Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_TO-8Cpr-13-2022.pdf
PDF · 175.54 KB
Case nature
Area
Subarea
TO-8Cpr/13/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Máriou Krausovou v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/X, E. - F., občan SR, zastúpený JUDr. Peter Koscelanský, advokát so sídlom Fraňa Mojtu 24, 949 01 Nitra, proti žalovanému: MATADOR Automotive Vráble, a.s. so sídlom Staničná 1045, 952 12 Vráble, zastúpený advokátska kancelária Legium, s.r.o. so sídlom Bukureštská 3, 811 04 Bratislava, IČO: 36 867 870, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že rozhodnutie žalovaného o okamžitom skončení pracovného pomeru žalobcu podľa § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka rozhodnutím zo dňa 12.10.2022 pod značkou PÚ/2022 je n e p l a t n é.
II. Žalobcovi súd priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou dňa 09.12.2022, sa žalobca domáhal určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru.
1.1. Žalobu odôvodnil s tým, že bol v pracovnom pomere u žalovaného na základe pracovnej zmluvy zo dňa 4. januára 2021, vo funkcii „vedúci nástrojárne“. Ako jeden z vedúcich pracovníkov mal záujem na zlepšení situácie u zamestnávateľa, preto uskutočňoval viaceré iniciatívy. Na deň 4. októbra 2022 zvolal pracovnú poradu, ktorej témou bolo hľadanie riešení pre zlepšenie aktuálnej situácie v závode. Na pracovnej porade sa neuskutočnilo nič, čo by mohlo zamestnávateľa viesť k tomu, že sa svojim konaním dopúšťa nejakého porušenia pracovnej disciplíny a už vôbec nie závažného porušenia, pre ktoré by mohol byť s ním skončený pracovný pomer okamžite. Zamestnávateľ ho dňa 12. októbra 2022 zavolal a začal s ním riešiť údajné porušenie pracovnej disciplíny, ktorého sa mal dopustiť na pracovnej porade dňa 4. októbra 2022. Kroky, ktoré zamestnávateľ v tomto smere uskutočnil sú v rozpore so Zákonníkom práce a okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré mu bolo uložené dňa 12. októbra 2022 je tak z hľadiska formálno - právneho, ako aj z hľadiska hmotno-právneho neplatné. Riaditeľ prevádzky mu podal do ruky papier s názvom „Záznam o porušení pracovnej disciplíny“. V tomto upozornení na porušenie pracovnej disciplíny sú uvedené aj prijaté opatrenia, ktoré už samé o sebe sú protirečivé, pretože jedným z nich je v poslednom bode uvedené okamžité skončenie pracovného pomeru 12.10.2022 a uvedený priestupok bol kvalifikovaný ako závažné porušenie pracovnej disciplíny. Z uvedeného písomného dokladu, jednoznačne vyplýva, že sa jedná o porušenie pracovnej disciplíny, na ktoré bol upozornený a výslovne je tam uvedené, že ak sa budú tieto nedostatky opakovať, zamestnávateľ môže pristúpiť k ukončeniu pracovného pomeru z dôvodu porušenia pracovnej disciplíny. Na opačnú stranu upozornenia rukou napísal, že s ním nesúhlasí a z akých dôvodov. Zamestnávateľ však pokračoval vo svojom nezákonnom konaní a napriek tomu, že mu bolo doručené upozornenie na
porušenie pracovnej disciplíny dňa 12.10.2022, následne bez akejkoľvek ďalšej možnosti mu dal do ruky už pripravené rozhodnutie o okamžitom skončení pracovného pomeru, ktoré obsahuje presne tie isté dôvody ako predtým uložené upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny. Vzhľadom na totožnosť skutku v upozornení ako aj v rozhodnutí o okamžitom skončení pracovného pomeru je z tohto dôvodu rozhodnutie o okamžitom skončení pracovného pomeru absolútne neplatné, obsahuje formálno-právnu vadu, ktorá je neodstrániteľná. V pracovno-právnych vzťahoch totiž platí základná zásada, že zamestnávateľ nemôže zamestnanca postihnúť dvakrát za to isté. Nie je možné, aby mu bolo doručené upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny, ktoré ešte ani „nevychladlo“ a už mu následne presne za ten istý skutok bolo uložené okamžité skončenie pracovného pomeru. Samotné rozhodnutie o skončení pracovného pomeru je zmätočné a nepreskúmateľné, v podstatnej časti všeobecným odkazom na ustanovenia ZP o pracovnej disciplíne a povinnosti vedúcich pracovníkov, napr. je tam citovaný článok 15.1 Pracovného poriadku, kde ani jeden z uvedených skutkov sa nevzťahuje na jeho údajné konanie. V samotnej poslednej vete je vymedzené okamžité skončenie pracovného pomeru iba na všeobecný odkaz bod 11.1 Pracovnej zmluvy, článok 13 Pracovného poriadku, kde je uvedených päť skutkov a článok 15.1 Pracovného poriadku, kde sú uvedené štyri skutky, ako i ďalšie všeobecné ustanovenia § 81 písm. e) a 82 písm. d) ZP. Podľa takto formulovanej skutkovej vety okamžitého skončenia pracovného pomeru by bolo potom potrebné preskúmavať všetky tam citované možné porušenia pracovnej disciplíny, čo robí rozhodnutie o okamžitom skončení pracovného pomeru nepreskúmateľným, pretože nie je riadne skutkovo vymedzené.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril dňa 21.12.2022 s tým, že nesúhlasil s tvrdením žalobcu, že ako jeden z vedúcich pracovníkov mal záujem na zlepšení situácie u jeho zamestnávateľa. Nesúhlasil s tvrdením, že bolo prekvapujúce, keď si ho zamestnávateľ dňa 12.10.2022 zavolal a začal s ním riešiť údajné porušenie pracovnej disciplíny. Žalobca bol iniciátorom a mal riadne podpísanú pracovnú zmluvu, bol oboznámený s pracovným poriadkom, tak vedel, podľa bodu 11.1 pracovnej zmluvy, že je povinný dodržiavať ustanovenia Zákonníka práce, ústne a písomné pokyny zamestnávateľa, ako aj interné normy zamestnávateľa, medzi ktoré patrí aj pracovný poriadok. Predovšetkým podľa čl. 13 pracovného poriadku vytvárať priaznivé pracovné podmienky. Podľa všetkého musel rozoznať, čo je prijateľné konanie a čo je už v rozpore s ohľadom na svoje vzdelanie a postavenie. Záznam o upozornení je interní dokument, ktorý slúži na objasnenie veci, čo sa udialo a kedy a aké sú z toho vyvodené následky. V tomto prípade je jasne uvedené okamžité skončenie pracovného pomeru ku dňu 12.10.2022, k čomu Žalobca dostal aj list s názvom Okamžité skončenie pracovného pomeru podľa ustanovenia § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce zo dňa 12.10.2022, ktoré odmietol prevziať, pod ktoré sa podpísali ako svedkovia: pani G., pani F. a páni H. a F.. Žalobca si nesprávne vyložil pojem postihovanie dvakrát za to isté. Žalobca bol postihnutý len tak, že mu bolo dané zamestnávateľom okamžité skončenie pracovného pomeru. To, že obdržal Záznam o upozornení na porušenie pracovnej disciplíny je len podklad pre vyhotovenie okamžitého skončenie pracovného pomeru na personálne oddelenie a pre evidenciu priameho nadriadeného, čo je tiež uvedené v pracovnom poriadku v čl. 15.4 Postup pri disciplinárnom konaní. Žalovaný nepovažoval samotné rozhodnutie o skončení pracovného pomeru za zmätočné a nepreskúmateľné. To, že sú uvedené ustanovenia bodov, článkov pracovného poriadku alebo bod 11.1 pracovnej zmluvy, ustanovenia zákonníka práce, tak ide o tvrdenia, ktoré sú obsahom písomností. Na okamžité skončenie pracovného pomeru stačí jeden z dôvodov závažného porušenia pracovnej disciplíny. Rovnako tak vyjadrenie, že by sa malo jednať o zmätočné rozhodnutie je len účelové zo strany žalobcu, nakoľko sa podrobne vyjadril k okamžitému skončeniu pracovného pomeru – rukou písané, ako sám v žalobe uviedol a z toho dôvodu vie, za čo dostal toto okamžité skončenie pracovného pomeru a teda nie je teraz možné sa ohrádzať tvrdením, že by to malo byť zmätočné. Žalovaný si splnil povinnosť a prerokoval dané okamžité skončenie pracovného pomeru so zástupcami zamestnancov. Od nástupu do zamestnania toto nebol prvý problém so žalobcom. V priebehu trvania pracovného pomeru mal ešte dva prehrešky. Konkrétne 06.10.2021, kedy písal vulgárne emaily cez meno a počítač inej osoby a dňa 22.09.2022, kedy nedodržal pracovný čas a opustil pracovisko a nikoho o tom vopred, alebo ihneď po vzniknutej situácii neinformoval. Správanie sa žalobcu bolo takej intenzity, že existenčne ohrozovalo záujmy zamestnávateľa, narúšalo dodržiavanie pracovnej disciplíny na pracovisku – prostredníctvom online mítingu, a preto nie je spravodlivé od žalovanej požadovať, aby naďalej ho zamestnával. Zákonník práce neusmerňuje v tejto veci, že by muselo pri okamžitom skončení pracovného pomeru dochádzať k opakovanému porušeniu pracovnej disciplínu. Základným predpokladom uplatnenie nároku z neplatného skončenia pracovného pomeru je oznámenie zamestnanca zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho zamestnávateľ ďalej zamestnával. Nakoľko okamžité skončenie pracovného pomeru bolo žalobcovi doručené dňa 12.10.2022 a dokument neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru
– pokus o mimosúdne vyriešenie veci bolo vyhotovené 08.11.2022, čo je takmer o mesiac neskôr, ako bolo doručené okamžité skončenie pracovného pomeru. Žalobca nevyvinul žiadnu aktivitu na to, aby preukázal to, že chce ďalej byť zamestnaný u žalovaného.
