Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Trestný_rozkaz_2T-67-2012.pdf
PDF · 71.42 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/67/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
O b v i n e n ý :
Z. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., Y. XXX/XX
rozhodol:
j e v i n n ý, ž e
1/ dňa 07.02.2011 v presne nezistený čas prostredníctvom www.orange.sk/eshop <http:// www.orange.sk/eshop> uzavrel v predajni Joy & Fun, s.r.o., v Trenčíne, na ul. Gen. Svobodu 1, zmluvu o pripojení č. P vrátane dodatku k uvedenej zmluve č. XXXXXXX, viažucu sa k účastníckemu programu 3G Paušál 500 a k mobilnému telefónu Apple iPhone 4 16GB Black pre číslo XXXX XXXXXX, so spol. Orange Slovensko, a.s. Bratislava, na meno V. K. takým spôsobom, že bez súhlasu V. K. vyhotovil predmetnú zmluvu, kde následne si dal poslať na adresu predajne Joy & Fun, s.r.o., mobilný telefón Apple iPhone 4, tento prevzal do svojej dispozície bez jej vedomia a aktivoval zmluvu, pričom adresu na doručovanie písomní uviedol inú, ako je adresa trvalého pobytu V. K., ako aj neuhradil faktúry, teda záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy za mesiace marec až apríl 2011 v sume 161,941 Eur a taktiež zmluvnú pokutu vo výške 591 Eur, čím vznikla celková pohľadávka za poskytnuté komunikačné služby voči spol. Orange Slovensko, a.s., vo výške 161,91 Eur, kde zároveň bola spol. Orange Slovensko, a.s., uložená zmluvná pokuta v zmysle uzavretého dodatku k zmluve vo výške 591 Eur, pričom v čase uzavretia zmluvy o pripojení mal Erik Palák úmysel záväzky z tejto zmluvy neplniť a disponovať predmetným mobilným telefónom bez súhlasu V. K., čím svojim konaním uviedol do omylu spol. Orange Slovensko, a.s., Bratislava, a spôsobil jej škodu vo výške 752,91 Eur,
2/ dňa 06.02.2011 v presne nezistený čas prostredníctvom www.orange.sk/eshop <http:// www.orange.sk/eshop> uzavrel v predajni Joy & Fun, s.r.o., v Trenčíne, na ul. Gen. Svobodu 1, zmluvu o pripojení č. P vrátane dodatku k uvedenej zmluve č. XXXXXXX, viažucu sa k účastníckemu programu 3G Paušál 500 a k mobilnému telefónu Apple iPhone 4 16 GB Black pre číslo XXXX XXXXXX, ako aj zmluvu o pripojení č. P vrátane dodatku k uvedenej zmluve č. XXXXXXX viažucu sa k účastníckemu programu 3G Paušál 500 a k mobilnému telefónu Apple iPhone 4 16 GB Black pre číslo XXXX XXXXXX so spol. Orange Slovensko, a.s., Bratislava, na meno W. V. takým spôsobom, že bez súhlasu W. V. vyhotovil predmetné zmluvy, kde následne si dal poslať na adresu predajne Joy & Fun, s.r.o., mobilné telefóny Apple iPhone 4, tieto prevzal do svojej dispozície bez jeho vedomia a aktivoval zmluvy, pričom adresu na doručovanie písomností uviedol inú, ako je adresa trvalého pobytu W. V., ako aj neuhradil faktúry, teda záväzky vyplývajúce z týchto zmlúv za zúčtovacie obdobie 2011/02, a to v sume 93,66 Eur a za zúčtovacie obdobie 2011/03 v sume 53,84 Eur, čím vznikla celková pohľadávka za poskytnuté komunikačné služby voči spol. Orange Slovensko, a.s., vo výške 147,50 Eur, kde zároveň bola spol. Orange Slovensko a.s. uložená zmluvná pokuta v zmysle uzavretého dodatku k zmluve vo výške 1182 Eur, pričom v čase uzatvorenia zmluvy o pripojení mal Erik Palák úmysel záväzky z tejto zmluvy neplniť a disponovať s predmetnými mobilnými telefónmi vo svoj prospech bez súhlasu W. V., čím uviedol do omylu spol. Orange Slovensko, a.s., a spôsobil jej škodu vo výške 1329,50 Eur,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu, a spôsobil tak na cudzom majetku škodu,
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona, podľa § 36 písm. j) Tr. zákona, podľa § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej spoločnosti Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, Bratislava, zast. V. T., nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške 2.082,41 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku, následkom čoho sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku, následkom čoho sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak odpor podala neoprávnená osoba, alebo odpor bol podaný oneskorene, súd odpor odmietne.