Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/54/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu Generali Slovensko poisťovňa, a. s., Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 35 709 332, proti žalovanej Q. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. XXX, Ž., t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníčkou T. E., D. O. T., o zaplatenie 470,34 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 470,34 eur spolu s 9%-ným ročným úrokom z omeškania od 15.04.2011 až do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy súdneho konania ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 28,- eur a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podal dňa 25.10.2011 na tunajší súd žalobou, ktorou žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 470,34 eur s príslušným úrokom z omeškania a na náhradu trov konania.

Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa 07.06.2010 účastníci uzatvorili zmluvu o vykonávaní činnosti výlučného sprostredkovateľa poistenia a dodatok k zmluve. Predmetom zmluvy bolo vykonávanie činnosti sprostredkovania poistenia pre žalobcu výlučným sprostredkovateľom poistenia- žalovanou, ktorá sa zaviazala vyhľadávať pre žalobcu záujemcov o uzavretie poistenia podľa aktuálnej ponuky, predkladať v mene žalobcu prípravné práce smerujúce k uzatvoreniu zmluvy, predkladať v mene žalobcu návrhy poistných zmlúv, uzatvárať poistné zmluvy so záujemcami o poistenie v mene a na účet žalobcu, spolupracovať pri správe poistenia, spolupracovať pri vybavovaní poistných nárokov a poistných plnení z poistných zmlúv a poskytovať odborné poradenstvo v oblasti poisťovníctva na základe splnomocnenia a manuálu spolupracovníka vnútornej obchodnej siete žalobcu. Uvedenú činnosť bola žalovaná oprávnená vykonávať na celom území Slovenska. Žalobca sa zaviazal žalovanej za predmetnú činnosť vyplatiť odplatu. Predmetom dodatku č. 1 bolo stanovenie výšky a pravidiel vyplácania a zúčtovania štartovacej provízie žalovanej v adaptačnom období. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú s platnosťou od 07.06.2010 a účinnosťou dňom registrácie v NBS. Dodatok nadobudol platnosť a účinnosť dňa 07.06.2010. Štartovacia provízia bola upravená v článku IIIa dodatku stým, že podľa článku IIIa bodu 14 mala charakter zálohovej provízie, ktorú je výlučný sprostredkovateľ poistenia, ktorému bola vyplatená, povinný vrátiť v celom rozsahu, ak sa skončí platnosť zmluvy pred uplynutím 18 mesiacov od začiatku a platnosti dodatku, do 15 dní odo dňa skončenia platnosti zmluvy. Štartovacia provízia bola žalovanej vyplatená , a to vo výške 471,34 eur v júli a auguste 2010. Dňa 01.04.2011 žalovaná doručila žalobcovi návrh dohody na skončenie zmluvy a to vzájomnou dohodou ku dňu 31.03.2011, pričom žalobca žalovanej oznámil akceptovanie návrhu. Zároveň žalovanej vznikla povinnosť vrátiť žalobcovi vyplatené štartovacie provízie vo výške 470,34 eur, keďže v nezotrvala so žalobcom v zmluvnom vzťahu po dohodnutý čas. Nakoľko k úhrade dlžnej sumy doposiaľ nedošlo,

domáha sa jej vrátenia prostredníctvom žaloby podanej na súd. Zároveň po uplynutí 15 dní od skončenia zmluvy, t.j. dňom 15.04.2011 sa žalovaná dostala do omeškania so zaplatením dlhu.

Súd vo veci rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného č.k. -22 zo dňa 28.11.2011, ktorý bol následne zrušený uznesením zo dňa 20.04.2012, pretože sa ho žalovane nepodarilo doručiť do vlastných rúk.

V priebehu konania súd zistil, že žalovaná sa nezdržiava v mieste trvalého pobytu, žije na neznámej adrese, ktorú sa súdu nepodarilo zistiť, a preto jej súd v konaní ustanovil opatrovníčku, ktorá rozhodnutie ponechala na zvážení súdu v súlade s listinnými dôkazmi.

Na nariadené pojednávanie sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť vopred ospravedlnil a žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti v súlade s Zároveň trval na úhrade žalovanej sumy v zmysle podanej žaloby a listinných dôkazov.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä zmluvou o vykonávaní činnosti viazaného finančného agenta zo dňa 07.06.2010, dodatkom k zmluve zo dňa 07.06.2010, akceptovaním dohody o skončení spolupráce, výpismi z účtu a zistil nasledovný skutkový stav.