3. Žalobca v replike dňa 11.01.2023 sa vyjadril, že okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré mu bolo uložené dňa 12. októbra 2022 bolo dané presne z tých istých dôvodov, ako upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 12. októbra 2022, a teda je absolútne neplatné, pretože neobsahuje nový skutok a nový dôvod pre okamžité skončenie pracovného pomeru, resp. dôvod okamžité skončenia pracovného pomeru je totožný s predchádzajúcim upozornením. Okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré mu bolo uložené, zahŕňa v sebe presne vytknuté porušenie pracovnej disciplíny ako v predchádzajúcom upozornení, ale nový skutok pre ktorý by mi mohlo byť uložené okamžité skončenie pracovného pomeru neobsahuje. Pokiaľ mu dal žalovaný upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny, nemôže pre ten istý skutok mu následne dať okamžité skončenie pracovného pomeru, teda pokiaľ už zamestnávateľ mu dal ako zamestnancovi upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny, nemôže mu pre ten istý skutok dať aj okamžité skončenie pracovného pomeru. Spochybnil predchádzajúce prerokovanie okamžitého skončenia pracovného pomeru zástupcami zamestnancov podľa § 74 ZP, pretože list, ktorý bol doručený súdu vo vyjadrení k žalobe ako dôkaz, je bez akejkoľvek časovej stopy a nie je vôbec z neho jasné, kto presne prerokovával jeho okamžité skončenie pracovného pomeru. I. J. K. je osoba, ktorú nepozná a nevie si predstaviť, aký text okamžitého skončenia pracovného pomeru prerokovávali dňa 10. októbra 2022, keď na rozhodnutí o okamžitom skončení pracovného pomeru je dátum 12. októbra 2022. K tomuto zaujala taktiež súdna prax zásadné stanovisko, že pokiaľ je potrebné k právnemu úkonu výpovede alebo okamžitého skončenia pracovného pomeru predchádzajúce prerokovanie alebo predchádzajúci súhlas (pri odborárskych funkcionároch), musí tento orgán prerokovať, prípadne dať predchádzajúci súhlas presne k tomu istému rozhodnutiu, ktoré je následne zamestnancovi doručované. Zo Stanoviska zamestnancov zo dňa 5. októbra 2022 vôbec nevyplýva, že míting, ktorý mal zvolať prebiehal spôsobom, ktorý by dosahoval intenzitu takého konania, pre ktoré je možné uložiť okamžité skončenie pracovného pomeru. Z tohto skôr vyplýva, že išlo o jeho pokus ako zamestnanca urobiť vo firme nejakú prospešnú zmenu, a to, že niektorí kolegovia nepovažovali jeho otázky za korektné ešte neznamená, že toto je dôvod na okamžité skončenie pracovného pomeru.
4. Žalovaný v replike uviedol, že v Zázname o upozornení na porušenie pracovnej disciplíny, na ktorý žalobca poukazuje, že by sa s okamžitým skončením pracovného pomeru malo jednať o rímsku zásadu nie dvakrát o tom istom, pokiaľ neprihliadol žalobca fakt, že na danom Záznamu sa nachádza odsek Prijaté opatrenia, kde je tučným zvýraznené okamžité skončenie pracovného pomeru 12.10.2022. Žalobca sa snaží mylne poukazovať na fakt, že podľa ,,hviezdičky (*)“ ako ,,nehodiace sa preškrtnite!“ mal byť určitý text v Zázname preškrtnutý a nie je. Je nepochybné z tučne vyznačeného textu aký právny úkon mal nastať. Za chyby v písaní možno považovať aj nedopatrením preškrtnuté / nepreškrtnuté miesta na tlačivách, na ktorých je ten–ktorý právny úkon urobený. Takýto právny úkon je napriek uvedeným nedostatkom platný za podmienky, že jeho význam je aj napriek chybám nepochybný. Tučne vyznačený text ako prijaté opatrenie a samotné doručenie dokumentu s názvom Okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 12.10.2022 je platné a rovnako tak sa nejedná o uvedenú zásadu z trestného alebo priestupkového práva. Právny úkon obsahujúci zrejmú chybu v písaní nie je neplatným právnym úkonom, ak táto zrejmá nesprávnosť nemala vplyv na určitosť či zrozumiteľnosť právneho úkonu. Na druhej strane možno predpokladať, že zjavná chyba v písaní či počítaní nerobí právny úkon neurčitým ani nezrozumiteľným, ak je inak jeho význam nepochybný. Keďže sa vyjadril Žalobca k detailnému opísaniu skutočnosti do Záznamu, tak nie je možné považovať daný Záznam za nesprávny, ani nezrozumiteľný, nakoľko Žalobca sa vyjadril presne ku obsahu uvedenom v Záznamu. Nie je pravda čo tvrdí Žalobca, že vyjadrenie zástupcov zamestnancov je bez akejkoľvek časovej stopy a že nie je z neho jasné, kto presne prerokovával jeho okamžité skončenie pracovného pomeru. Nakoľko dokázal Žalobca opätovne potvrdiť dátum, kedy došlo k prerokovaniu rozhodnutí o okamžitom skončení pracovného pomeru, tak nie je možné uvádzať a zavádzať súd tým, že je bez časovej stopy. To, že nepozná predsedu zástupcu zamestnancov je možné, nakoľko nie je podmienkou aby ho aj poznal. Toto prerokovanie Žalobca označil ako dodatočne ,,nafingované.“ Z už priloženého dôkazu je zjavné, že sa prerokovanie konalo dňa 10.10.2022, rovnako tiež je z toho zjavná VEC prerokovania a síce: Okamžité skončenie PP – Ing. Michal Bányi a pod čarou je aj vysvetlenie: Výbor ZO OZ KOVO, oznámenie o okamžitou skončení pracovného pomeru podľa ust. § 68 odst. 1, písm. b) ZP zamestnanca MAN A. B. C. (100456) z dôvodu závažného porušenia prac. disciplíny / nahováranie zamestnancov na hromadné výpovede / prerokoval a nemá
námietky voči okamžitému skončeniu PP menovaného. K vyjadreniu Žalobcu, že z obsahu nevyplýva, že míting, ktorý mal Žalobca zvolať prebiehal spôsobom, ktorý dosahoval intenzitu takého konania, pre ktoré je možné uložiť okamžité skončenie pracovného pomeru uviedol, že toto subjektívne stanovisko jedného zamestnanca je irelevantné. Zúčastnené osoby sa vyjadrili zhodne v stanovisku zamestnancov čo potvrdili svojimi podpismi, kde Žalobca nabádal kolegov zúčastnených na porade k pripojení sa k podaniu hromadných výpovedí.
5. Na pojednávaní žalobca uviedol, že u žalovaného pracoval od januára 2020 ako vedúci nástrojárne. Míting bol s tým, aby našli riešenie, tak zvolal míting v stredom manažmente, aby zistili riešenia na problém, ktorý bol. Záverom spísali viaceré body, čo treba spraviť, bolo to však zvláštnym spôsobom interpretované. Manažment, ktorý ho zavolal na stretnutie, do ľavej ruky mu dali upozornenia a do pravej výpoveď. Na zadnú stranu napísal nesúhlas, odmietol to prevziať, nepodpísal to, dali mu kópiu. Mali viaceré problémy s výrobou i s nábehovými projektami, nestíhali situáciu z výrobného pohľadu. Na mítingu bolo 6 ľudí, kolegovia na jednej úrovni. Boli náznaky na hromadné výpovede, evidoval u pracovníkov frustráciu, keď niekto povedal, že dá výpoveď, ďalší sa pridali, reálne to nebolo, preto nadriadených neinformoval. O týchto náladách informoval na mítingu 4.10.2022. Z jeho podriadených chceli dať výpoveď 5 zamestnanci, jeden dala a na oddelení bolo 35-36 zamestnancov. Niektorí kolegovia na jednej úrovni povedali, že i u nich sú také nálady.
6. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že popieranie skutkových okolností zo strany žalobcu nerobí neplatnosť právneho úkonu, že by malo dôjsť k dvojitej sankcii, k upozorneniu a skončeniu pracovného pomeru. Z dokladu je zrejmé, že išlo o prerokovania porušenia pracovnej disciplíny, ide o formulárové tlačivo, kde to bolo zvýraznené a skonštatované aký následok bude prijatý a následne i doručené písomné skončenie pracovného pomeru, ktoré bolo skutkovo vymedzené a právne odôvodnené. To, že bolo použité iné zvýraznenie a nie preškrtnutie ako sa to dole uvádza, by bolo zrejmou chybou v písaní, čo nemá vplyv na platnosť právneho úkonu. Okamžité skončenie pracovného pomeru je platným právnym úkonom .
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovaného, svedkov A. J. D., I. D., G. D., B. G. G., A. L. M., N. B., oboznámením sa s listinnými dôkazmi – Okamžitým skončením pracovného pomeru zo dňa 12.10.2022, pokusom o zmier zo dňa 08.11.2022, Záznamom o upozornení na porušenie pracovnej disciplíny (o zistení nedostatku) zo dňa 12.10.2022, Stanoviskom zamestnancov zo dňa 05.10.2022, Oznámením z Výboru ZO OZ KOVO zo dňa 10.10.2022, Organizačnou smernicou Riadeniespol_OS_013MA, Pracovným poriadkom, Záznamom o upozornení pracovnej disciplíny (o zistenom nedostatku) zo dňa 06.10.2021, Pracovnou zmluvou zo dňa 31.12.2020.
7.1. Žalobca uzatvoril so žalovaným pracovný pomer na základe Pracovnej zmluvy zo dňa 31.12.2020, podľa čl. 3 na druh práce: Tooling Supervizor , čl. 4 s nástupom do práce 04.01.2021, na dobu určitú do 31.12.2021.
7.2. Dňa 06.10.2021 bol spísaný Záznam o upozornení pracovnej disciplíny (o zistenom nedostatku), podľa ktorého zamestnanec - žalobca neadekvátne riešil situáciu s podriadeným p. O., zásah do PC, bez jeho vedomia, písanie mailov kolegom (textácia vulgárna) s prijatým opatrením zistené nedostatky odstrániť ihneď s klasifikáciou menej závažného porušenia pracovnej disciplíny.
7.3. Dňa 22.09.2022 bol spísaný Záznam o upozornení pracovnej disciplíny (o zistenom nedostatku), podľa ktorého zamestnanec - žalobca opustil pracovisko bez vedomia nadriadeného, nedodržal pracovný čas 16.09.2022/20.09.2022, s prijatým opatrením zistené nedostatky odstrániť do 22.09.2022, pohovor s pracovníkom vykonaný 22.09.2022 a krátenie fondu vedúceho/pohyblivej zložky mzdy vo výške 100%, klasifikované ako menej závažné porušenie pracovnej disciplíny.
7.4. Dňa 05.10.2022 bolo vydané Stanovisko zamestnancov: „Dňa 04.10.2022 o 13:00 bola zvolaná porada p. A. B. C., os. číslo 100465, na pozícii vedúci nástrojárne, pod názvom „Management míting“. Na daný míting boli pozvaní Manager, Projektový manager, Quality engineering supervisor, MPLD supervízor, Maintenance supervízor. Témou danej porady bolo zlepšenie aktuálnej situácie vo firme. V rámci diskusie, sa A. B. C. dopytoval kolegov, či by nechceli zmenu vo firme, či sú spokojní s Plant Managerom a Technical Coordinatorom.
Nakoľko prizvaní kolegovia nepovažovali otázky A. B. C. za korektné, opýtali prečo sa ich týmto spôsobom pýta a aby konkretizoval účel a dôvod jeho uvedených otázok. A. B. C. prítomných informoval, že za z dôvodu dosiahnutia zmeny situácie vo firme uvažujú pracovníci – nástrojári, zoraďovači, majstri o podaní hromadnej výpovede a nabádal kolegov zúčastnených na porade k pripojení sa. Zúčastnení kolegovia tento návrh zamietli, nakoľko o takejto iniciatíve nemajú vedomosť pričom zdôraznili, že hromadnými výpoveďami sa situácia vo firme nerieši. Dole podpísaný potvrdzujem priebeh porady zvolanej A. B. C.. L. M., Quality engineering supervisor, A. G. D. IT&Manager, Ing.Lukáš Lazarčík, MPLD Supervizor.“
7.5. Výbor ZO OZ KOVO vydal dňa 10.10.2022 služobné hlásenie, podľa ktorého bolo prerokované oznámenie o okamžitom skončení pracovného pomeru podľa ust. §-u 68 ods. 1 písm. b) ZP zamestnanca MAN A. B. C. (100465) z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny/nahováranie zamestnancov na hromadné výpovede/ prerokoval a nemá námietky voči okamžitému skončeniu PP menovaného.
7.6. Dňa 12.10.2022 bol spísaný Záznamom o upozornení na porušenie pracovnej disciplíny (o zistení nedostatku) s popisom priestupku: „Zamestnanec dňa 04.10.2022 o 13:00 zvolal poradu s názvom „Management míting“, na ktorý boli pozvaný ÍKT Manager, Projektový manager, Quality engineering supervízor, MPLP supervízor, Maintenance supervízor. Téma dané porady bolo zlepšiť aktuálnu situáciu vo firme. Ako vedúci zamestnanec ste prítomných informoval o svojich návrhoch, ktoré mali spočívať k pripojení sa prítomných zamestnancov k iniciatíve hromade ukončiť pracovný pomer v našej spoločnosti spoveďami. Z pohľadu zamestnávateľa sa zamestnanec dopustil závažného porušenia pracovnej disciplíny vzhľadom jeho postaveniu vo firme ako vedúceho zamestnanca, ktorý má motivovať a viesť podriadených, kolegov pre splnenie cieľov firmy zamestnávateľa. Vaše uvedené konanie, je spôsobilé vyvolať paniku medzi zamestnancami a poškodiť dobré meno našej spoločnosti ako stabilného zamestnávateľa, ktorý dbá o spokojnosť svojich zamestnancov a plní riadne a včas všetky svoje povinnosti a to aj nad rámec určený platnou legislatívou. Pre našu spoločnosť je neprijateľné, aby z jej interného prostredia boli generované nepravdivé a zavádzajúce informácie tohto druhu, ktoré vnášajú do vzťahu zamestnanec zamestnávateľ nedôveru a nestabilitu. Uvedené platí o to viac pre Vás ako vedúceho zamestnanca, ktorý má by autoritou pre podriadených zamestnancov a utvárať pre nich zdravé pracovné prostredie. “ Bolo prijaté opatrenie-okamžité skončenie pracovného pomeru 12.10.2022 a priestupok klasifikovaný ak závažné porušenie pracovnej disciplíny. Žalobca sa priamo písomne v zázname vyjadril: „ Nesúhlasím s tvrdením , že som prítomných manažérov nabádal, aby dali hromadnú výpoveď, ale som len dal na známosť, že ľudia z môjho oddelenia už stratili dôveru voči Plant manažérovi a boli by ochotní, ak to pomôže zmeniť jeho vystupovanie a kroky, že sa postavia za firmu a jej dobro tým, že podajú hromadnú výpoveď. Na mítingu som to dal ako druhý bod, nakoľko som chcel zistiť či takéto pocity majú aj iné oddelenia alebo len to moje, čo by znamenalo, že sú ich pocity mimo a je treba s nimi začať komunikáciu na tému hlbšie, nakoľko som to do dopodrobna neriešil. Z vyššie uvedeného usudzujem účelovosť komunikácie, nakoľko som na HR podal ústne podnet na vystupovanie a správanie s plant manažéra O. F., ktoré je v rozpore jak zo zákonom, tak aj s interným kódexom GG- HR-CC001. Výsledkom podnetu je predmetné PPD s okamžitou výpoveďou s ktorou nesúhlasím“.
