Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/212/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Tatianou Porubänovou v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom v Piešťanoch, Teplická 7434/147, IČO 36234176, proti H. K., bytom O. O., A. V. 10XX/XX, štátnej občianke Slovenskej republiky, t.č. na neznámom mieste, zastúpenej v konaní opatrovníkom Mgr. Martinom Halačom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Trenčín, o zaplatenie 477,74 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 477,74 eur s úrokom z omeškania 1,024 % denne od 30.12.2009 do zaplatenia zo sumy 465,78 eur a náhradu trov konania 28,50 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa domáhal, aby súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť mu 477,74 € s príslušenstvom. Uviedol, že dňa 20.03.2009 uzatvoril so žalovanou úverovú zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 376 €. Žalovaná sa zaviazala úver uhradiť v dvadsiatichštyroch mesačných splátkach po 22,18 €, spolu 532,32 €. Pretože žalovaná nesplácala úver tak, ako bolo dohodnuté, žalobca ju vyzval na splatenie celého zostatku dlhu, ktorý v čase upomienky predstavoval sumu 477,74 €. Žalovaná po zosplatnení dlhu nezaplatila nič.

Žalovaná sa v priebehu konania ocitla na neznámom mieste, súd jej preto ustanovil na ochranu jej práv podľa opatrovníka.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav veci:

Účastníci uzavreli dňa 20.03.2009 úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie úveru v celkovej výške 376 eur, s dohodnutými úrokmi, po započítaní úrokov sa zaviazala žalovaná dlžnú sumu splatiť v 24 splátkach, po 22,18 eur. Súčasťou zmluvy boli úverové zmluvné podmienky spoločnosti žalobcu. Tieto boli neoddeliteľnou súčasťou a vyplýva z nich povinnosť žalovanej splácať poskytnutý úver spôsobom, ako bolo dohodnuté. V prípade, že si tieto povinnosti žalovaná plniť nebude, mohol žalobca pristúpiť k zosplatneniu celého zostatku úveru, pričom vznikla žalobcovi možnosť žiadať zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku, teda čiastku, na ktorú by spoločnosti vznikol z titulu úveru nárok, ak by bol úver riadne splácaný v dohodnutých splátkach (hlava 6 § 6 úverových zmluvných podmienok).

Zo splátkového kalendára úverovej zmluvy vyplýva, že žalovaná si povinnosti splácať poskytnutý úver plnila len čiastočne, do chvíle zosplatnenia celého zostatku úveru zaplatila len 73,18 €, konkrétne zaplatila tri splátky a poplatky za upomienky 6,64 €.

Žalovaná bola písomne zo strany žalobcu vyzvaná na úhradu dlžnej sumy, zároveň mu bolo oznámené, že v dôsledku nedodržania zmluvných podmienok si uplatnil žalobca právo na splatenie celého zostatku čerpaného úveru, ktorý v čase zosplatnenia predstavoval sumu 477,74 €. Žalovaná bola vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy do 15 dní odo dňa, kedy bola upomienka napísaná, teda od 29.12.2009.

Podľa v znení účinnom v čase vzniku záväzku zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou s veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Z predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že účastníci uzavreli zmluvu o úvere, ktorú možno považovať svojim charakterom v zmysle za spotrebiteľskú zmluvu. Súd považoval túto zmluvu za platný právny úkon, keďže má všetky náležitosti, ktoré pre platnosť takejto zmluvy okrem všeobecných náležitostí predpokladá zákon č o spotrebiteľských úveroch.

Z predložených listinných dôkazov ďalej vyplýva, že žalovaná si svoju povinnosť vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky spôsobom v zmluve dohodnutým nesplnila, v súlade s všeobecnými podmienkami zmluvy sa jej preto dôvodne zosplatnil celý zostatok dlhu, ktorý po odpočítaní uhradenej čiastky predstavuje sumu, ktorá je predmetom sporu. Keďže žaloba bola podaná dôvodne, z vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Keďže žalobca sa dostal s plnením svojho dlhu do omeškania, žaloba bola podaná dôvodne aj v časti príslušenstva, teda úrokov z omeškania, ktoré nepresahujú zákonom určenú sadzbu ().

Žalobca bol v tomto konaní úspešným účastníkom, súd mu preto priznal v zmysle náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 28, €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne

poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Pokiaľ si žalovaná nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže sa žalobca domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.