Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17P-126-2011.pdf
PDF · 100.08 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/126/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariannou Hosťoveckou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti L. a to M., nar. XX.X.XXXX a B., nar. XX.X.XXXX, obe bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, deti matky G. Ž., nar. XX.X.XXXX, bytom D. Č.. XX a otca M. L., nar. X.XX.XXXX, bytom D. Č.. XXX, o návrhu matky na zvýšenie výživného a vzájomnom návrhu otca na zmenu zverenia, takto
rozhodol:
Súd zvyšuje počnúc dňom 1.1.2012 vyživovaciu povinnosť otca na maloleté deti L. a to na M. zo sumy 43,15 eur (1.300,- Sk) na sumu 70,- eur mesačne a na B. zo sumy 39,83 eur (1.200,- Sk) na sumu 70,- eur mesačne, čím sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta pod sp. zn. 12P/30/2005 zo dňa 7.7.2005 v časti určenia výšky vyživovacej povinnosti.
Dlžné výživné za obdobie od 1.1.2012 do 21.6.2012 v celkovej výške 161,10 eur na mal. M. súd povoľuje otcovi splácať v 15-tich mesačných splátkach po 10,- eur a poslednú splátku vo výške 11,10 eur, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, kde splátky sú splatné popri bežnom výživnom pod hrozbou straty výhody splátok.
Dlžné výživné za obdobie od 1.1.2012 do 21.6.2012 v celkovej výške 181,02 eur na mal. B. súd povoľuje otcovi splácať v 17-tich mesačných splátkach po 10,- eur a poslednú splátku vo výške 11,02 eur, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, kde splátky sú splatné popri bežnom výživnom pod hrozbou straty výhody splátok.
Súd návrh otca na zmenu zverenia zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletých detí sa svojim návrhom, podaným na Okresný súd Galanta dňa 21.12.2011, domáhala zmeny rozsudku Okresného súdu Galanta sp. zn. 12P/30/2005 zo dňa 7.7.2005, v časti týkajúcej sa výšky výživného na maloleté deti zo sumy 82,98 eur mesačne na sumu 150,- eur mesačne a to počnúc dňom 1.1.2012.
Svoj návrh odôvodnila tým, že od posledného rozhodnutia o vyživovacej povinnosti nastala zmena pomerov na strane maloletých detí v tom, že od poslednej úpravy uplynulo 6 rokov, dcéra navštevuje X. ročník ZŠ a syn X. ročník ZŠ, teda študujú na II. stupni základnej školy. Deti sú staršie a ich odôvodnené
potreby vzrástli. Syn hrá futbal, dcéra volejbal. Uviedla, že otec detí neprispieva na ich potreby nijakým iným plnením okrem súdom určeného výživného. Deti sa stravujú v škole, pričom za obedy platia 1,- euro. Otec je nezamestnaný. Matka má ďalšie dve vyživovacie povinnosti na dcéry S. K., nar. XX.X.XXXX a D. K., nar. X.X.XXXX.
Otec maloletých dieťaťa pred súdom uviedol, že nesúhlasí so zvýšením výživného, zároveň navrhol deti zveriť do jeho osobnej starostlivosti a matku detí zaviazať na platenie výživného vo výške 100,- eur mesačne spolu. Uviedol, že dňa XX.XX.XXXX sa mu narodil syn A. L. s jeho súčasnou priateľkou, s ktorou býva v spoločnej domácnosti spolu s jeho bratom a matkou. Poukázala však na to, že od poslednej úpravy výživného na mal. deti uňho nedošlo k zmene pomerov.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Galanta sp. zn. 12P/30/2005, potvrdeniami o príjmoch a výdavkoch rodičov mal. detí, výsluchom mal. detí, výpoveďami účastníkov konania a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Matka maloletých detí podala na súd návrh na zvýšenie výživného a otec sa k nemu vyjadril tak, ako je vyššie uvedené.
Rozsudkom Okresného súdu Galanta, sp. zn. Nc/422/2000 zo dňa 5.4.2000 súd mal. deti zveril do osobnej starostlivosti matke a otca zaviazal plnením vyživovacej povinnosti vo výške 800,- Sk mesačne na syna a 700,- Sk mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci.