Dňa 07.06.2010 uzavrel žalobca ako poisťovňa so žalovanou ako sprostredkovateľom poistenia zmluvu o vykonávaní činnosti viazaného finančného agenta, zároveň v ten istý deň uzatvorili aj dodatok k tejto zmluve, pričom sa dohodli, že ich práva a povinnosti vyplývajúce z nej sa budú riadiť ustanoveniami . Na základe tejto zmluvy a dodatku sa žalovaná zaviazala na vykonávanie činnosti sprostredkovania poistenia pre žalobcu výlučným sprostredkovateľom poistenia- žalovanou, a to vyhľadávať pre žalobcu záujemcov o uzavretie poistenia podľa aktuálnej ponuky, predkladať v mene žalobcu prípravné práce smerujúce k uzatvoreniu zmluvy, predkladať v mene žalobcu návrhy poistných zmlúv, uzatvárať poistné zmluvy so záujemcami o poistenie v mene a na účet žalobcu, spolupracovať pri správe poistenia, spolupracovať pri vybavovaní poistných nárokov a poistných plnení z poistných zmlúv a poskytovať odborné poradenstvo v oblasti poisťovníctva na základe splnomocnenia a manuálu spolupracovníka vnútornej obchodnej siete žalobcu. Predmetom dodatku č. 1 bolo stanovenie výšky a pravidiel vyplácania a zúčtovania štartovacej provízie žalovanej v adaptačnom období.

Podľa čl. IIIa Štartovacia provízia bod 14; štartovacia provízia má charakter zálohovej provízie, ktorú je VFA, ktorému bola táto provízia vyplatená, povinný vrátiť čiastočne alebo v celom rozsahu za nesledovných podmienok :

- čiastočné vrátenie ŠP - ak celková započítaná produkcia VFA za adaptačné obdobie je nižšia ako 4.825 eur, potom je VF povinný vrátiť pomernú časť ŠP, ktorá mu bola vyplatená za prvý mesiac adaptácie.

- Celé vrátenie ŠP - ak sa skončí platnosť zmluvy medzi GS sa VFA pred upynutím 18 mesiacov od začiatku platnosti a účinnosti dodatku č. 1 VFA je povinný vrátiť GS celú výšku vyplatenej ŠP, a to do 15 dní odo dňa skončenia platnosti zmluvy. Pokiaľ tak neurobí v uvedenej lehote, GS má právo vymáhať túto čiastku súdnou cestou podľa platných právnych predpisov SR.

-

Na základe žiadosti žalovanej zo dňa 31.03.2011 došlo k ukončeniu zmluvy o sprostredkovaní poistenia dohodou ku dňu 31.03.2011.

Z predložených výpisov z účtu vyplýva, že ku dňu ukončenia zmluvy predstavoval dlh žalovanej za vyplatenú štartovaciu províziu sumu 470,34 eur. Dlžnú sumu mala žalovaná uhradiť do 15 dní od zániku zmluvy, t.j. do dňa 14.04.2011.

Podľa , , zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

Podľa , , zmluva musí mať písomnú formu.

Podľa , , predmetom záväzku obchodného zástupcu je vyhľadávanie záujemcov o uzavretie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve.

Podľa , , časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

Podľa , , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa odseku 2, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo i právne opodstatnená a je potrebné jej vyhovieť. Medzi účastníkmi konania došlo k platnému uzavretiu zmluvy o vykonávaní činnosti viazaného finančného agenta, ktorej predmetom bolo sprostredkovanie služieb v oblasti poisťovníctva, čo žalobca preukázal predložením ich písomného vyhotovenia. Počas trvania zmluvného vzťahu žalovaná bola žalovanej vyplatení zálohová- štartovacia provízia, ktorú sa žalovaná podľa dodatku č. 1 zaviazala vrátiť v celom rozsahu, ak sa skončí platnosť zmluvy pred uplynutím 18 mesiacov od začiatku a platnosti dodatku. Keďže žalovaná ukončila zmluvu pred uplynutím 18 mesiacov, vznikol žalovanej dlh a teda povinnosť vrátiť vyplatenú štartovaciu províziu. Na základe uvedeného súd žalobe vyhovel v časti z istiny o zaplatenie 470,34 eur.

Podľa ustanovenia veta prvá dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ustanovenia ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ustanovenia nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu súd v súlade s ust. priznal právo na náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 28-eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( )

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p ).

Podľa § 251 ods.1 O.s.,p.; Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona;31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.