7.7. Žalobcovi bolo dňa 12.10.2022 doručené Okamžité skončenie pracovného pomeru podľa ust. § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce s dôvodmi: „ Dňa 04.10.2022 ste zvolal pracovnú poradu, ktorej témou bolo hľadanie riešení pre zlepšenie aktuálne] situácie v závode Matador Automotive Vráble, a. s., prevádzka Nitra. Ako vedúci zamestnanec ste prítomných informoval o svojich návrhoch, ktoré mali spočívať vo voľbe medzi nastavením tzv. akčných plánov pre zlepšenie alebo pripojení sa prítomných zamestnancov k údajnej iniciatíve hromadne ukončiť ich pracovné pomery v našej spoločnosti výpoveďami. V tomto smere zdôrazňujeme, že naša spoločnosť si nie je vedomá žiadnej takej skutočnosti, ktorá by odôvodňovala nespokojnosť jej zamestnancov do takej miery, že by malo dôjsť k hromadnému ukončeniu pracovných pomerov zo strany jej akýchkoľvek zamestnancov. Ak ste Vy sám získal vedomosť o takejto atmosfére na pracovisku, bolo Vašou povinnosťou o tomto našu spoločnosť informovať, najmä o dôvodoch, ktoré by mohli k uvedenej situácii viesť tak, aby sme mohli ako zamestnávateľ prijať účinné opatrenia na zlepšenie a zvýšenie spokojnosti zamestnancov. Vaše uvedené konanie, je spôsobilé vyvolať paniku medzi zamestnancami a poškodiť dobré meno našej spoločnosti ako stabilného zamestnávateľa, ktorý dbá o spokojnosť svojich zamestnancov a plní riadne a včas svoje povinnosti a to aj nad rámec určený platnou legislatívou. Pre našu spoločnosť je neprijateľné, aby ej interného prostredia boli generované nepravdivé a zavádzajúce informácie tohto
druhu, ktoré vnášajú do zamestnanec – zamestnávateľ nedôveru a nestabilitu. Uvedené platí o to viac pre Vás ako vedúceho zamestnanca, ktorý má byť autoritou pre podriadených zamestnancov a utvárať pre nich zdravé pracovné prostredie. Ustanovenia bodu 11.1 PZ ste ako zamestnanec (okrem iného) povinný dodržiavať ustanovenia Zákonníka práce, ústne a písomné pokyny zamestnávateľa, ako aj interné normy zamestnávateľa, medzi ktoré aj Pracovný poriadok (PP). Ustanovenia ČI. 13 PP ste ako zamestnanec (okrem iného) povinný
- vytvárať podmienky, na plnenie pracovných úloh a dodržiavať ostatné pracovné podmienky, ustanovené právnymi predpismi, kolektívnou zmluvou a pracovnou zmluvou;
- riadiť podriadených zamestnancov tak, aby bol umožnený profesionálny rast, motivovať ich k dosiahnutia cieľov spoločnosti;
- organizovať prácu podriadených zamestnancov tak, aby bol využitý ich potenciál a dosiahnuté ciele spoločnosti;
- vytvárať priaznivé pracovné podmienky;
- zabezpečovať, aby nedochádzalo k porušovaniu pracovnej disciplíny;
- riešiť sťažnosti podriadených zamestnancov. Nad rámec ustanovení PP ste podľa ustanovenia § 82 písm. d) Zákonníka práce povinný utvárať priaznivé pracovné podmienky aj za účelom zvyšovania odbornej úrovne zamestnancov a na uspokojovanie ich sociálnych potrieb. Rovnako tak podľa ustanovenia § 81 písm. e) Zákonníka práce medzi základné povinnosti každého zamestnanca patrí nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa. Podľa ustálenej výkladovej praxe odbornej verejnosti a rozhodovacej praxe súdov Slovenskej republiky k príslušným ustanoveniam Zákonníka práce, je útok na dobrú povesť zamestnávateľa zo strany zamestnanca najmä zverejnením nepravdivej informácie vždy považovaný za závažné porušenie pracovnej disciplíny a to bez ohľadu na intenzitu útoku a rozsah potencionálnych nepriaznivých následkov vyplývajúcich z dotknutého konania zamestnanca. Podľa ustanovenia ČI. 15.1 PP sa za závažné porušenie pracovnej disciplíny považuje tiež
- vedomé porušovanie pracovnoprávnych a ostatných právnych predpisov, internej legislatívy spoločnosti, vrátane ustanovení Pracovného poriadku;
- zneužitie alebo zverejnenie dôverných informácií spoločnosti;
- úmyselné poškodenie obchodného mena alebo dobrej povesti spoločnosti alebo inej spoločnosti do skupiny Matador akýmkoľvek spôsobom, či už slovne, písomne, alebo správaním na verejnosti;
- poskytnutie falošných údajov / zatajenie jestvujúcich skutočností za účelom osobného prospechu, falšovanie a pozmeňovanie dokladov alebo údajov v informačných systémoch;
- iné závažné porušenia pracovnej disciplíny vyplývajúce z porušenia základných povinností zamestnancov a vedúcich zamestnancov v zmysle Zákonníka práce. Týmto si Vám dovoľujeme oznámiť, že v súlade s ustanovením §68 a nasl. Zákonníka práce, z dôvodu uvedeného v ustanovení § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce a z dôvodu porušenia pracovných povinnosti podľa ustanovenia bodu 11.1 PZ v spojení s ustanoveniami ČI. 13 PP a Čl. 15.1 PP a z dôvodu porušenia pracovných povinností podľa ustanovenia § 81 písm. e) Zákonníka práce a ustanovenia § 82 písm. d) Zákonníka práce okamžite končime s Vami pracovný pomer. Váš pracovný pomer konči v našej spoločnosti dňom 12.10.2022 .“ Podľa poznámky žalobca odmietol prevziať a podpísať okamžité skončenie PP, čo potvrdili I. G., B. H., B. P. a H. F..
7.8. Svedok A. J. D. uviedol, že míting bol zvolaný regulárnym spôsobom cez mail, zúčastnili sa ho žalobca, vedúci logistiky, kvality, údržby, IT. Žalobca navrhol, aby sa pričinili o zlepšenia atmosféry vo firme formou hromadnej výpovede, k čomu on uviedol, že týmto smerom by išiel nerád, nemôže, si dovoliť stratiť prácu a bol daný protinávrh, že sa spíšu požiadavky k manažmentu a pokiaľ nebudú splnené, budú sa o tom rozprávať. Všetci s tým súhlasili a tam to skončilo. Mal podozrenie, že to bolo odpočúvané, asi pustený telefón, nakoľko do 15 minút si ho zavolal jeho nadriadený a vedel, o čom sa hovorilo a to doslova. Ohľadne hromadnej výpovede to bol návrh, necítil s byť tlačený, ťahaný. Nesúhlasil s tým, nikto ho nelámal, aby prehodnotil svoje stanovisko. Ďalej už k hromadnej výpovedi nehovorili, všetci sa stotožnili s jeho stanoviskom. Nemyslel si, že by mohol týmto spôsobom spôsobiť žalobca medzi zamestnancami paniku, nebol tam nikto labilný, boli to riadiaci pracovníci, ktorí to vedeli posúdiť. Nemyslel si, že by také niečo poškodilo dobré meno spoločnosti resp. nevedel pred kým by malo byť poškodené, išlo o neverejné zasadnutie. Žalobca predniesol svoj súkromný názor k niektorým členom top manažmentu. Míting trval asi 20 minút, žalobca hovoril iba na začiatku, ostatné bola diskusia. Išlo
o nepravidelný míting, kde sa stotožnili s jeho návrhom, že spíšu body čo nie je dobré, čo oni vnímajú ako nedobré a čo by prinieslo spoločné blaho pre zamestnancov. 7.9. Svedok I. D. uviedol, že bol pozvaný na míting, bola tam debata na úrovni manažérov oddelení, točilo sa to ohľadne vedenia spoločnosti, akým smerom sa to uberalo a uberá, kto to ako vidí. Záver z toho bolo to, že sa spíše pre a skôr proti ohľadne vedenia spoločnosti, aké sú problémy, čo bráni plnohodnotnému vykonávaniu práce, im sa to odovzdá a bude o tom diskusia. Padali tam rôzne možnosti, žalobca spomínal, že časť výroby - nástrojári chceli ísť do hromadnej výpovede, že tá možnosť tu je, z toho vykľučkovali s tým, že sa spíšu tie body. Žalobca iba povedal, že je tu taká možnosť hromadných výpovedí, ale nepadlo nič také, akože idete so mnou do toho. Nevyvodil z toho, že by on bol navádzaný žalobcom.
7.10. Svedok G. D. uvádzal, že na míting bol pozvaný žalobcom emailom pozvánkou. Nebolo špecifikované, čo sa bude prejednávať, žalobca tam povedal, že sa uskutočnil míting a že si majú sadnúť ako manažéri, a dohodnutú situáciu riešiť. Na tom predošlom mítingu on nebol, jeho IT oddelenie fungovalo. Nechodil na mítingy. Žalobca mal 5 min. príhovor, v ktorom uviedol, že sa už rozprával s inými zamestnancami, neriešilo sa to nejakým nátlakom na výpovede. Bolo len povedané, že i takéto riešenie je, hneď to bolo zamietnuté zo stola. Bolo dohodnuté, že každý zo svojho oddelenia dá na papier veci, ktoré sa majú odstrániť a toto sa potom predloží riaditeľstvu a manažérom. Celé to trvalo 15 min. Išlo o nepravidelný míting. Nepamätal si už, čo bolo problémom, išlo o vedenie firmy a ten štýl. Hromadné výpovede navrhol žalobca, ale nebol to žiaden nátlak, len to uviedol. Ohľadne predošlého mítingu nevedel o aký išlo, kto tam bol. Mal len informáciu, že by si mali sadnúť. Nevedel u ktorých oddelení, ale padla informácia, že u niektorých sa už uvažuje podanie výpovedí. Túto informáciu predniesol žalobca. On bol 90 percent času v Nemecku, tak informácie ohľadne vedenia neevidoval. Nevedel či vedelo vedenie o tej situácii, ktorá sa mala riešiť, ale vedenie sa o tom mítingu dozvedelo, nevedel či boli sledovaní. Nemyslel si, že informácia o výpovediach by mohla vyvolať paniku vo firme, bolo to stále v teoretickej rovine.
