Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26C-40-2023.pdf
PDF · 92.55 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/40/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou v právnej veci žalobcu: B.. A. K., U.. XX.XX.XXXX, R. Š. XXX, zastúpený: JUDr. Miroslav Chromý, advokát, so sídlom SNP 33, Veľký Krtíš, proti žalovaným: 1/ G.. M. Š., U.. XX.XX.XXXX, R. Š. XXX, zastúpená: JUDr. Michal Irsák, advokát, so sídlom Námestie republiky 4466/11, Sereď, 2/ H. K., U.. XX.XX.XXXX, R. E. XXXX/XX, R. U. R., o určenie neplatnosti závetu, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou súdu dňa 28.04.2023 žalobca žiadal, aby súd (I.) určil, že závet poručiteľa v časti, podľa ktorej žalovaná G.. M. Š. nadobudla do svojho vlastníctva podiel na nehnuteľnosti v katastrálnom území U., obec R. mestská časť A. zapísanej na LV č. XXXX ako byt č. XX na 3. podlaží vo vchode F. XX v bytovom dome súpisné číslo XXXX na parcele číslo XXXX/X, evidovanej na okresnom úrade Bratislava odbor katastrálny, je neplatný a (II.) určil, že závet poručiteľa v časti, podľa ktorej žalovaná G.. M. Š. a žalovaná H. K. nadobudli nárok na výplatu dividend z podielu prislúchajúceho spoločnosti Y&F, Brokers s.r.o. v akciovej spoločnosti Baliarne a pražiarne obchodu Poprad a.s. ako pohľadávku poručiteľa voči jeho synovi B.. A. K. nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom Š. XXX minimálne vo veľkosti 4% dividend, je neplatný.
2. Žalovaná 1/ žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
3. Žalovaná 2/ sa k žalobe nevyjadrila, pojednávania sa nezúčastnila.
4. Súd vykonal dokazovanie vyjadreniami právnych zástupcov žalobcu a a žalovanej 1/, ako aj listinnými dôkaznými prostriedkami: uznesením OS Galanta č.k. 28D/238/2021-106, zápisnicou o pojednávaní z 05.12.2022, na základe ho dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:
5. Zo žaloby a vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu vyplynulo, že Okresný súd Galanta prostredníctvom notárky C.. O.I. G., D.., poverenej Okresným súdom Galanta funkciou súdnej komisárky v dedičskej veci po poručiteľovi B.. E. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXX, naposledy bytom Š., XXX, zomr. XX.XX.XXXX rozhodol o prerušení konania z dôvodu, že dedič B.. A. K. nesúhlasí so závetom v časti opomenutia zákonného dediča vo výške neopomenuteľného podielu na nehnuteľnosti v katastrálnom území U., obec Bratislava mestská časť A. zapísanej na LV č. XXXX ako byt č. XX na 3. podlaží vo vchode F. XX v bytovom dome súpisné číslo XXXX na parcele číslo XXXX/X
pod B13 a dovoláva sa relatívnej neplatnosti závetu. Súčasne v prípade nároku na výplatu dividend zahrnutú do závetu ako pasívnu pohľadávku voči B.. A. K. túto namieta v plnom rozsahu a považuje ju za irelevantnú. Zároveň odkázal B.. A. K. aby v lehote dvoch mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia podal žalobu na Okresný súd Galanta o určenie, že závet poručiteľa spísaný dňa 6.12.2017 na Notárskom úrade v Novom Meste nad Váhom notárkou C.. F. V., sp. zn. N XXX/XXXX, NZ XXXXX/ XXXX, NCRls XXXXX/XXXX, NCRza XXXX/XXXX je neplatný. V zákonom stanovenej lehote podal tak žalobu, ktorú odôvodňuje nasledovne: Dovoláva sa neplatnosti tejto časti závetu nakoľko v zmysle ustanovenia § 479 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník: "Maloletým potomkom sa musí dostať aspoň toľko, koľko robí ich dedičský podiel zo zákona, a plnoletým potomkom