokiaľ je nájomca v omeškaní s úhradou nájomného podľa čl. I. bod. 2b tejto zmluvy, je prenajímateľ oprávnený vyúčtovať nájomcovi zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. V danom prípade odporca podpísal samotnú zmluvu, pričom potvrdil, že prevzal Všeobecné podmienky ako súčasť zmluvy. Zmluvná pokuta je zabezpečovaným prostriedkom záväzku, zároveň má sankčný charakter, pretože účastníka, ktorý porušil zmluvnú povinnosť, postihuje nepriaznivým následkom (zaplatiť ďalšiu peňažný čiastku v dojednanej výške). neustanovuje výšku zmluvnej pokuty ani spôsob jej určenia. Výška zmluvnej pokuty medzi účastníkmi dohodnutá, musí však spĺňať kritérium primeranosti, inak by mohla dohoda o nej byť v rozpore s dobrými mravmi a z toho dôvodu by bola neplatná. Posúdenie, či výkon subjektívneho práva je alebo nie je s dobrými mravmi prináleží súdu, ktorý v prípade, že by mal za to, že tomu tak nie je, môže požadovanú ochranu odoprieť.

V zmysle uvedeného preto súd skúmal, či dohodnutá zmluvná pokuta v súdenej veci v prípade omeškania odporcu s plnením jeho peňažného záväzku je primeraná a či dojednanie o zmluvnej pokute neodporuje dobrým mravom.

Okresný súd Zvolen dospel k záveru, že dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,1 % denne je primeraná. Zmluvná pokuta 0,1 % denne predstavuje ročne 36,5 % z dlžnej sumy. Takáto výška dohodnutej zmluvnej pokuty podľa názoru súdu nie je neprimeranou a neodporuje dobrým mravom. Dohoda o zmluvnej pokute by bola neprimeranou v takom prípade, ak by už pri krátkom omeškaní dlžníka zmluvná pokuta predstavovala vysokú finančnú čiastku v pomere k zabezpečovanému záväzku. Výška zmluvnej pokuty 0,1 % denne, teda 36,5 % ročne zo sumy, s platením ktorej je dlžník v omeškaní, však takouto podľa názoru súdu nie je a nie je možné ju považovať za neprimeranú. Vzhľadom na takýto záver nejde v danom prípade ani o neprijateľnú podmienku, ktorá by spôsobovala značnú nerovnosť v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa a tak jej neplatnosť. Z vyššie uvádzaných dôvodov súd preto zaviazal odporcu na zaplatenie uplatnenej zmluvnej pokuty, a to vo výške 0,1 % denne zo sumy 674,27 € od 15.07.2007 do 15.07.2011, t. j. 985,78 €. Z vyššie uvádzaných dôvodov teda súd návrhu navrhovateľa ako dôvodnému vyhovel.

Súd zároveň aplikoval zákonné ustanovenie a rozhodoval aj o trovách konania, a keďže navrhovateľ bol v konaní úspešný, mal nárok na účelne vynaložené trovy konania, v tomto prípade trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 117,72 €, ktoré pozostávajú z 2 úkonov právnej pomoci tak ako si ich uplatnil právny zástupca navrhovateľa po 51,45 €, a to prevzatie a príprava a podanie návrhu na súd a 2x režijný paušál po 7,41 €.

Zároveň súd aplikoval zákonné ustanovenie v platnom znení a v predmetnom prípade, keďže navrhovateľ je oslobodený od platenia súdneho poplatku a odporca bol v konaní neúspešný, súd zaviazal odporcu na zaplatenie súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 59,- € v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Okresného súdu Zvolen.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa , . ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).