7.11. Svedok B. G. G. uviedol, že míting bol zvolaný prostredníctvom aplikácie, nešlo o štandardnú poradu vo firme podľa predpisu, ktoré by mali v kalendári zapísané. Nešlo o internú poradu, ale osobný míting. Žalobca sa pýtal, zisťoval a preveroval, či je záujem dať výpovede, nešlo o nátlak, bola to len prezentácia, či je záujem alebo ochota z dôvodu nefunkčnosti a nesprávneho vedenia veci. Prvý pán D. povedal, že nemá záujem. Nikto tam záujem nemal a žalobca uvádzal, že je už skupina ľudí, ktorí o tom otvorene hovorili. Všetci zúčastnení na porade boli v pozícii vedúcich zamestnancov za jednotlivé oddelenia. Technológia a personálne tam neboli. Z hľadiska činnosti zamestnávateľa išlo o oddelenia operatívy. Podľa neho hromadná výpoveď u zamestnávateľa, u akejkoľvek spoločnosti, by ohrozila činnosť. Pokiaľ ide o nedostatky pri pokynoch zamestnávateľa s týmito pokynmi, návrhmi, plneniami, ktoré sú dávané denne sa nemusí stotožniť s jeho názorom, ale rešpektuje zamestnávateľa. Pokiaľ ide o informáciu, že niektorí pracovníci uvažovali na hromadné výpovede – neodzneli mená, išlo o pracovníkov nástrojárne, ktorí sa s niečím nestotožňovali alebo mali pochybnosti, alebo boli nespokojní. V tom čase bol zodpovedný za nástrojárňu žalobca. Nevedel o koľkých zamestnancov malo ísť z nástrojárne, ani koľko ich pod sebou mal, koľko ľudí odišlo z nástrojárni, bola tam fluktuácia, ako aj v jeho oddelení, kde má vozičkárov a pracovník ide tam, kde má lepší príjem. Takýto jav by nazval bežným.
7.12. Svedok A. L. M. uviedol, že míting zvolal žalobca, hovoril pár slov v tom duchu, že sa mu nepáči ako to vedie vedenie firmy, prístup nadriadených, že jedno z riešení je hromadná výpoveď, to hneď všetci zamietli, viacej sa o tom prestalo rozprávať. Hovorili, že skôr spíšu nejaké odporúčania na zlepšenie, aby mítingy neboli riešené formou kriku. On bol vtedy na pozícii 10 dní, nemohol si dovoliť výpoveď. Išlo o mimoriadne zvolaný míting. Každý za seba, čo boli prítomní v miestnosti, sa k výpovedi vyjadrili, že nie. Potom nespísali nič nijaké odporúčanie, bola to iba taká konverzácia, čo by sa mohlo zlepšiť. Boli tam prítomní: pán D., G., D., on, žalobca a pán D.. Títo boli všetci v pozícii vedúcich zamestnancov. Každé oddelenie je dôležité, dokopy dáva celok, aby to fungovalo. Hromadné výpovede môžu vždy ovplyvniť chod firmy. Z jeho strany a jeho podriadených neevidoval nespokojnosť k vedeniu, skôr z tých iných oddelení, ohľadne toho riadenia a prístupu na mítingoch.
7.13. Svedok N. B. vypovedal, že nastúpil do firmy v júni 2022 ako technický koordinátor, mal na starostili nástrojáreň, projektovanie a technológiu. V 10-tom alebo 11-tom mesiaci ho zastavil kolega, či príde na míting, ktorý organizoval žalobca. On o ňom nevedel nič, tak nešiel. Asi za 1-1,5 h prišli
za ním dvaja kolegovia oznámiť, čo bolo predmetom mítingu a to žiadanie hromadnej výpovede za účelom zbavenia sa plant manažéra i jeho. Stačilo by, ak dvaja - traja z tých, čo sa mítingu zúčastnili by odišli, bol by vo firme problém. Údajne mali pripravení i zmenoví majstri z výroby dať výpovede, k čomu nakoniec nedošlo. Ohrozilo by to firmu. Toto oznámil šéfovi závodu a ten potom s generálnym riaditeľom to riešili. Pokiaľ je niekto s niečím nespokojný a sú problémy, rieši sa to cez personálne, sú tam i odbory a personálne môže rokovať s plant manažérom. Pokiaľ ide o jeho vzťah so žalobcom, to odvolanie jeho osoby si myslí, že bola sčasti pomsta, nakoľko žalobca mal záujem o jeho miesto. Tiež u neho objavil neoznámené odchody z práce, čo bolo riešené disciplinárne a keď to zakladal do jeho spisu zistil tam ďalšie priestupky a on vyžaduje disciplínu a výkon od pracovníkov. Žalobca konal mimo svojej kompetencii, ktorú mal v rámci nástrojárne, nie zvolať celý manažment, takúto kompetenciu nemá vo firme nikto. On bol nadriadený žalobcovi. Žalobca mu pred mítingom neavizoval nespokojnosť jeho podriadených pracovníkov. Automobilový priemysel je najdynamickejší s veľkou fluktuáciou zamestnancov, čo môže firmu ohroziť. Pokiaľ zamestnanec zistí, že sa vo firme niečo deje a dostane lepšiu ponuku odchádza, aby mal istotu. Ide o nedostatkových pracovníkov, ktorých si firmy preťahujú.
8. Právne posúdenie:
8.1. Zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec a) bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin, b) porušil závažne pracovnú disciplínu. Zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia § 63 ods. 4 a 5. (§ 68 ods. 1-2 zák.č. 311/2001 Z.z., Zákonník práce, ďalej len „ Zák. práce“)
8.2. Okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť. (§ 70 Zák. práce) 7.3. Neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť. (§ 77 Zák. práce)
9. Podľa § 70 Zákonníka práce okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť. Citované zákonné ustanovenie je, pokiaľ ide o požiadavku presného skutkového vymedzenia dôvodu okamžitého skončenia pracovného pomeru, špeciálnym ustanovením k pravidlu vyjadrenému v § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka (jeho použiteľnosť na danú vec vyplýva z § 1 ods. 4 Zákonníka práce), podľa ktorého právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. Dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru musí byť v písomnom okamžitom skončení pracovného pomeru uvedený tak, aby bolo zrejmé, aké sú skutočné dôvody, ktoré viedli druhého účastníka pracovného pomeru k tomu, že rozviazal pracovný pomer, aby nevznikali pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť, tzn. ktorý zákonný dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru uplatnil, a aby bolo zabezpečené, že uplatnený dôvod nebude možné dodatočne meniť. K splneniu hmotnoprávnej podmienky platného okamžitého skončenia pracovného pomeru je teda potrebné, aby dôvod okamžitého skončenia bol určitým (nezameniteľným) spôsobom konkretizovaný uvedením skutočností, v ktorých účastník vidí naplnenie zákonného dôvodu tak, aby nemohli vzniknúť pochybnosti, z ktorého dôvodu sa pracovný pomer okamžite skončil. Okamžité skončenie pracovného pomeru je jednostranný právny úkon účastníka pracovného pomeru adresovaný druhému účastníkovi tohto pomeru, ktorý smeruje k skončeniu pracovného pomeru. Zákon pre platnosť tohto právneho úkonu predpisuje formálne a obsahové náležitosti. V zmysle občianskoprávnej úpravy je právny úkon určitý len vtedy, keď nie je vnútorne rozporný jeho obsah alebo keď prípadný rozpor možno odstrániť výkladom (výklad však nemôže dopĺňať právny úkon) alebo použitím dispozitívnych ustanovení zákona namiesto neurčitých častí prejavu vôle. Sankcia neplatnosti právneho úkonu v zmysle § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa viaže k náležitostiam prejavu vôle. Prejav vôle je neurčitý, ak je neurčitý jeho obsah. To znamená vtedy,
ak sa konajúcemu nepodarilo obsah vôle jednoznačným spôsobom určiť. Záver o neurčitosti právneho úkonu predpokladá, že ani jeho výkladom nie je možné dospieť k nepochybnému poznaniu, čo chcel účastník občianskoprávneho vzťahu prejaviť. Účinky právneho úkonu sa posudzujú v čase, kedy došlo k prejavu vôle konajúceho a následné zmeny sú možné len zákonným spôsobom, nie však zmenou výkladu prejavu vôle.