aspoň toľko, koľko robí jedna polovica ich dedičského podielu zo zákona. Pokiaľ tomu závet odporuje, je v tejto časti neplatný, ak nedošlo k vydedeniu uvedených potomkov." K nároku na výplatu dividend zahrnutý do závetu ako pasívna pohľadávka voči B.. A. K. sa dovoláva neplatnosti tejto časti závetu z dôvodu, že takáto pohľadávka neexistuje. Spoločnosť Y&F, Brokers s.r.o. nebola nikdy zapísaná v obchodnom registri ako ani spoločnosť Baliarne a pražiarne obchodu a.s. Poprad a teda neexistovali z čoho vyplýva, že nemohli uskutočňovať akékoľvek obchody a teda uzatvárať akékoľvek zmluvy resp. vytvárať záväzky do budúcnosti. Sme toho názoru, že nie je možné ani len uvažovať o akýchkoľvek dividendách nakoľko spoločnosť nemohla vykazovať žiadnu aktivitu a vytvárať zisk keďže neexistovala. Predmetná časť závetu je neplatná už aj z dôvodu, že nie je možné dedičský podiel vypočítať. Argumentáciu v priebehu konania doplnil tak, že nesúhlasil s argumentáciou žalovanej, potvrdil, že už na prejednaní dedičstva dňa 16.03.2023 prostredníctvom svojho právneho zástupcu napadol závet v časti opomenutia zákonného dediča ako aj v časti výplaty dividend, no tieto vyhlásenia podľa jeho vedomostí vzala súdna komisárka C.. O.I. G. na vedomie a na základe týchto vyhlásení prerušila konanie a odkázala na podanie žaloby o určenie neplatnosti závetu. Nesporným je fakt, že v zmysle zákona sa maloletým potomkom musí dostať aspoň toľko, koľko robí ich dedičský podiel zo zákona, a plnoletým potomkom aspoň tol'ko, kol'ko robí jedna polovica ich dedičského podielu zo zákona. Pokial' tomu závet odporuje, je v tejto časti neplatný, ak nedošlo k vydedeniu uvedených potomkov. Čo sa týka nároku na výplatu dividend zahrnutý do závetu ako pasívna pohľadávka voči jeho osobe, tu by rád doplnil dokazovanie v tom smere, že ako spoločnost' Y&F, Brokers s.r.o. nebola nikdy zapísaná v obchodnom registri, tak ani spoločnosť Baliarne a pražiarne obchodu a.s. Poprad čo znamená, že nakol'ko neexistovali, nemohli uskutočňovať akékoľvek obchody a teda uzatvárať akékoľvek zmluvy resp. vytvárať záväzky do budúcnosti.
6. Žalovaná 1/ prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedla, že žaloba vo svojom obsahu a petite neobsahuje konkrétne to či sa žalobca domáha absolútnej neplatnosti, alebo tzv. relatívnej neplatnosti závetu poručiteľa B.. E. K.. Závet tohto poručiteľa je čo do právnej formy, jeho zriadenia, ale aj čo do obsahu podľa žalovanej platný. Bol ako celok poručiteľom zriadený v predpísanej právnej forme, má všetky náležitosti poslednej vôle poručiteľa. Podľa § 476 ods. 1/ OZ totiž poručiteľ môže závet buď napísať vlastnou rukou, alebo ho zriadiť v inej písomne forme za účasti svedkov alebo vo forme notárskej zápisnice. Žaloba neuvádza žiadne dôvody pre, ktoré by mal byt' závet tohto poručiteľa absolútne resp. v uvádzaných častiach neplatný, pričom závet podľa súdnej a notárskej praxe treba vyhodnocovať ako celok a nie iba po častiach. Žaloba je podľa názoru žalovanej 1/, tak ako je v navrhovanom petite 1., právne bezdôvodná, bola žalobcom podaná už skôr, po žalobcom uplatnení jeho nároku, v konaní o dedičstve. V časti žalobného petitu 1. totiž ide o uplatnenie tzv. relatívnej neplatnosti závetu poručiteľa s právnymi následkami voči jeho potomkom. Podľa ust. § 479 Občianskeho zákonníka totiž maloletým potomkom sa musí dostat' aspoň toľko, koľko robí ich dedičský podiel zo zákona, a plnoletým potomkom aspoň