Rozsudkom Okresného súdu Galanta, sp. zn. 12P/30/2005 zo dňa 7.7.2005 súd zmenil vyššie uvedený rozsudok tak, že zvýšil, počnúc dňom 1.5.2005, vyživovaciu povinnosť oca na mal. deti na sumy 1.300,- Sk (43,15 eur) mesačne na syna a 1.200,- Sk (39,83 eur) na dcéru. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom 1.9.2005.
Matka detí pracuje na základe dohôd o vykonaní práce, v čase od 7.12.2011 pracovala pre Personálny servis Eurotrade - EU, s.r.o., do 31.1.2012 dosiahla čistý mesačný príjem 328,30 eur. Dohoda bola ukončená 28.2.2012, kedy matka opätovne nastúpila na rodičovskú dovolenku do 5. roku veku dieťaťa mal. D.. Rodičovský príspevok však nepoberala.
Matka žije v rodinnom dome v D., ktorý vlastnícky patrí jej zomrelým starým rodičom, zatiaľ neprebehlo dedičské konanie. Žije so svojim štyrmi maloletými deťmi. Na mal. deti K. ich biologický otec prispieva na ich výživu mesačne spolu 100,- eur. matka poberá na deti rodinné prídavky na každé dieťa v sume 22,54 eur mesačne. Mesačne platí elektrinu vo výške 69,66 eur.
Otec dieťaťa je poberá príspevok na opatrovanie svojho brata a to vo výške 201,06 eur mesačne. Brat X. L., nar. XX.X.XXXX, bol súdom pozbavený spôsobilosti na právne úkony a to rozsudkom Okresného súdu Galanta zo dňa 6.12.1996 pod č.k. Nc/964/1996 - 23. Uznesením Okresného súdu Galanta zo dňa 17.1.1997 pod č.k. P/161/1996 - 27 mu bola ustanovená opatrovníčka na zastupovanie v osobe jeho matky G. L., nar. X.X.XXXX.
Ako otec detí uviedol, jeho brat X. nie je fyzicky postihnutý, fyzicky sa vie o seba postarať, je potrebné však dohliadnuť na to, aby sa najedol, prípadne vzal lieky. Takúto starostlivosť, resp. dozor, môže vykonávať aj ich matka G. L., ktorá je invalidná dôchodkyňa. Poberá invalidný dôchodok vo výške 326,70 eur mesačne a vdovský dôchodok vo výške 102,30 eur mesačne. Brat X. poberá invalidný dôchodok vo výške 289,90 eur mesačne.
Spolu s otcom mal. detí žije aj jeho priateľka D. Ď., nar. XX.XX.XXXX. Pracuje v Slovenskej pošte, a.s., kde za obdobie roku 2011 a január, február 2012 dosiahla čistý priemerný mesačný príjem vo výške 436,17eur.
Príjem v domácnosti otca tak predstavuje spolu 1.356,13 eur mesačne, pričom s otcom žije aj mal. A. L.. Všetky dospelé osoby žijúce s otcom detí v spoločnej domácnosti sa podieľajú na úhrade nákladov na bývanie (v tomto smere však nedošlo k zmene pomerov). Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že otec mal. detí fajčí denne jednu krabičku cigariet zn. Golden Gate za cenu á 2,60 eur, t.j. mesačne cca. 78,- eur (30 dní x 2,60 eur).
Súd považuje opatrovanie X. L. otcom mal. detí za špekulatívne, v snahe vyhnúť sa riadnemu zamestnaniu a plneniu si svojich rodičovských povinností. Toto opatrovanie by mohla riadne vykonávať aj ich matka G. L., ktorá žije s nimi v spoločnej domácnosti, nikde nepracuje a teda zdržiava sa doma po celý deň. Súd kladie dôraz na to, že brat X. nepotrebuje fyzickú osobnú starostlivosť, nie je na ňu odkázaný. Preto otec detí by sa mal riadne zamestnať a plniť si vyživovaciu povinnosť voči svojim maloletým deťom. Súd taktiež poukazuje aj na návrh otca o zmenu zverenia mal. detí do jeho starostlivosti. Aj tento návrh považuje za špekulatívny, v snahe zabrániť zvýšeniu výživného.