10. Z hľadiska skutkového stavu bolo v posudzovanej veci zistené, že medzi žalovaným a žalobcom bola uzatvorená pracovná zmluva zo dňa 31.12.2020. Listom z 12.10.2022 žalovaný oznámil žalobcovi okamžité skončenie pracovného pomeru z dôvodov: A. Dňa 04.10.2022 ste zvolal pracovnú poradu, ktorej témou bolo hľadanie riešení pre zlepšenie aktuálne] situácie v závode Matador Automotive Vráble, a. s., prevádzka Nitra. Ako vedúci zamestnanec ste prítomných informoval o svojich návrhoch, ktoré mali spočívať vo voľbe medzi nastavením tzv. akčných plánov pre zlepšenie alebo pripojení sa prítomných zamestnancov k údajnej iniciatíve hromadne ukončiť ich pracovné pomery v našej spoločnosti výpoveďami. V tomto smere zdôrazňujeme, že naša spoločnosť si nie je vedomá žiadnej takej skutočnosti, ktorá by odôvodňovala nespokojnosť jej zamestnancov do takej miery, že by malo dôjsť k hromadnému ukončeniu pracovných pomerov zo strany jej akýchkoľvek zamestnancov. Ak ste Vy sám získal vedomosť o takejto atmosfére na pracovisku, bolo Vašou povinnosťou o tomto našu spoločnosť informovať, najmä o dôvodoch, ktoré by mohli k uvedenej situácii viesť tak, aby sme mohli ako zamestnávateľ prijať účinné opatrenia na zlepšenie a zvýšenie spokojnosti zamestnancov. B. Vaše uvedené konanie, je spôsobilé vyvolať paniku medzi zamestnancami a poškodiť dobré meno našej spoločnosti ako stabilného zamestnávateľa, ktorý dbá o spokojnosť svojich zamestnancov a plní riadne a včas svoje povinnosti a to aj nad rámec určený platnou legislatívou. Pre našu spoločnosť je neprijateľné, aby ej interného prostredia boli generované nepravdivé a zavádzajúce informácie tohto druhu, ktoré vnášajú do zamestnanec – zamestnávateľ nedôveru a nestabilitu. Uvedené platí o to viac pre Vás ako vedúceho zamestnanca, ktorý má byť autoritou pre podriadených zamestnancov a utvárať pre nich zdravé pracovné prostredie. C. Ustanovenia bodu 11.1 PZ ste ako zamestnanec (okrem iného) povinný dodržiavať ustanovenia Zákonníka práce, ústne a písomné pokyny zamestnávateľa, ako aj interné normy zamestnávateľa, medzi ktoré aj Pracovný poriadok (PP). D. Ustanovenia ČI. 13 PP ste ako zamestnanec (okrem iného) povinný
- vytvárať podmienky, na plnenie pracovných úloh a dodržiavať ostatné pracovné podmienky, ustanovené právnymi predpismi, kolektívnou zmluvou a pracovnou zmluvou;
- riadiť podriadených zamestnancov tak, aby bol umožnený profesionálny rast, motivovať ich k dosiahnutia cieľov spoločnosti;
- organizovať prácu podriadených zamestnancov tak, aby bol využitý ich potenciál a dosiahnuté ciele spoločnosti;
- vytvárať priaznivé pracovné podmienky;
- zabezpečovať, aby nedochádzalo k porušovaniu pracovne] disciplíny;
- riešiť sťažnosti podriadených zamestnancov. E. Nad rámec ustanovení PP ste podľa ustanovenia § 82 písm. d) Zákonníka práce povinný utvárať priaznivé pracovné podmienky aj za účelom zvyšovania odbornej úrovne zamestnancov a na uspokojovanie ich sociálnych potrieb. F. Rovnako tak podľa ustanovenia § 81 písm. e) Zákonníka práce medzi základné povinnosti každého zamestnanca patrí nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa. G. Podľa ustálenej výkladovej praxe odbornej verejnosti a rozhodovacej praxe súdov Slovenskej republiky k príslušným ustanoveniam Zákonníka práce, je útok na dobrú povesť zamestnávateľa zo strany zamestnanca najmä zverejnením nepravdivej informácie vždy považovaný za závažné porušenie pracovnej disciplíny a to bez ohľadu na intenzitu útoku a rozsah potencionálnych nepriaznivých následkov vyplývajúcich z dotknutého konania zamestnanca. H. Podľa ustanovenia ČI. 15.1 PP sa za závažné porušenie pracovnej disciplíny považuje tiež
- vedomé porušovanie pracovnoprávnych a ostatných právnych predpisov, internej legislatívy spoločnosti, vrátane ustanovení Pracovného poriadku;
- zneužitie alebo zverejnenie dôverných informácií spoločnosti;
- úmyselné poškodenie obchodného mena alebo dobrej povesti spoločnosti alebo inej spoločnosti do skupiny Matador akýmkoľvek spôsobom, či už slovne, písomne, alebo správaním na verejnosti;
- poskytnutie falošných údajov / zatajenie jestvujúcich skutočností za účelom osobného prospechu, falšovanie a pozmeňovanie dokladov alebo údajov v informačných systémoch;
- iné závažné porušenia pracovnej disciplíny vyplývajúce z porušenia základných povinností zamestnancov a vedúcich zamestnancov v zmysle Zákonníka práce.
11. Dôvod okamžitého zrušenia pracovného pomeru musí byť v písomnom okamžitom zrušení pracovného pomeru uvedený tak, aby bolo zrejmé, aké sú skutočné dôvody, ktoré vedú druhého účastníka pracovného pomeru k tomu, že rozväzuje pracovný pomer, aby nevznikli pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť, t.j. ktorý zákonný dôvod okamžitého zrušenia pracovného uplatňuje, a aby sa zabezpečilo, že uplatnený dôvod nebude možné dodatočne meniť. Na splnenie hmotnoprávnej podmienky platného okamžitého zrušenia pracovného pomeru je potrebné, aby dôvod okamžitého zrušenia pracovného pomeru bol určitým spôsobom konkretizovaný uvedením skutočností, v ktorých účastník vidí naplnenie zákonného dôvodu, aby nemohli vzniknúť pochybnosti, z ktorého dôvodu sa pracovný pomer okamžite zrušuje (roz. NS ČR z 21.11.1996 sp. zn. 2 Cdon 198/96). Skutočnosti, ktoré boli dôvodom na okamžité zrušenie pracovného pomeru, nie je potrebné rozvádzať do všetkých podrobností, pretože pre neurčitosť a nezrozumiteľnosť prejavu vôle je okamžité pracovného pomeru neplatné len vtedy, keby sa nedalo ani výkladom prejavu vôle prečo bol pracovný pomer okamžite zrušený.
12. V posudzovanom prípade žalovaný v liste z okrem iného uviedol, že okamžite zrušuje pracovný pomer so žalobcom podľa ustanovenia § 68 ods. 1 písm. b) zák. práce. Z vymedzených dôvodov okamžitého zrušenia pracovného pomeru je zrejmé, že žalovaný videl dôvod na to, že so žalobcom rozväzuje pracovný pomer okamžitým zrušením, okrem iného v porušení povinnosti žalobcom vyplývajúcej z právnych predpisov vzťahujúcich sa k ním vykonávanej práci zvlášť hrubým spôsobom jej konaním spočívajúcim vo zvolaní pracovnej porady dňa 04.10.2022 ktorej témou bolo hľadanie riešení pre zlepšenie aktuálnej situácie v závode Matador Automotive Vráble, a. s., prevádzka Nitra. Ako vedúci zamestnanec ste prítomných informoval o svojich návrhoch, ktoré mali spočívať vo voľbe medzi nastavením tzv. akčných plánov pre zlepšenie alebo pripojení sa prítomných zamestnancov k údajnej iniciatíve hromadne ukončiť ich pracovné pomery v našej spoločnosti výpoveďami a porušením pracovnoprávnych predpisov vymedzených v okamžitom skončení pracovného pomeru... Žalovaný teda v okamžitom zrušení pracovného pomeru uplatnil dôvod uvedený v ustanovení § 68 ods. 1 písm. b) zák. práce, ktorý zároveň náležíte konkretizoval uvedením skutočností, v ktorých videl jeho naplnenie.
13. Pri úvahe, akým spôsobom má byt‘ dôvod okamžitého zrušenia pracovného pomeru konkretizovaný tak, aby boli splnené požiadavky vyplývajúce z ustanovenia § 68 zák. práce, treba mať na zreteli, že ustanovenie § 68 ods. 1 zák. práce vymedzuje len skutkové podstaty na okamžité zrušenie pracovného pomeru zamestnávateľom. Na to, aby bolo možné v konkrétnom prípade posúdiť, či okamžité zrušenie pracovného pomeru je platným právnym úkonom, je potrebné zistiť, či nastali také skutočnosti, ktoré právna norma predpokladá ako dôvod na okamžité zrušenie pracovného pomeru. Z dôvodu uvedeného v ustanovení § 68 ods. 1 písm. b) Zák. práce môže zamestnávateľ okamžite zrušiť pracovný pomer vtedy, ak zamestnanec svojim konkrétnym zavineným konaním porušil závažne pracovnú disciplínu. Dôvod zrušenia pracovného pomeru preto musí byť uvedený nielen tak, aby bolo zrejmé, ktorý z dôvodov uvedených v ustanovení § 68 ods. 1 Zák. práce bol uplatnený, ale súčasne takým spôsobom, aby bolo nepochybné, v akom konkrétnom konaní zamestnanca je videný; len taká konkretizácia použitého dôvodu po skutkovej stránke zaisťuje, že nevzniknú pochybnosti o tom, z akého dôvodu bol so zamestnancom okamžite zrušený pracovný pomer, a že dôvod nebude možné dodatočne meniť. Skutočnosti, ktoré sú dôvodom na okamžité zrušenie pomeru, pritom nie je potrebné rozvádzať do všetkých podrobností, pretože pre neurčitosť a nezrozumiteľnosť prejavu vôle je okamžité zrušenie pracovného pomeru neplatné 1en vtedy, ak by sa nedalo ani výkladom prejavu vôle zistiť, prečo bol pracovný pomer zrušený.
