Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-86-2012.pdf
PDF · 93.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-12Ro/104/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou Mgr. Angelikou Sopoligovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka č. 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka č. 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: Y. F., posledne bytom F. XX, XXX XX F. T. V., toho času na neznámom mieste, v konaní zastúpenej opatrovníčkou Y.. Y. F., T. OkresnÉ. L. V. - I., za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, zast. JUDr. Igorom Šafrankom, ul. Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, v konaní o zaplatenie 2.199,14 € s prísl., takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Žalobca je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovanej trovy konania v sume 218,38 eura na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníkov a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Predmetom konania je zaplatenie 2.199,14 € s prísl. titulom zmluvy o úvere.
Žalobca žalobou zo dňa 1.10.2011, ktorá bola doručená tunajšiemu súdu dňa 18.10.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.199,14 € spolu s úrokom z omeškania 13% ročne zo sumy 1.866,35 € od 9.12.2006 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
V predmetnej veci bol Okresným súdom Košice - okolie dňa 25.01.2012 č.k. 12Ro/104/2011-23 vydaný platobný rozkaz, ktorý bol následne a to vzhľadom na nemožnosť doručenia platobného rozkazu žalovanej zrušený uznesením tunajšieho súdu zo dňa 24.04.2012 č.k. 12Ro/104/2011-39.
S prihliadnutím na vyššie uvedené súd vykonal šetrenie ohľadom pobytu žalovanej, ktorá podľa oznámenia Obce Blažice má trvalý pobyt v obci F. Č.. XX, ale v mieste trvalého bydliska sa už dlhodobo nezdržiava, pričom z výpisu z registra CEPO Banská Bystrica zistil, že žalovaná má hlásený pobyt bezdomovca. Preto jej súd v predmetnom konaní v súlade s § 29 OZ a § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníčku, ktorá sa k žalobe nevyjadrila.
Podľa § 93 ods. 2 O.s.p. do konanie vstúpil ako vedľajší účastník na podporu žalovanej Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká č. 16, 080 08 Prešov, ktorý na zastupovanie v tomto konaní splnomocnil právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka.
V podanom odpore proti platobnému rozkazu vedľajší účastník poukazoval na skutočnosť, že ide o spotrebiteľskú vec a zmluva obsahuje neprijateľné podmienky, ktoré má súd skúmať ex offo s poukazom na zákonné ust. § 52 ods. 2 OZ, § 53 ods. 2,3,5 OZ, § 54 ods. 1 OZ ako aj premlčanie nároku v trojročnej prekluzívnej lehote, keďže nárok žalobcu sa stal splatným 6.04.2006 a žalobca podal dňa 18.10.2011 žalobu. Vedľajší účastník žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať vedľajšiemu účastníkovi na účet právneho zástupcu náhradu trov konania v sume 333,- € v zmysle vyčíslenia zo dňa 5.03.2012 (č.l. 29 spisu).
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o postúpení pohľadávok, zmluvy o úvere, všeobecných obchodných podmienok, výpisom z účtovných kníh peňažného ústavu ako aj ďalšími listinami tvoriacimi obsah spisu a keďže účastníci po poučení podľa § 120 ods. 4 O.s.p. ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nemali, súd uznesením vyhlásil dokazovanie za skončené a zistil tento skutkový stav:
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Zákona č. 40/1964 OZ zo dňa 08.12.2006 uzavretej medzi postupcom Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 (ďalej aj „postupca“) a navrhovateľom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej.
Postupca a žalovaná uzatvorili dňa 24.11.2004 Zmluvu k úverovému účtu alebo k číslu zákazníka 131890621 (ďalej len „Zmluva“) v znení jej dodatkov, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom v znení ich dodatkov (ďalej len „Všeobecné obchodné podmienky“) alebo „VOP“).
Na základe uvedenej Zmluvy Všeobecná úverová banka a.s. poskytla žalovanej úver. Podmienky čerpania úveru, účel úveru, spôsob, výška a termíny splácania úveru, zabezpečenie úveru, podmienky pri neplnení a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalobca vyhlasuje, že sa s odporcom nedohodlo predĺženie konečnej splatnosti úveru. Žalobca zastáva názor, že Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa §§ 497 až 507 OZ.
Podľa § 497 OZ „Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky“.
Vzhľadom na to, že žalovaná neplnila splátky úveru riadne a včas, postupca vypovedal zmluvu o úvere a žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu ku dňu jej postúpenia predstavovala sumu 2.199,15 € (66.251,59 Sk), ktorá pozostávala z istiny 1.866,35 € (56..225,66 Sk), riadneho úroku 251,47 € (7.575,79 Sk), úroku z omeškania 1,66 € (50,01 Sk) a ostatného príslušenstva a poplatkov 79,67 € (2.400,14 Sk) v súlade s výpisom z účtovných kníh peňažného ústavu, ktorým postupca Všeobecná úverová banka, a.s. deklaruje, že údaje, výška a špecifikácia jednotlivých pohľadávok sú generované bankovým systémom a predstavuje aktuálny záväzok toho ktorého dlžníka ku dňu postúpenia pohľadávok, resp. k rozhodujúcemu dátumu v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok. Žalovaná k dnešnému dňu uhradila sumu: 0,01 €.
