Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-213-2011.pdf
PDF · 83.56 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/213/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Žiline, v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Kozáčikom, v právnej veci navrhovateľa: Mesto Žilina, zast. Ing. Igorom Chomom, primátorom mesta, so sídlom: Námestie obetí komunizmu 1, Žilina, IČO 00 321 796 proti odporcovi: L. V., M. XXX, R. XX XXX XXX, v konaní o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý vypratať pozemok KN-C parc. č. XXXX/X zast. plochy a nádvoria o výmere 4017 m2 v k. ú. E. v časti zastavanej terasou o výmere 24 m2 a odovzdať ho navrhovateľovi v pôvodnom stave do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 eur a tieto mu zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 3.10.2011 domáhal voči odporcovi uloženia povinnosti do 15 dní odo dňa doručenia rozkazu na plnenie vypratať pozemok par.č. KN-C XXXX/X, zast. plocha a nádvorie o výmere 4017 m2 v k.ú. E. v časti o výmere 24 m2 a odovzdať ho v pôvodnom stave navrhovateľovi.
Návrh odôvodnil tým, že odporca bez právneho dôvodu užíva časť pozemku o výmere 24 m2 pred objektom Nám. Ľ. Fullu č. 25 a to tým spôsobom, že na ňom postavil ohradenú letnú terasu s vyvýšeným pódiom pri prevádzkovej jednotke V&V PIZZA PUB. V súčinnosti s mestskou políciou boli na pozemku vykonané kontroly a zodpovedným osobám udelené pokuty. Výzvou zo dňa 9.6.2011 bol odporca vyzvaný na vypratanie pozemku, resp. aby v súčinnosti s Mestským úradom v Žiline vyriešil vec. Zásielku si odporca neprevzal.
Vo veci vydal súd rozkaz na plnenie č.k. 14C 213/2011-15, ktorý z dôvodu nedoručenia rozhodnutia do vlastných rúk odporcu zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Na pojednávanie sa nedostavil odporca, predvolanie mal vykázané náhradným spôsobom napriek tomu, že dňa 20.2.2012 mu bolo do vlastných rúk doručené uznesenie, ktorým bol poučený aj o doručovaní zásielok podľa § 49 ods. 2 až 4 O.s.p.. Nakoľko neboli dané dôvody pre odročenie pojednávania, súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporcu.
Navrhovateľ na pojednávaní zotrval na podanom návrhu. Uviedol, že protiprávny stav trvá a k náprave nedošlo napriek výzvam a pozemok je doposiaľ bez právneho dôvodu užívaný.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi z ktorých zistil nasledovný skutkový stav.
Podľa LV č. 1100 k. ú. Žilina ako vlastník KNC parc. č. XXXX/XXX o výmere 4017 m2 zast. plochy a nádvoria je vedené Mesto Žilina v podiele 1/1.
Podľa správy Mestskej polície Žilina z 31.5.2011 č. MP/901/11/ZN súd zistil, že na základe výsledku kontroly PJ Maxx-pizzéria VaV bolo hliadkou zistené sezónne vonkajšie obslužné zariadenie, ktoré majiteľ L. prevádzkuje bez odsúhlasenia umiestnenia letnej terasy bez platného povolenia stavebného úradu a mesta Žilina, pričom pri kontrolách z 21.4.2011, 6.5.2011 a 16.5.2011 nepredložil nájomnú zmluvu na užívanie nehnuteľnosti patriacej navrhovateľovi. Za priestupky podľa zák. č. 372/90 Zb. a § 47 ods. 1 písm g/ a § 48 v znení všeobecne záväzného nariadenia č. 5/2010 čl. 10 bol sankcionovaný blokovými pokutami vo výške 5, 10 a 15 eur. Dňa 31.6.2011 bola vykonaná posledná kontrola pričom majiteľ neuviedol zlegalizovanie terasy a preto mu bola udelená bloková pokuta vo výške 30 eur. V tejto súvislosti súd oboznámil aj úradné záznamy Mestskej polície Žilina, výzvu mesta Žilina na adresu odporcu z 9.6.2011 na vypratanie pozemku a uvedenie do pôvodného stavu v spojení s doručenkami, podľa ktorých zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote. Súd oboznámil aj kópiu z kat. mapy so zakreslením stavby terasy spolu s fotografiou, z ktorej určil geografickú časť pozemku zastavanú stavbou.
Podľa § 126 ods. 1 O.s.p. vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Pokiaľ niekto zasahuje do vlastníckeho práva iného najmä tým, že vec patriacu inému má u seba alebo že bez právneho dôvodu užíva vec iného, má právo vlastník vec sa domáhať ochrany vlastníckeho práva. Ak sa jedná o ochranu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, vlastník nehnuteľnosti, ktorý je aktívne legitimovaný na podanie žaloby, má právo domáhať sa vypratania nehnuteľnosti, ak ne nehnuteľnosť zastavaná stavbou, odstránenia stavby. Čo je stavba určuje Stavebný zákon. Podľa § 43 zák. č. 50/1976 Zb. v platnom znení (Stavebný zákon) Stavba je stavebná konštrukcia postavená stavebnými prácami zo stavebných výrobkov, ktorá je pevne spojená so zemou alebo ktorej osadenie vyžaduje úpravu podkladu. Pevným spojením so zemou sa rozumie a) spojenie pevným základom, b) upevnenie strojnými súčiastkami alebo zvarom o pevný základ v zemi alebo o inú stavbu, c) ukotvenie pilótami alebo lanami s kotvou v zemi alebo na inej stavbe, d) pripojenie na siete a zariadenia technického vybavenia územia, e) umiestnenie pod zemou.
Nakoľko podľa fotodokumentácie sa jedná len o drevenú konštrukciu voľne položenú na zemi bez pevného základu, súd zistil, že objekt terasy nie je možné považovať za stavbu podľa stavebného zákona.
Súd z vykonaného dokazovania nezistil, že by odporca, ktorý je považovaný za vlastníka stavby, nakoľko tvorí príslušenstvo k ním prevádzkovanému objektu, mal oprávnenie užívať časť zastavaného pozemku vo vlastníctve navrhovateľa, súd považoval užívanie pozemku v rozsahu plochy prekrytej terasou za užívanie bez právneho dôvodu, teda také užívanie, ktorým zasahuje do vlastníctva navrhovateľa a bráni mu užívať a držať jeho vlastníctvo, v tomto prípade pozemok KN-C parc. č. XXXX/X zast. plochy a nádvoria o výmere 4017 m2 v k. ú. E. v časti zastavanej terasou o výmere 24 m2.
Nakoľko sa odporca nevyjadril, súd si osvojil tvrdenia navrhovateľa, ktoré boli v súlade so skutkovými zisteniami z vykonaného dokazovania a to aj v rozsahu skutočnosti vlastníctva terasy a tým pasívnej legitimácie odporcu.
Nakoľko odporca podľa zistení súdu užíval pozemok navrhovateľa bez právneho dôvodu, súd uložil odporcovi, aby v primeranej lehote 30-tich dní vypratal časť pozemku KN-C parc. č. XXXX/X zast. plochy a nádvoria o výmere 4017 m2 v k. ú. E. v časti zastavanej terasou o výmere 24 m2.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal úspešnému navrhovateľovi právo na náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku 99,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).