Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cob-2-2023.pdf
PDF · 83.21 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cob/2/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ley Gubovej, v právnej veci žalobcu DESTACAR s. r. o., Kremnička 3, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 36 623 687, práv. zast. JUDr. Michal Matala, advokát, T. G. Masaryka 8, 984 01 Lučenec, proti žalovanému KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 1.179,36 EUR s prísl. a o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I, č.k. 40Cb/81/2021-210 zo dňa 21.6.2022 jednohlasne, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava I č.k. 40Cb/81/2021- 210 zo dňa 21.6.2022 p o t v r d z u j e .
II. Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu zamietol a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal. 2. V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že strany sporu uzavreli poistnú zmluvu č. 6595980729, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie súboru motorových vozidiel, ktoré bolo v platnosti ku dňu 23.3.2018. Dňa 23.3.2018 došlo na motorovom vozidle ECV:X. ku škode, ktorej oprava si vyžiadala náklady vo výške 1.379,36EUR (faktúra č. 40180013). Medzi stranami nebola sporná výška škody, ale bola sporná aktívna legitimácia, nakoľko žalobca uviedol, že spoločnosť IMPULS-LEASING Slovakia, s.r.o., ako vlastník motorového vozidla, nedala súhlas na poskytnutie plnenia v prospech žalobcu. Uvedená skutočnosť vyplýva z osvedčenia o evidencii vozidla a nesúhlasu spoločnosti zo dňa 3.10.2019. 3. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že nárok je nedôvodný, nakoľko žalobca nie je aktívne legitimovaný v predmetnom konaní, nakoľko vlastníkom vozidla je nesporne spoločnosť IMPULS- LEASING Slovakia, s.r.o. a uvedená spoločnosť nedala súhlas s vyplatením poisteného plnenia žalobcovi. Nárok na plnenie má osoba, na ktorého majetok bolo poistenie zodpovednosti za škodu uzavreté. V tomto prípade ide o spoločnosť IMPULS-LEASING Slovakia, s.r.o.. Na uvedenej skutočnosti nemení nič ani skutočnosť, že v zmluvnom vzťahu so žalovaným je žalobca ako držiteľ vozidla. V konaní nebolo preukázané iné znenie poistných podmienok a žalobca nežiadal plnenie v prospech vlastníka. Súd ďalej uviedol, že pokiaľ žalobca namietal s poukazom na ust. § 797 ods. 4 OZ, že žalovaný uvedenú skutočnosť neuviedol v oznámení o poistnom plnení a uviedol, že aktívna a pasívna legitimácia sa skúma ex offo. Uvedené ustanovenie, nebráni právnemu posúdeniu legitimácie súdom. Súd nad rámec prisvedčil žalovanému aj obrane týkajúcej sa účinnosti uvedeného ustanovenia. Nad rámec súd konštatoval aj to, že prisvedčil obrane žalovaného, že v danom prípade ide aj o výluku v zmysle čl. čl. V písm. b) ZD, podľa ktorého „Okrem výluk uvedených vo VPP č. 106, č. 356, č. 156 a č. 206 sa
poistenie nevzťahuje na škody na vozidle, pokiaľ je vozidlo používané na iné účely, ako je uvedené v poistnej zmluve (napr. krátkodobý alebo dlhodobý prenájom MV, napr. autopožičovňa, inej právnickej alebo fyzickej osoby, s výnimkou nájmu vozidla vo forme finančného alebo operatívneho leasingu, výpožička vozidla, taxi, autoškola, prenájom medzi fyzickými a právnickými osobami a osobná cestná doprava vykonávaná cestnými osobnými vozidlami, ktorých celková obsaditeľnosť nepresahuje 9 osôb vrátane vodiča), nakoľko dané vozidlo bolo používané pre autopožičovňu. Pre danú škodovú udalosť sa nevzťahuje dodatok č. 1 k poistnej zmluve, ktorý by rozširoval poistenie aj na túto činnosť, nakoľko ku škodovej udalosti došlo pred účinnosťou dodatku. Dodatok bol uzavretý dňa 23.1.2019. 4. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca podľa § 365 ods. 1 písm. f) a h) C.s.p. a uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným bolo uzavreté havarijné poistenie a nie poistenie zodpovednosti za škodu, ako to uvádza súd. Žalovaný riešil škodovú udalosť ako poistnú udalosť, a teda nepovažoval za sporný poistný vzťah, ale plnenie odmietol z dôvodu údajnej existencie výluky z poistenia. Žalobca naďalej tvrdí, že na poistnú udalosť sa nevzťahuje výluka tak, ako to uvádza žalovaný, a teda odmietnutie poskytnutia poistného plnenia zo strany žalovaného bolo nedôvodné. Z dodatku č. 1 jednoznačne vyplýva, že predmetom poistného krytia zo súborového havarijného poistenia je aj poistenie motorových vozidiel, ktoré sú používané na prenájom. Predmetom dodatku nie je žiadny nový poistný vzťah, a teda nejde ani o retroaktivitu. Z obsahu poistnej zmluvy výslovne žiaden účel, na ktorý by mali byť používané havarijne poistené vozidlá uvedený nie je. V zmluve je síce v časti E. uvedená možnosť dohodnúť percentuálnu prirážku, napr. aj za autopožičovňu, zo zmluvy však explicitne nevyplýva, že si strany túto možnosť prirážky v zmluve dohodli, resp. nemožno vylúčiť, že si strany dohodli prirážku vo výške 0%. Žalobca poukázal na emailovú komunikáciu, z ktorej je zrejmé, že vozidlá mali byť používané na účel autopožičovne, o čom mal žalovaný vedomosť, a teda nešlo o používanie na „iné účely“. Nie je tak preukázaná výluka z poistenia v zmysle čl. V písm. b). Pokiaľ žalovaný namieta skutočnosť, že spoločnosť IMPULS-LEASING Slovakia s.r.o. neudelila súhlas s prípadným poskytnutím plnenia v prospech žalobcu, poukazuje na § 797 ods. 4 OZ. Žalovaný tento dôvod neuviedol v oznámení o poistnom plnení, a teda naň nie je možné prihliadať. Vzhľadom na uvedené navrhol napadnutý rozsudok zmeniť a žalobe vyhovieť. 5. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný, ktorý rozhodnutie súdu prvej inštancie vo všetkých výrokoch považuje za vecne správne. Žalobca v spore nepredložil žiadny dôkazný prostriedok, z ktorého by vyplývalo, že práve žalobca je oprávnený domáhať sa poistného plnenia vo svoj vlastný prospech. Dodatok č. 1 k poistnej zmluve bol uzatvorený dňa 23.1.2019, t.j. až po deklarovanej škodovej udalosti (23.3.2018). Podľa § 795 ods. 1 OZ, povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr". Z citovaného ustanovenia vyplýva, že nie je možné, aby sa poistná ochrana vzťahovala retroaktívne na škodové udalosti, ktoré vznikli pred uzavretím poistnej zmluvy (resp. jej dodatku). Emailová komunikácia zo dňa 14.11.2017 je informatívneho charakteru, pričom pochádza z obdobia prebiehajúcich rokovaní o uzatvorení budúcej poistnej zmluvy. Žalobca v súvislosti s emailovou komunikáciou taktiež opomína, že „Preverenie informácie o poistenie časti flotily na AUTOPOZICOVNA“ sa týkalo len flotily č. 6, do ktorej nepatrilo motorové vozidlo Škoda Superb s EČV: X.. 6. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa § 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) prejednal vec podľa § 380 ods. 1, bez nariadenia pojednávania v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s ust. § 219 ods. 3, C.s.p. oznámený na úradnej tabuli Krajského súdu v Bratislave dňa 10.10.2023. Po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalobcu, vyjadrením žalovaného, odvolací súd dospel k záveru, že odvolaniu proti rozsudku nie je možné vyhovieť. 7. Podľa § 387 ods. 1, C.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
8. Podľa § 387 ods. 2, C.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. 9. Odvolací súd konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a uvádza, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil skutkový stav a vec správne právne posúdil. Odvolací súd má za to, že nie je daný zákonný dôvod na opakovanie alebo doplnenie dokazovania v súlade s § 384 C.s.p., a preto je viazaný skutkovým stavom veci, tak ako bol zistený súdom prvej inštancie v súlade s § 383 C.s.p. Odvolací súd po prejednaní veci dospel k záveru, že žalobca v priebehu odvolacieho konania neuviedol žiadne skutočnosti spôsobilé spochybniť závery súdu prvej inštancie. Súd prvej inštancie podľa názoru