Žalobca si v tomto konaní uplatňuje zákonný úrok z omeškania počnúc dňom 09.12.2006, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
Za rozhodujúci dátum pre určenie základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska, resp. Európskej centrálnej banky žalobkyňa považuje deň 07.04.2006, t.j. deň nasledujúci po dátumu splatnosti tak, ako je uvedený vo výpise z účtovných kníh peňažného ústavu.
V zmysle VOP sa zásielky považujú za doručené aj vtedy, ak sa zásielka vráti veriteľovi ako nedoručiteľná, a to dňom podania zásielky. Inak sa písomnosť považuje za doručenú dlžníkovi dňom, keď ju podľa údajov veriteľa prevzal osobne, alebo piatym dňom po dni, keď bola písomnosť podľa údajov veriteľa daná na poštovú prepravu. Žalobca podaný návrh opieral v zmysle § 497 až § 507 Obchodného zákonníka, § 497 Obchodného zákonníka, s poukazom na zákonné ustanovenie § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Vedľajší účastník v podanom odpore proti platobnému rozkazu poukazoval na premlčanie nároku žalobcu, ktorý sa stal splatný 06.04.2006 a žalobu na tunajší súd žalobca podal dňa 18.10.2011. Z dôvodu vznesenej námietky premlčania navrhoval žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania v zmysle vyčíslenia podaním zo dňa 05.03.2012. V podanom odpore vedľajší účastník poukazoval zároveň na nepriaznivé podmienky zmluvy, keďže ide o spotrebiteľskú vec a zákonné ustanovenia § 172 ods. 9 O.s.p., § 52 OZ, § 53 ods. 2,3,5 OZ a § 54 ods. 1 OZ.
Opatrovník žalovanej sa pripojil k vznesenej námietke premlčania, keďže nárok žalobcu sa premlčuje v trojročnej premlčacej lehote.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka
Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zákonníka , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzby Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu (s účinnosťou do 14.01.2008).
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 586/2008 Z. z. je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (s účinnosťou od 15.01.2009).
Podľa § 52 ods. 2 OZ Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 2,3,5 OZ
(2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
(3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
(5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 100 ods. 1,2 OZ
(1) Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
(2) Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 OZ § ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
Podľa § 111 OZ zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Na základe vykonaného dokazovania prihliadnúc na vznesenú námietku premlčania vedľajšieho účastníka, ku ktorej sa pripojil aj opatrovník žalovanej, nakoľko nárok žalobcu sa stal splatným dňa 06.04.2006, ale žaloba na tunajší súd bola doručená až 18.10.2011, sa nárok žalobcu premlčal v trojročnej premlčacej lehote, keďže zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby. Keďže súd prihliadol na vznesenú námietku premlčania, ku ktorej sa pripojil aj opatrovník žalovanej, žalobu zamietol v celom rozsahu a to § 101 OZ, § 103 OZ, § 111 OZ. S poukazom na vznesenú námietku premlčania sa súd už nezaoberal posudzovaním dojednaných zmluvných ustanovení zmluvy o úvere podľa § 52 ods. 2 OZ, § 53 ods. 2,3 OZ a § 54 ods. 1 OZ.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnej žalovanej zastúpenej v konaní opatrovníkom za účasti vedľajšieho účastníka zastúpeného právnym zástupcom súd priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady trov právneho zastúpenia v sume 218,38 € , ktorá pozostáva z týchto úkonov právnej služby a jej vyčíslenia:
- z trov právneho zastúpenia z hodnoty 2.199,14 € žalovanej istiny bez príslušenstva pozostávajúceho z vyčísleného úroku z omeškania podľa podania zo dňa 5.03.2012 (č.l. 29 spisu), čo predstavuje podľa AT, za jeden úkon právnej služby odmenu 83,36 eura a 7,63 eura paušál a pri vykonaných úkonoch:
- prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom
............................................................................................................ 83,36 eura
- (§ 14 ods. 1 písm. a) AT)
- ............................................................................................................ 7,63 eura
- odpor z 5.03.2012 .............................................................................. 83,36 eura
- (§ 14 ods. 1 písm. b/ AT) paušál........................................................ 7,63 eura
Odmena advokáta spolu (bez DPH).......................................................... 181,98 eura
DPH 20%................................................................................................. 36,40 eura
Odmena advokáta spolu (aj s DPH):......................................................... 218,38 eura.
Právny zástupca vedľajšieho účastníka požiadal zaplatiť náhradu trov konania na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka vo VÚB Prešov, JUDr. Igor Šafranko, č. ú. XXXXX- XXX/XXXX, U. XXXXXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.