Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozhodnutie_2C-56-2012.pdf
PDF · 69.95 KB
Case nature
Subarea
2C/56/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Eliškou Wagshalovou v právnej veci žalobcu Sociálna poisťovňa, so sídlom 29. Augusta 8-10, Bratislava, IČO: 30 807 484, zastúpená JUDr. Petrom Purdešom, riaditeľom Sociálnej poisťovne, pobočka Bardejov, Hurbanova 6, proti žalovanému D. R.O., U.. XX.X.XXXX, R. Q., Q. XX, o zaplatenie 147,90 €, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 147,90 € do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 147,90€ titulom jeho práva na náhradu škody, ktorá mu vznikla výplatou nemocenského poškodenému C. W. za obdobie pracovnej neschopnosti od 30.6.2011 do 31.8.2011.
Žalovaný sa na pojednávanie konané dňa 21.6.2012 nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnili, preto súd v zmysle ust. § 101, ods. 2 O.s. p. konal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Zo správy Obvodného úradu Bardejov, odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 30.1.2012 vyplýva, že žalovaný bol obvinený z priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49, ods. 1 písm.d) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, ktorého sa dopustil tým, že fyzicky napadol poškodeného C. W. tým spôsobom, že ho 1 krát udrel do tváre, ten spadol na zem, kde utrpel ďalšie zranenia, pričom mu bola uložená pokuta vo výške 20,-€. Zo správy Obvodného úradu Bardejov zo dňa 29.11.2011 vyplýva, že voči G. V., ktorý bol účastníkom bitky, ktorá sa odohrala dňa 29.6.2011 v čase okolo 21,30hod. v Q., na ulici Q. XX v priestupkovom konaní nebolo preukázané ublíženie na zdraví poškodeného C. W..
Z potvrdenia o výške vyplatených dávok Sociálnej poisťovne zo dňa 21.9.2011vyplýva, že poškodenému C. W. bolo vyplatené nemocenské vo výške 147,90€.
Výzvou č. 7/2012 zo dňa 6.2.2012 žalobca vyzval žalovaného, aby si splnil povinnosť nahradiť škodu, ktorá žalobcovi vznikla výplatou nemocenských dávok poškodenému v sume 147,90€.
Predmetom tohto konania je nárok poistiteľa na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil.
Podľa § 238, odsek 1, zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, Sociálna poisťovňa má právo voči tretím osobám na náhradu škody, ktorá jej vznikla výplatou dávok v dôsledku ich zavineného
protiprávneho konania; výšku škody preukazuje Sociálna poisťovňa potvrdením príslušnej organizačnej zložky Sociálnej poisťovne o výške vyplatených dávok.
Podľa § 420 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 446 OZ, náhrada za stratu na zárobku počas pracovnej neschopnosti poškodeného sa posúdi a suma tejto náhrady sa určí rovnako ako úrazový príplatok podľa všeobecných predpisov o sociálnom
Súd mal za preukázané, že žalovaný dňa 29.6.2011 zavineným protiprávnym konaním spôsobil poškodenému C. W. zranenie, v dôsledku ktorého sa musel podrobiť lekárskemu ošetreniu a bol práceneschopný. Žalobca poškodenému za toto obdobie vyplatil dávky nemocenského poistenia, preto žalobcovi vznikol nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol poškodenému.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech právo na náhradu trov konania nepriznal, vzhľadom k tomu, že mu žiadne trovy preukázateľne nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia účastníkom na Okresnom súde Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav vecí, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočností
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia vecí.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v znení