Z výsluchu mal. detí súd mal. za preukázané, že mal. deti sú spokojné so starostlivosťou o ne zo strany ich matky, majú vypestovaný pekný súrodenecký vzťah aj s ich sestrami K.. Matka sa o ne stará riadne, poskytuje im riadne všetku starostlivosť, majú ju veľmi radi. Otca navštevujú cca. 1x do mesiaca na dve hodiny, on ich sám nevyhľadáva. Starú matku G. nemajú radi, nakoľko ona ich ani nezdraví, vyjadrila sa na ich adresu v tom smere, že to nie sú jej vnúčence. S otcom bývať nechcú, hoci ho taktiež majú radi. Rozumejú si aj s jeho priateľkou a strýkom X.. Jednoznačne obe deti vylúčili možnosť žiť s ich otcom. K nemu nemajú taký citový vzťah, ako k ich matke.
Na základe vyjadrenia mal. detí súd preto zamietol návrh otca na zmenu zverenia, nakoľko otec nepozná tak potreby svojich detí, ako ich matka, deti majú vrúcnejší vzťah k matke, otec sa s deťmi stretáva len sporadicky aj to vždy len z ich iniciatívy.
Matka maloletých detí na pojednávaní v danej veci zotrvala na svojom návrhu a žiadala, aby súd zvýšil výživné. Otec so zvýšením výživného nesúhlasil.
Od poslednej úpravy výživného na strane otca nedošlo k žiadnej zmene pomerov, matke mal. detí pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť voči D. K., nar. X.X.XXXX. K podstatnej zmene pomerov došlo na strane mal. detí - sú o 6 rokov staršie, čím sa zvýšili náklady na ich ošatenie, obuv, stravu (nakoľko v tomto veku sa vyvíjajú najviac, strava musí byť pestrá na ovocie, zeleninu, mliečne výrobky), hygienické pomôcky a športové záujmy. Sú vo veku najväčšieho fyzického vývoja, kedy ošatenie a obuv je nutné často meniť.
Podľa § 28 ods. 1 písm. a/ ZR súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa. Podľa ods. 2 rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
V odseku 1 sa príkladmo vymedzuje obsah rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletému dieťaťu (na rozdiel od pôvodného pojmu rodičovských práv, ktorý pokrýval bez ďalšieho upresnenia i rodičovské povinnosti). Vymedzený obsah rodičovských práv a povinností zahŕňa v sebe najmä sústavnú a dôslednú starostlivosť o výchovu maloletého dieťaťa, o jeho zdravie, výživu a všestranný vývoj. Premietajú sa tu prvýkrát práva a povinnosti rodičov pri výchove maloletého dieťaťa, zakotvené v príslušných článkoch Dohovoru o právach dieťaťa, oznámeného pod č. 104/1991 Zb. V zmysle uvedeného Dohovoru rodičia sú napr. povinní chrániť záujmy dieťaťa tak, aby sa v každom prípade zabezpečil jeho najlepší záujem (samozrejme uprednostnený pred záujmami rodičov, resp. niektorého z rodičov), ktorý musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, uskutočňovanej
napríklad aj súdmi (čl. 3); rozvoj dieťaťa sa má zabezpečiť v najvyššej možnej miere (čl. 6 ods. 2), pričom výchova dieťaťa musí byť zameraná na rozvoj osobnosti dieťaťa, jeho nadania, rozumových a fyzických schopností, na prípravu na aktívny život v dospelom veku a podobne (čl.29).
S poukazom na Dohovor o právach dieťaťa, podľa článku 3 záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, sa zaväzujú zabezpečiť dieťaťu takú ochranu a starostlivosť, aká je nevyhnutná pre jeho blaho, pričom berú ohľad na práva a povinnosti jeho rodičov, zákonných zástupcov alebo iných jednotlivcov právne za neho zodpovedných, a robia pre to všetky potrebné zákonodarné a správne opatrenia.
Podľa článku 27 Dohovoru, štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, uznávajú právo každého dieťaťa na životnú úroveň nevyhnutnú pre jeho telesný, duševný, duchovný, mravný a sociálny rozvoj. Rodič(ia) alebo iné osoby, ktoré sa o dieťa starajú, nesú v rámci svojich schopností a finančných možností základnú zodpovednosť za zabezpečenie životných podmienok nevyhnutných pre rozvoj dieťaťa.