toľko, koľko robí jedna polovica ich dedičského podielu zo zákona. Pokiaľ tomu závet odporuje, je v tejto časti neplatný, ak nedošlo k vydedeniu uvedených potomkov. Relatívnu neplatnosť však môže takýto dedič, potomok uplatniť v rámci dedičského konania pred notárom - súdnym komisárom, ktorý túto dedičskú veci vybavuje. a v nej rozhoduje. V tejto veci žalobca aj relatívnu neplatnosť závetu poručiteľa, teda svojho otca už uplatnil. Po pojednávaní konanom dňa 5.12.2022, ktoré bolo v rámci dedičského konania po poručiteľovi vedené notárkou - súdnou komisárkou, totiž žalobca na výzvu notárky účastníkom dedičského konania oznámil, že žalobca nesúhlasí so závetom poručiteľa v časti opomenutia zákonného dediča vo výške neopomenuteľného podielu a že sa dovoláva relatívne neplatnosti závetu. Súčasne v prípade nároku na výplatu dividend zahrnutú do závetu túto oznámil, že túto považuje za irelevantnú. To, čoho sa žalobca domáha v občianskoprávnom konaní, teda žalobca už dosiahol v dedičskom konaní, notár - súdny komisár má povinnosť v rámci rozhodovania o dedičstve uplatnenú námietku relativnej neplatnosti zo zákona akceptovať a potvrdiť žalobcovi pri prípadnom vyporiadaní dedičstva jeho tzv. povinný podiel na predmete dedičstva. V danom prípade žalobcu potvrdiť povinný podiel znížený v zmysle zákona o polovicu, nakoľko ide u neho o plnoletého dediča. Z tohto
dôvodu je žaloba v tejto časti bezdôvodná a aj bezzákladná. Ide o zbytočný „súdny spor". Žaloba je aj v navrhovanom petite 2. takisto právne bezdôvodná. Dovolávať sa určenia neplatnosti závetu, pričom zo žaloby nie je ani zrejmé o akú neplatnosť má íst', len pre tú skutočnosť že majetok, alebo právo uvádzané poručiteľom v závete poručiteľa neexistuje, nie je právne možné. Podľa § 197 CMP totiž súd, v danej veci súdny komisár, zistí majetok a dlhy poručiteľa a vykoná ich súpis. Podľa § 198 ods. 1/ CMP ak sú majetok alebo dlhy medzi účastníkmi sporné, obmedzí sa súd len na zistenie ich spornosti, pri výpočte čistej hodnoty dedičstva neprihliada. Na pojednávaní konanom dňa 5.12.2022 pred notárkou - súdnou komisárkou ako aj v rámci zisťovania majetku poručiteľa už došlo k riadnemu zisťovaniu majetku poručiteľa B.. E. K. a bol vykonaný aj jeho súpis. V tomto prvotnom súpise aktív a pasív, tzv. pohľadávka, ktorá je spomenutá v závete poručiteľa, nie je uvedená. V ďalšom pokračovaní dedičského konania pred notárom - súdnym komisárom bude podľa ust. § 197 CMP vykonávane zákonné zisťovanie všetkého majetku poručiteľa B.. E. K. a bude vykonaný aj súpis jeho majetku a prípadných dlhov. Zaradenie, resp. nezaradenie do súpisu aktív dedičstva tejto pohľadávky ako majetku poručiteľa má byť vyriešená v rámci dedičského konania postupom podľa vyššie už citovaného zákonného ustanovenia § 198 ods 1/ CMP. Existencia, či neexistencia tejto „pohľadávky„ nevyvoláva žiadnu neplatnosť závetu poručiteľa. Z tohto dôvodu je žaloba aj tejto časti petitu bezdôvodná a bezzákladná.
7. Podľa § 137 písm. d/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
8. Podľa § 161 CMP v konaní o dedičstve poverí súd notára, aby vo veci konal a rozhodoval.
9. Podľa § 176 CMP súd bezodkladne vykoná vyšetrenie v evidencii, ktorá je vedená v Notárskom centrálnom registri závetov, či je v nej evidovaný závet poručiteľa, listina o vydedení alebo odvolanie týchto úkonov, alebo vyhlásenie o voľbe práva podľa osobitného predpisu (ďalej len "závet"), a u ktorého notára je uložený.