14. Zákonník práce rozlišuje medzi sústavným menej závažným porušovaním povinnosti vyplývajúcej z právnych predpisov vzťahujúcich sa k zamestnancom vykonávanej práci, závažným porušením povinnosti a porušením povinnosti vyplývajúcej z právnych predpisov vzťahujúcich sa k ním vykonávanej práci zvlášť hrubým spôsobom, (rozsudok Najvyššieho SR zo dňa 12.4.2001 sp. zn. 21 Cdo 3019/2000, uverejnený v časopise Súdna judikatúra roč. 2002, pod č. 56). Porušenie povinnosti vyplývajúcej z právnych predpisov vzťahujúcich sa k zamestnancom vykonávanej práci najvyššej intenzity (závažným spôsobom) je potom dôvodom na okamžité zrušenie pracovného pomeru alebo na výpoveď z pracovného pomeru.
15. Ak vznikne – tak ako v prejednávanej veci – pochybnosť o obsahu právneho úkonu z hľadiska určitosti alebo zrozumiteľnosti, treba sa pokúsiť pomocou výkladu právneho úkonu o odstránení takej nejasnosti (§ 35 ods. 2 obč. zák.). Podľa ustálenej judikatúry súdov výklad právneho úkonu môže smerovať len k objasneniu toho, čo v ňom bolo skutočne prejavené, a vôľa konajúceho sa pri výklade právneho úkonu vyjadreného slovami uplatní, len ak nie je v rozpore s jazykovým prejavom; uvedené však neznamená, že by sa malo lipnúť len na doslovnom význame použitých výrazov, pretože zmyslom výkladu je zistenie skutočného zámeru konajúceho v prejave vôle. Tieto pravidlá sa použijú aj pri výklade písomného právneho úkonu, vrátane takého, ktorý možno platne urobiť len písomne. V prípade, že nejasnosť právneho úkonu nemožno odstrániť ani pomocou výkladu prejavu vôle, je právny úkon neplatný (§ 37 ods. 1 obč. zák.). Pomocou výkladu právneho úkonu pritom nie je dovolené meniť zmysel a obsah inak jasného právneho úkonu, ani nemožno „nahradzovať“ alebo „dopĺňať“ vôľu, ktorú konajúci v rozhodnom čase nemal alebo ktorú síce mal, ale ktorú neprejavil ( rozsudok Najvyššieho súdu zo 14. 10. 1996, sp. zn. 3 Cdon 946/96, uverejnený v Zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk roč. 1997, pod č. 29).
16. Vzhľadom na prevedené dokazovanie mal súd za preukázané, že pokiaľ ide o jednotlivé dôvody uvedené žalovaným v okamžitom skončení pracovného pomeru:
16.1. časť dôvodov je neurčitá, nejasná, čo sa nepodarilo odstrániť vykonaným dokazovaním ani v konaní a preto v týchto častiach je okamžité skončenie pracovného pomeru neplatné, ide o dôvody – A. Dňa 04.10.2022 ste zvolal pracovnú poradu, ktorej témou bolo hľadanie riešení pre zlepšenie aktuálnej situácie v závode Matador Automotive Vráble, a. s., prevádzka Nitra. Ako vedúci zamestnanec ste prítomných informoval o svojich návrhoch, ktoré mali spočívať vo voľbe medzi nastavením tzv. akčných plánov pre zlepšenie alebo pripojení sa prítomných zamestnancov k údajnej iniciatíve hromadne ukončiť ich pracovné pomery v našej spoločnosti výpoveďami. V tomto smere zdôrazňujeme, že naša spoločnosť si nie je vedomá žiadnej takej skutočnosti, ktorá by odôvodňovala nespokojnosť jej zamestnancov do takej miery, že by malo dôjsť k hromadnému ukončeniu pracovných pomerov zo strany jej akýchkoľvek zamestnancov. Ak ste Vy sám získal vedomosť o takejto atmosfére na pracovisku, bolo Vašou povinnosťou o tomto našu spoločnosť informovať, najmä o dôvodoch, ktoré by mohli k uvedenej situácii viesť tak, aby sme mohli ako zamestnávateľ prijať účinné opatrenia na zlepšenie a zvýšenie spokojnosti zamestnancov. – podľa znenia okamžitého skončenia pracovného pomeru mal žalobca informovať prítomných o svojich návrhoch nastavenie tzv. akčných plánov alebo pripojenie zamestnancov k údajnej iniciatíve hromadne ukončiť pracovné pomery. Zo stanoviska zamestnancov zo dňa 5.10.2022 vyplýva, že malo ísť o informovanie, že „ z dôvodu dosiahnutia zmeny situácie vo firme uvažovali pracovníci o podaní hromadnej výpovede a mal nabádať zúčastnených na porade k pripojení sa“. Výbor ZO OZ Kovo prerokovalo dňa 10.10.2022 oznámenie o okamžitom skončení pracovného pomeru so žalobcom, ktorý sa mal dopustiť závažného porušenia pracovnej disciplíny a to „nahovárania zamestnancov na hromadné výpovede“. V konaní vypočutí svedkovia A. D., D., D., B. G. , ktorí sa zúčastnili porady, potvrdili, že žalobca uvádzal na zlepšenie situácie vo firme i podávanie hromadných výpovedi, jednoznačne potvrdili, že neboli na toto navádzaní, bolo dohodnuté, že spíšu to čo by sa malo odstrániť. Nebolo preukázané, že by prítomných nahováral na výpovede. B. Vaše uvedené konanie, je spôsobilé vyvolať paniku medzi zamestnancami a poškodiť dobré meno našej spoločnosti ako stabilného zamestnávateľa, ktorý dbá o spokojnosť svojich zamestnancov a plní riadne a včas svoje povinnosti a to aj nad rámec určený platnou legislatívou. Pre našu spoločnosť je neprijateľné, aby ej interného prostredia boli generované nepravdivé a zavádzajúce informácie tohto druhu, ktoré vnášajú do zamestnanec – zamestnávateľ nedôveru a nestabilitu. Uvedené platí o to viac pre Vás ako vedúceho zamestnanca, ktorý má byť autoritou pre podriadených zamestnancov a utvárať pre nich zdravé pracovné prostredie. - jednoznačne bolo preukázané, že išlo iba o návrh na riešenie situácie vo firme, svedkovia potvrdili, že nebol na nich vykonaný nátlak na podanie hromadných výpovedi a keďže hneď vyjadrili nesúhlas, už o tomto nediskutovali. Žalovaný nepreukázal, že takýto návrh predložený svedkom žalobcom by bol spôsobilý vyvolať paniku medzi zamestnancami a poškodiť dobré meno spoločnosti ako stabilného zamestnávateľa, že by žalobca ako zamestnanec do interného prostredia generoval nepravdivé a zavádzajúce informácie tohto druhu, ktoré by vnášali do zamestnanec – zamestnávateľ nedôveru a nestabilitu. Takéto možné dôsledky z konania žalobcu, pri oboznámení svedkov o možnom podaní hromadných výpovedi zamestnancami, nebolo preukázané. Podľa vyjadrenia svedkov A. D. a D. by vyjadrenie žalobcu na mítingu nebolo spôsobilé vyvolať paniku resp. poškodiť dobré meno spoločnosti.
