Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (20)Rozsudok_1T-43-2012.pdf
PDF · 77.71 KB
No categories available
1T/43/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudcom JUDr. Petrom Kaňom v trestnej veci obžalovaného T. U. pre prečin krádeže čiastočne dokonaný podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne 22. júna 2012, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
T. U.narodený XX. G. XXXX v B., trvalé bydlisko B., T. M. XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o, že
dňa 28. januára 2012 v čase okolo 11.00 hod. v B. na ulici U. č. 2, neoprávnene vnikol do dvora neobývaného rodinného domu tým spôsobom, že preskočil dvojkrídlovú kovovú bránu vysokú približne 190 cm, ktorú po preskočení otvoril tak, že vytiahol kolík, ktorý držal bránu s bránkou, následne z dvora rodinného domu odcudzil 0,3 m3 palivového dreva, ktoré po vynesení z dvora rodinného domu uložil na ulici pred otvorenú bránu, pričom mal v úmysle odcudziť aj vodné čerpadlo s elektromotorom, ktoré po vynesení však vrátil späť do dvora, avšak len z dôvodu obavy z oznámenia jeho konania polícii inou
osobou, ktorá ho upozornila, že jeho konanie oznámi, čím poškodenej V. Z., narodenej X. P. XXXX, trvalý pobyt Q. - U. Q., U. XXXXX/XXB, spôsobil škodu vo výške 1,70 eur odcudzením palivového dreva, pričom odcudzením vodného čerpadla s elektromotorom by poškodenej spôsobil škodu vo výške 100 eur,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, pričom čiastočne sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže čiastočne dokonaný podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej - V. Z., narodenej X. sV.XXX, trvalý pobyt Q. - U. - škodu vo výške 1,70 eur.
odôvodnenie:
Na podklade obžaloby prokurátorky Okresnej prokuratúry Komárno podanej na súd 15. marca 2012 pod č. 2Pv 76/12-6 na obvineného T. U. pre skutok uvedený v obžalobe právne kvalifikovaný ako prečin krádeže čiastočne dokonaný podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. súd vykonal 22. júna 2012 hlavné pojednávanie.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný urobili vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. por. o tom, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe.
Po kladnom zodpovedaní na všetky zákonom požadované otázky podľa § 257 ods. 4 Tr. por. v spojení s § 333 ods. 3 písm. c/, písm. d/, písm. f/, písm. g/ a písm. h/ Tr. por. obžalovaným, súd, po kladnom vyjadrení prokurátora a splnomocnenca poškodenej k možnosti prijatia takéhoto vyhlásenia, uznesením podľa § 257 ods. 7 Tr. por. prijal uvedené vyhlásenia obžalovaného s tým, že dokazovanie na hlavnom pojednávaní sa v rozsahu uznania jeho viny nevykoná, pričom sa vykoná len vo vzťahu k výroku o treste a nároku poškodenej na náhradu škody.
Súd vyhlásenie obžalovaného prijal s ohľadom na to, že z dôkazov vykonaných v prípravnom konaní (obsiahnutých vo vyšetrovacom spise), posudzovaných len na účely posúdenia hodnovernosti priznania sa obžalovaného, bolo možné urobiť záver o tom, že neexistuje pochybnosť o pravdivosti jeho vyhlásenia o uznaní viny.
Súd právne posúdil žalovaný skutok ako prečin krádeže čiastočne dokonaný podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák.
Vo vzťahu k otázke trestu a poškodenou uplatnenom nároku na náhradu škody súd vykonal dokazovanie čítaním listinných dôkazov (postupom podľa § 269 Tr. por.), ktorými sú zápisnica o vydaní vecí (č.l. 7), odborné vyjadrenia (č.l. 34 a 36), výsledky lustrácií z evidencie Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky (č.l. 38 a 53) a evidencie Zboru väzenskej a justičnej stráže (č.l. 51) a odpis registra trestov (č.l. 60 až 62).
Z takto vykonaného dokazovania bolo preukázané, že obžalovaný má 23 záznamov v odpise registra trestov, pričom ide o odsúdenia z rôznorodej trestnej činnosti. Naposledy bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Komárno zo 4. augusta 2009, sp. zn. 1T/65/2009, právoplatným 21. decembra 2009 pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 (ôsmych) mesiacov so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pričom trest vykonal 28. septembra 2010.
Výška spôsobenej škody vo vzťahu k odcudzenému palivovému drevu (1,70 eur) a škody, ktorá by vznikla poškodenej v prípade dokonania prečinu krádeže vo vzťahu k vodnému čerpadlu s elektromotorom (100 eur) bola preukázaná odbornými vyjadreniami.
Pri ukladaní trestu obžalovanému súd prihliadol na jeho recidívu (23 záznamov v registri trestov), ako aj skutočnosť, že naposledy bol prepustený z výkonu trestu 28. septembra 2010, pričom žalovaný trestný čin spáchal 28. januára 2012, teda v pomerne krátkom čase po jeho prepustený z výkonu trestu.
Z uvedeného je zrejmé, že u obžalovaného spáchanie žalovaného skutku nie je ojedinelým excesom z dodržiavania právnych noriem, protiprávnych konaní sa dopúšťa na slobode opakovane, pričom predchádzajúce odsúdenia a pobyty v nápravnovýchovných zariadeniach na obžalovaného nemali požadovaný prevýchovný ani preventívny účinok.
Zohľadňujúc tak vyššie uvedené, ako aj závažnosť prejednávaného trestného činu mal súd za to, že je na mieste uloženie trestu v polovici zákonnom ustanovenej trestnej sadzby odňatia slobody (v zmysle § 212 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. až na dva roky) pri priznaní obžalovanému jednej poľahčujúcej okolnosti
- k spáchania žalovaného prečinu sa priznal a tento úprimne oľutoval (§ 36 písm. l/ Tr. zák.) a jednej priťažujúcej okolnosti - bol za trestný čin v minulosti odsúdený (§ 37 písm. m/ Tr. zák.). Na tom základe nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka zodpovedá zákonným zásadám ukladania trestov podľa § 34 Tr. zák.
Zaradenie obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia je odôvodnené (v zmysle § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák.) tým, že obžalovaný v posledných desiatich rokoch pred spáchaním žalovaného trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin.
V rámci adhézneho konania súd poškodenej priznal riadne a včas uplatnený nárok na náhradu škody, a to v dokazovaním preukázanej výške.
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na tunajšom súde, pričom o odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.