10. Podľa § 194 CMP ak rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností, odkáže súd uznesením po márnom pokuse o zmier toho z dedičov, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby určenie spornej skutočnosti uplatnil žalobou. Na podanie žaloby určí lehotu, ktorá nesmie byť kratšia ako jeden mesiac.
11. Podľa § 197 CMP súd zistí majetok a dlhy poručiteľa a vykoná ich súpis.
12. Podľa § 198 CMP ak sú majetok alebo dlhy medzi účastníkmi sporné, obmedzí sa súd len na zistenie ich spornosti; pri výpočte čistej hodnoty dedičstva na ne neprihliada.
13. Podľa § 212 CMP nezaradenie majetku alebo dlhov, ktoré boli medzi účastníkmi sporné, do dedičstva nebráni účastníkom, aby sa domáhali svojho práva žalobou.
14. Podľa § 476 ods. 1 OZ poručiteľ môže závet buď napísať vlastnou rukou, alebo ho zriadiť v inej písomnej forme za účasti svedkov alebo vo forme notárskej zápisnice.
15. Predmetom konania je v danom prípade určenie neplatnosti (relatívnej) časti závetu, žalobný petit o určenie neplatnosti možno nepochybne subsumovať pod ust. § 137 písm. d/ CSP, t.j. ide o konanie o určenie právnej skutočnosti. Právnou skutočnosťou je skutočnosť, s ktorou právna norma spája vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu. Najčastejšími právnymi skutočnosťami závislými od vôle sú zmluva, odstúpenie od zmluvy, skončenie pracovného pomeru výpoveďou a pod. Účelom zakotvenia písm. d/ bolo vylúčenie všetkých nepotrebných a nezmyselných žalôb o určenie neplatnosti, resp. platnosti právnych úkonov a iných právnych skutočností, ktoré vyvolávajú ďalšie spory a míňajú sa účelu žaloby určovacej. Takáto žaloba je prípustná len v prípade, ak jej existenciu predpokladá osobitný predpis.
16. Vzhľadom na skutočnosť, že postup súdu v dedičskom konaní upravuje § 158 - 219 CMP, Civilný mimosporový poriadok tak predstavuje osobitný prepis potenciálne predpokladajúci existenciu určovacej žaloby.
17. Existencia určovacej žaloby v rámci časti CMP týkajúcej sa právnej úpravy postupu v dedičskom konaní je pripustená v ust. § 194 CMP, ktoré ustanovenie však možno aplikovať len v prípade spornosti dedičského práva, ktorému žalobou opísaný skutkový stav v danom prípade nezodpovedá (medzi stranami sporu neexistuje spor o tom, kto je dedičom po poručiteľovi).
18. Rovnako existenciu určovacej žaloby pripúšťa ust. § 212 CMP, ktoré ustanovenie možno aplikovať len v prípade nezaradenia majetku alebo dlhov, ktoré boli medzi účastníkmi sporné, do dedičstva, čo nezodpovedá žalobou opísanému skutkovému a právnemu stavu.
19. Vzhľadom na vyššie konštatované skutočnosti, v danom prípade ide o procesne neprípustnú žalobu.
20. Medzi stranami sporu nebola tvrdená ani preukázaná existencia sporu o tom, že závet poručiteľa v časti, podľa ktorej žalovaná 1/ G.. M. Š. nadobudla do svojho vlastníctva podiel na nehnuteľnosti v katastrálnom území U., obec R. mestská časť A. zapísanej na LV č. XXXX ako byt č. XX na 3. podlaží vo vchode F. XX v bytovom dome súpisné číslo XXXX na parcele číslo XXXX/X, evidovanej na okresnom úrade Bratislava odbor katastrálny, je relatívne neplatný. Rovnako nebolo sporné, že žalovaná G.. M. Š. a žalovaná H. K. nadobudli nárok na výplatu dividend z podielu prislúchajúceho spoločnosti Y&F, Brokers s.r.o. v akciovej spoločnosti Baliarne a pražiarne obchodu Poprad a.s. ako pohľadávku poručiteľa voči jeho synovi B.. A. K. nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom Š. XXX minimálne vo veľkosti 4% dividend, ktorá pohľadávka reálne neexistuje.