C. Ustanovenia bodu 11.1 PZ ste ako zamestnanec (okrem iného) povinný dodržiavať ustanovenia Zákonníka práce, ústne a písomné pokyny zamestnávateľa, ako aj interné normy zamestnávateľa, medzi ktoré aj Pracovný poriadok (PP)- žalovaný nekonkretizoval v okamžitom skončení pracovného pomeru ako i nepreukázal akých porušení sa mal dopustiť žalobca ako zamestnanec v zmysle bodu 11.1 pracovnej zmluvy, v akých konkrétnych konaniach, pokiaľ mal na mysli zhora popísané konanie - vyjadrenie na mítingu, nebolo špecifikované, ktoré ustanovenia zákonníka práce porušil, aké konkrétne ústne a písomné pokyny zamestnávateľa, ktorej konkrétnej osoby nedodržal, ktoré konkrétne interné normy a v ktorej časti i pracovný poriadok porušil. D. Ustanovenia ČI. 13 PP ste ako zamestnanec (okrem iného) povinný -vytvárať podmienky, na plnenie pracovných úloh a dodržiavať ostatné pracovné podmienky, ustanovené právnymi predpismi, kolektívnou zmluvou a pracovnou zmluvou; -riadiť podriadených zamestnancov tak, aby bol umožnený profesionálny rast, motivovať ich k dosiahnutia cieľov spoločnosti;
- organizovať prácu podriadených zamestnancov tak, aby bol využitý ich potenciál a dosiahnuté ciele spoločnosti; -vytvárať priaznivé pracovné podmienky;
- zabezpečovať, aby nedochádzalo k porušovaniu pracovnej disciplíny;
- riešiť sťažnosti podriadených zamestnancov - žalobca nekonkretizoval v okamžitom skončení pracovného pomeru a ani v konaní nepreukázal, aké konkrétne pracovné povinnosti špecifikované podľa ČI. 13 PP žalobca ako zamestnanec nedodržal; E. Nad rámec ustanovení PP ste podľa ustanovenia §82 písm. d) Zákonníka práce povinný utvárať priaznivé pracovné podmienky aj za účelom zvyšovania odbornej úrovne zamestnancov a na uspokojovanie ich sociálnych potrieb - žalovaný nekonkretizoval v okamžitom skončení pracovného pomeru, kedy a akým konaním žalobca nevytváral priaznivé pracovné podmienky aj za účelom zvyšovania odbornej úrovne zamestnancov a na uspokojovanie ich sociálnych potrieb; F. Rovnako tak podľa ustanovenia §81 písm. e) Zákonníka práce medzi základné povinnosti každého zamestnanca patrí nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa - žalovaný nekonkretizoval v okamžitom skončení pracovného pomeru, kedy a akým konaním žalobca konal v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa; G. Podľa ustálenej výkladovej praxe odbornej verejnosti a rozhodovacej praxe súdov Slovenskej republiky k príslušným ustanoveniam Zákonníka práce, je útok na dobrú povesť zamestnávateľa zo strany zamestnanca najmä zverejnením nepravdivej informácie vždy považovaný za závažné porušenie pracovnej disciplíny a to bez ohľadu na intenzitu útoku a rozsah potencionálnych nepriaznivých následkov vyplývajúcich z dotknutého konania zamestnanca - žalovaný nekonkretizoval v okamžitom skončení pracovného pomeru, kedy a akým konaním útočil žalobca na jeho dobrú povesť, kedy a akým spôsobom zverejnil nepravdivú informáciu, nakoľko pokiaľ by i sa mal žalobca takéhoto konania dopustiť jeho návrhom na riešenie situácie vo firme a oboznámením o možnosti podávania hromadných výpovedí zamestnancami, išlo o interný míting stredného manažmentu, na ktorom ani jeden zo zúčastnených nepociťoval vykonávanie na neho nátlaku zo strany žalobcu, svedok A. D. nepociťoval, že by prednesom žalobcu z toho vznikla panika, že by bolo poškodené dobré meno spoločnosti, nakoľko žalobca uviedol svoj súkromný názor. Taktiež svedok D. si nemyslel, že by táto informácia o výpovediach mohla vyvolať paniku.
H. Podľa ustanovenia ČI. 15.1 PP sa za závažné porušenie pracovnej disciplíny považuje tiež -vedomé porušovanie pracovnoprávnych a ostatných právnych predpisov, internej legislatívy spoločnosti, vrátane ustanovení Pracovného poriadku; -zneužitie alebo zverejnenie dôverných informácií spoločnosti; -úmyselné poškodenie obchodného mena alebo dobrej povesti spoločnosti alebo inej spoločnosti do skupiny Matador akýmkoľvek spôsobom, či už slovne, písomne, alebo správaním na verejnosti;
- poskytnutie falošných údajov / zatajenie jestvujúcich skutočností za účelom osobného prospechu, falšovanie a pozmeňovanie dokladov alebo údajov v informačných systémoch;
- iné závažné porušenia pracovnej disciplíny vyplývajúce z porušenia základných povinností zamestnancov a vedúcich zamestnancov v zmysle Zákonníka práce - žalovaný nekonkretizoval v okamžitom skončení pracovného pomeru, ktorého z vymenovaných porušení pracovnej disciplíny sa mal konkrétne žalobca dopustiť, nepredložil žiaden dôkaz o tom.
16.2. Pokiaľ ide o výpoveď svedka B., tento sa nezúčastnil mítingu, nebol tohto priamym účastníkom, informácie mal sprostredkované, nekonkretizoval, ktorí zo zúčastnených ho informovali a jeho tvrdenie,
že žalobca žiadal hromadné výpovede za účelom zbavenia sa manažéra a jeho, nebolo ničím preukázané, toto neuviedli ani v konaní vypočutí svedkovia. Všetky jeho tvrdenia vyplývali z úvahy čo keby sa stalo, čo by to malo aké dôsledky.
17. Pri skúmaní, či zamestnanec porušil pracovnú disciplínu menej závažne, závažne alebo zvlášť hrubým spôsobom, môže súd prihliadnuť na osobu zamestnanca, na funkciu, ktorú zastáva, na jeho doterajší postoj k plneniu pracovných úloh, na dobu a situáciu, v ktorej došlo k porušeniu pracovnej disciplíny, na mieru zavinenia zamestnanca, na spôsob a intenzitu porušenia konkrétnych povinností zamestnanca, na dôsledky porušenia pracovnej disciplíny pre zamestnávateľa a na to, či svojim konaním zamestnanec spôsobil zamestnávateľovi škodu a pod. Iba závažné porušenie pracovnej disciplíny je dôvodom podľa § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce na okamžité skončenie pracovného pomeru. Vzhľadom na charakter citovaného zákonného ustanovenia, ktoré patrí k právnym normám s neurčitou ( abstraktnou) hypotézou je vždy úlohou súdu, aby podľa svojho uváženia, s ohľadom na okolnosti prípadu, sám túto hypotézu vymedzil. Je vecou súdu, aby posúdil, či sa zamestnanec dopustil zavineného porušenia pracovnej disciplíny, a v prípade kladného záveru rozhodol, o aký stupeň porušenia pracovnej disciplíny v danom prípade ide. Pri týchto úvahách nie je súd obmedzovaný žiadnym konkrétnymi hľadiskami či hranicami, ale berie do úvahy iba špecifiká prejednávanej veci a podporne i platnú judikatúru (ak bola prijatá). Z uvedeného vyplýva, že pri posudzovaní stupňa intenzity porušenia pracovnej disciplíny nie je súd viazaný tým, ako zamestnávateľ vo svojom pracovnom poriadku (alebo v inom internom predpise) hodnotí určité konanie svojho zamestnanca. (uznesenie NS SR, sp.zn. 5Cdo/17/2011). Ak súd pri skúmaní rozhodnutia zamestnávateľa zistí, že jedno z viacerých porušení pracovnej disciplíny, za ktoré bol so zamestnancom okamžite skončený pracovný pomer, nie je dokázané, sám posudzuje, či ostatné porušenia pracovnej disciplíny ešte odôvodňujú okamžité skončenie pracovného pomeru. ( R 190/1999).
18. Vzhľadom na vyššie uvedené bolo preukázané, že žalobca zvolal míting stredného manažmentu, na ktorom uviedol možnosti riešenia problémov vo firme s tým, že niektorí pracovníci nástrojárne sú pripravení podať výpoveď a ako uviedli svedkovia zisťoval, či je záujem podávať výpovede. Toto jeho konanie podľa úvahy súdu nedosahuje intenzitu porušenia pracovnej disciplíny zvlášť hrubým spôsobom, nakoľko nebolo preukázané, že by toto jeho konanie by bolo spôsobilé vyvolať medzi zamestnancami žalovaného paniku a poškodilo by dobré meno žalovaného ako spoločnosti, pričom použitie ukončenia pracovného pomeru zamestnávateľa so zamestnancom formou OSPP sa aplikuje
- je opodstatnené (platné) len pri porušení povinností zamestnancom najvyššej intenzity (závažným spôsobom), teda ide o výnimočný spôsob skončenia pracovného pomeru pre prípady, keď s ohľadom na porušenie pracovnej disciplíny zamestnancom nie je možné od zamestnávateľa spravodlivo požadovať iný spôsob ukončenia pracovného pomeru zamestnanca (výpoveďou), s trvaním jeho pracovného pomeru ešte nejaký čas po závažnom porušení pracovnej disciplíny. Ostatné uvedené dôvody okamžitého skončenia pracovného pomeru uvedené v OSPP zo dňa 12.10.2022 pod zn. PÚ/2022 boli neurčité a pre nejasnosť právneho úkonu nebolo ani možné toto odstrániť pomocou výkladu prejavu vôle, preto je právny úkon neplatný.
19. Súd zo zhora uvedených dôvodov žalobe vyhovel a určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalovaným žalobcovi zo dňa 12.10.2022 je neplatné a pracovný pomer trvá. 20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý bol v spore úspešný, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.