Podľa § 163 ods. 1 a 2 O.s.p., rozsudok odsudzujúci na plnenie v budúcnosti zročných dávok alebo na plnenie v splátkach možno na návrh zmeniť, ak sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď došlo k zmene pomerov.
Rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery..
Podľa § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že k podstatnej zmene pomerov došlo na strane maloletých detí, ako i na strane matky. Deti sú o 6 rokov staršie, venujú sa športovej činnosti. Matke pribudla ďalšia vyživovacia povinnosť.
Odôvodnené potreby mal. detí stúpli tak s nárastom nákladov súvisiacich so štúdiom na II. stupni základnej školy, s ich vekom, ako aj s ich fyzickým vzrastom, teda na oblečenie, stravu, obuv, hygienické potreby.
Pri určení výšky vyživovacej povinnosti súd vychádzal tak z odôvodnených potrieb a záujmov maloletých detí, ako aj schopností a možností ich rodičov s poukazom na vyššie citované ustanovenia zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Kolízny opatrovník navrhoval zvýšiť výživné na syna na sumu 80,- eur mesačne a na dcéru na sumu 60,- eur mesačne. Zároveň navrhoval zamietnuť návrh otca na zmenu zverenia.
Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Vyživovaciu povinnosť otca zvýšil počnúc dňom 1.1.2012 (ako to požadovala matka detí, nakoľko preukázateľne najneskôr od tohto dátumu to odôvodňujú potreby detí) a to na M. zo sumy 43,15 eur (1.300,- Sk) na sumu 70,- eur mesačne a na B. zo sumy 39,83 eur (1.200,- Sk) na sumu 70,- eur mesačne.
Súd zvýšil výživné v súlade s návrhom kolízneho opatrovníka, nakoľko sumu 140,- eur mesačne považuje za sumu, ktorú je otec detí objektívne schopný platiť (s poukazom na výdavky za fajčenie, ktoré súd nepovažuje za odôvodnené), avšak výživné zvýšil u každého dieťaťa na sumu 70,- eur z dôvodu, že síce syn je o rok starší, avšak vzhľadom na ženské pohlavie dcéry a jej odôvodnené potreby na hygienu, považoval za správne a spravodlivé upraviť výšku výživného rovnako.
Dlžné výživné za obdobie od 1.1.2012 do dňa rozhodnutia súdu, t.j. do 21.6.2012, súd vypočítal ako násobok počtu mesiacov, t.j. 6 a sumy, o ktorú sa zvýšila vyživovacia povinnosť u jednotlivých detí, t.j. u syna o sumu 26,85 eur a u dcéry o sumu 30,17 eur (t.j. u syna 6 x 26,85 eur = 161,10 eur a u dcéry 6 x 30,17 eur = 181,02 eur).
Postupom podľa § 160 ods. 1 O.s.p. súd povolil otcovi mal. detí splatiť dlžné výživné v mesačných splátkach tak, ako to vyplýva z výrokov II. a III. rozsudku.
Pokiaľ matke detí vzniklo dlžné výživné aj za predchádzajúce obdobie, t.j. pred 1.1.2012, toto súd nemohol započítať na dlžné výživné vyjadrené vo výrokoch II. a III. rozsudku, nakoľko dlžné výživné je možné vymáhať cestou exekúcie na základe pôvodného rozsudku (sp. zn. 12P/30/2005 zo dňa 7.7.2005) ako exekučného titulu. Tento rozsudok len upravil zročnosť dlžného výživného od doby, kedy došlo k zvýšeniu výživného a exekučným titulom na vymoženie zvýšené dlžného výživného je tento rozsudok.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., keď žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Súd poukazuje na znenie § 162 ods. 1 a 2 O.s.p., podľa ktorého pri rozsudkoch predbežne vykonateľných plynie lehota na plnenie od ich doručenia. Predbežne vykonateľné sú rozsudky odsudzujúce na plnenie výživného alebo pracovnej odmeny za posledné tri mesiace pred vyhlásením rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôžu podať odvolanie rodičia mal. dieťaťa, nakoľko sa svojho práva účinne vzdali v súlade s § 207 ods. 1 O.s.p.
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie kolízny opatrovník a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.;
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci;
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.);
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.