21. Procesnej obrane produkovanej žalovanou 1/ nemožno vytknúť absenciu správnosti, naopak, súd sa v zásadnej časti s argumentáciou žalovanej 1/ plne stotožnil.
22. Súdny komisár koná v dedičskom konaní na základe poverenia súdu v rozsahu právomocí súdu, čo vyplýva z ust. § 161 CMP.
23. Podľa ust. § 479 OZ maloletým potomkom sa musí dostat' aspoň toľko, koľko robí ich dedičský podiel zo zákona, a plnoletým potomkom aspoň toľko, koľko robí jedna polovica ich dedičského podielu zo zákona.
24. Pokiaľ tomu závet odporuje, je v tejto časti neplatný, ak nedošlo k vydedeniu uvedených potomkov. Relatívnu neplatnosť však môže takýto dedič, potomok uplatniť v rámci dedičského konania pred notárom - súdnym komisárom, ktorý túto dedičskú veci vybavuje a v nej rozhoduje.
25. V tejto veci žalobca preukázateľne relatívnu neplatnosť závetu poručiteľa už uplatnil. Po pojednávaní konanom dňa 5.12.2022, ktoré bolo v rámci dedičského konania po poručiteľovi vedené notárkou - súdnou komisárkou, totiž žalobca na výzvu notárky účastníkom dedičského konania oznámil, že žalobca nesúhlasí so závetom poručiteľa v časti opomenutia zákonného dediča vo výške neopomenuteľného podielu a že sa dovoláva relatívne neplatnosti závetu. Súčasne v prípade nároku na výplatu dividend zahrnutú do závetu túto oznámil, že túto považuje za irelevantnú.
26. Súdny komisár má povinnosť v rámci rozhodovania o dedičstve uplatnenú námietku relatívnej neplatnosti zo zákona akceptovať a potvrdiť žalobcovi pri prípadnom vyporiadaní dedičstva jeho tzv. povinný podiel na predmete dedičstva. V danom prípade žalobcu potvrdiť povinný podiel znížený v zmysle zákona o polovicu, nakoľko ide u neho o plnoletého dediča. Z tohto dôvodu je žaloba v tejto časti bezdôvodná.
27. Žaloba je aj v navrhovanom petite II. takisto právne bezdôvodná. Dovolávať sa určenia neplatnosti závetu len pre tú skutočnosť, že majetok, alebo právo uvádzané poručiteľom v závete poručiteľa neexistuje, nie je právne možné. Na pojednávaní konanom dňa 5.12.2022 pred notárkou - súdnou komisárkou ako aj v rámci zisťovania majetku poručiteľa už došlo k riadnemu zisťovaniu majetku poručiteľa B.. E. K. a bol vykonaný aj jeho súpis. V tomto prvotnom súpise aktív a pasív, tzv. pohľadávka, ktorá je spomenutá v závete poručiteľa, nie je uvedená. V ďalšom pokračovaní dedičského konania pred notárom - súdnym komisárom bude podľa ust. § 197 CMP vykonávane zákonné zisťovanie všetkého majetku poručiteľa B.. E. K. a bude vykonaný aj súpis jeho majetku a prípadných dlhov. Zaradenie, resp.
nezaradenie do súpisu aktív dedičstva tejto pohľadávky ako majetku poručiteľa má byť riešená v rámci dedičského konania postupom podľa vyššie už citovaného zákonného ustanovenia § 198 ods. 1/ CMP.
28. Postup súdneho komisára spočívajúci v prerušení konania a odkazom žalobcu na podanie žaloby o určenie neplatnosti závetu podľa názoru súdu tak nebol dôvodný.
29. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
30. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 257 CSP, kde dôvod hodný osobitného zreteľa predstavuje tá skutočnosť, že žalobca nepristúpil k podaniu nedôvodnej žaloby z vlastnej vôle a na základe vlastného rozhodnutia, ale v dôsledku nesprávneho procesného postupu súdneho komisára v dedičskom konaní, spočívajúceho v prerušení dedičského konania a odkázaní žalobcu na podanie určovacej žaloby.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie z dôvodu, že strana sporu, v neprospech ktorej je vydaný, sa práva podať odvolanie účinne vzdala (§ 368 CSP).