odvolacieho súdu rozhodol na základe skutkového stavu jednoznačne preukázaného predloženými dôkazmi a zistený skutkový stav následne správne právne posúdil. S dôvodmi napadnutého rozsudku sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje a na doplnenie jeho správnosti k odvolacím námietkam žalobcu uvádza, že podľa názoru odvolacieho súdu sa súd prvej inštancie správne vysporiadal s otázkou aktívnej legitimácie žalobcu v konaní a žalobu správne zamietol. 10. Odvolací súd sa nestotožnil s odvolacou námietkou žalobcu, že na poistnú udalosť sa nevzťahuje výluka tak, ako to uvádza žalobca, a teda odmietnutie poskytnutia poistného plnenia zo strany žalovaného bolo nedôvodné. Súd prvej inštancie vec správne posúdil, keď mal za preukázané tvrdenie žalovaného, že žalobca nie je vlastníkom motorového vozidla Škoda Superb, EČV:X., ale vlastníkom je spoločnosť IMPULS-LEASING Slovakia s.r.o., čo vyplýva z predloženého osvedčenia o evidencii motorového vozidla, pričom uvedená spoločnosť nedala súhlas s vyplatením poisteného plnenia žalobcovi v zmysle listu zo dňa 3.10.2019. Nedostatok vecnej legitimácie žalobcu na podanie návrhu má vecný dopad na výsledok sporu v podobe vydania meritórneho rozhodnutia, ktorým súd návrh zamietol, keďže nedostatok aktívnej legitimácie znamená, že strana sporu nie je nositeľom uplatneného práva alebo povinnosti, o ktorých sa v konkrétnom konaní jedná. V sporovom konaní platí dispozičná a prejednacia zásada. Účastníci (na oboch procesných stranách) sú v ňom povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti a označia dôkazné prostriedky. Súd ale nie je viazaný návrhmi účastníkov na vykonanie dokazovania a nemusí vykonať všetky navrhované dôkazy. Posúdenie návrhov na vykonanie dokazovania a rozhodnutie, ktoré z nich budú v rámci dokazovania vykonané, je vždy vecou súdu a nie účastníkov konania. 11. Odvolací súd je toho názoru, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil listinné dôkazy, predovšetkým poistnú zmluvu a dodatok č. 1 zo dňa 23.1.2019, ktorý by rozširoval poistenie aj na činnosť autopožičovne, keďže ku škodovej udalosti došlo pred účinnosťou dodatku č. 1, dňa 23.3.2018. Podľa názoru odvolacieho súdu nie je možné aby sa účinnosť dodatku ( v jeho jednoduchom znení ) týkala vzťahov medzi stranami na obdobie pred jeho podpisom. Žalobcom uvádzaná emailová komunikácia zo dňa 14.11.2017 je len informatívneho charakteru, pre rozhodnutie súdu však bola podstatná uzatvorená poistná zmluva, ktorá v čl. V písm. B) obsahuje výluku z poistenia. Nie je preto dôvodná námietka žalobcu, že na poistnú udalosť sa nevzťahuje výluka tak, ako to uvádza žalovaný. 12. Po dôkladnom oboznámení sa so súdnym spisom odvolací súd konštatuje, že žalobca v konaní hodnoverným dôkazom nepreukázal, že predmetné vozidlo bolo súčasťou súboru motorových vozidiel u žalovaného havarijne poistených. Žalobca nepreukázal svoju aktívnu legitimáciu v konaní pretože vzhľadom na nesúhlas vlastníka mot. vozidla s výplatou poistného plnenia na účet žalobcu, a preto odvolací súd považuje rozhodnutie súdu prvej inštancie za dostatočne odôvodnené v súlade s ust. § 220 ods. 2 C.s.p. Odvolací súd v plnom rozsahu odkazuje na dôvody napadnutého rozsudku, s ktorými sa stotožňuje, keďže ani počas odvolacieho konania nevyšli najavo také skutočnosti, na ktoré by bol odvolací súd povinný prihliadať a ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie vo veci. Ani odvolacie námietky žalobcu nemali vplyv na vecnú správnosť rozsudku a nie sú spôsobilé privodiť zmenu napadnutého rozsudku. 13. Na základe uvedeného odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa ust. § 387 ods. 1, 2 C.s.p. potvrdil. 14. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko mu žiadne nevznikli.
15. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3: 0 (§ 393 ods. 2 veta druhá C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1, C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1, C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa
rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).