Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10P-137-2012.pdf
PDF · 77.82 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/137/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nových Zámkoch samosudcom Mgr. Mariánom Hatalom vo veci starostlivosti o maloletú: T. D., nar. XX.X.XXXX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych veci a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: matka S. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G., X. 3, t. č. bytom X. XXX, otec neuvedený, o uložení výchovného opatrenia - dohľadu, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e nad výchovou maloletej T. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G., X. X, naposledy bytom Palárikovo, X. XX, toho času bytom X. XXX výchovné opatrenie vo forme dohľadu, ktorý sa bude vykonávať za spolupráce Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, Obce Palárikovo, Obce Zemné a detskej lekárky maloletej T. D., nar. XX.X.XXXX.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Kolízny opatrovník dňa 28.5.2012 doručil tunajšiemu súdu podnet na určenie dohľadu nad výchovou maloletej T. D., nar. XX.X.XXXX, toho času X. XXX, keď poukázal na skutočnosti, v zmysle ktorých má matka vychovávať ďalších 8 maloletých detí T., pričom z podnetu Základnej školy Palárikovo malo byť dňa 3.4.2012 vykonané šetrenie pomerov maloletých detí. Zistené mali byť nevyhovujúce podmienky, značný neporiadok a hygiena rodinného prostredia na nízkej úrovni, čo sa v konečnom dôsledku malo prejaviť u maloletých detí opakovane aj vo forme výskytu vší - vlasových. Medzičasom sa matka so všetkými maloletými deťmi, tak s maloletými deťmi T., ako aj s maloletou T. D. mali presťahovať do Obce Zemné k matkinej sestre, ktorá je ochotná poskytnúť pomoc na dobu 2 až 3 mesiacov. Matka mala prisľúbiť riešenie si svojej bytovej situácie definitívnym spôsobom, no doteraz sa jej to nepodarilo.
Uznesením tunajšieho súdu 10P/137/2012-11 zo dňa 31.5.2012 bolo začaté konanie o uložení výchovného opatrenia - dohľadu na výchovou maloletej T. D., nar. XX.X.XXXX, toho času bytom X. XXX.
Matka s podnetom kolízneho opatrovníka súhlasila.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, výsluchom zástupkýň Obce Zemné, Palárikovo, oboznámením pripojených správ a dokladov rodného listu, oznámenia Obce Palárikovo, záznamov, správy kolízneho opatrovníka o prešetrených pomerov a ďalších a zistil tento skutkový a právny stav:
Maloletá T. D. sa narodila dňa XX.X.XXXX, jej matkou je S. D., nar. XX.X.XXXX a otec uvedený nie je (rodný list). Dňa 3.4.2012 bol spísaný záznam na Základnej škole v Palárikove za prítomnosti riaditeľa školy, zástupcu riaditeľa školy a triednej učiteľky a ktorého obsahom sú skutočnosti, podľa ktorého dňa 3.4.2012 bol vedeniu školy oznámený opätovný výskyt vší vlasovej u žiakov O. a D. T.. Následne bol zabezpečený príchod matky do školy a odvoz detí domov, pričom opakovaný problém bol oznámený i na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Nových Zámkoch. Dňa 22.5.2012 bolo Úradu práce , sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky doručené oznámenie Obce Palárikovo, podľa ktorého bolo vykonané šetrenie v bydlisku S. D., pričom bolo zistené, že menovaná spolu so svojim druhom a maloletými deťmi obýva rodinný dom vlastnícky patriaci v PoľnoSme Palárikovo, pričom dom je zdevastovaný a odpojený od elektriny a vody. Elektrinu si vyrábali vlastným generátorom a byt vykurovali drevom. Matka bola predvolaná na Obecný úrad Palárikovo na deň 22.3.2012, na predvolanie nereagovala a následne opustila uvedený dom a išla bývať príbuzným do Obce Zemné. Obec Palárikovo napriek tomu dvakrát vykonal návštevu u matky v Obci Zemné, pričom bolo zistené, že bytové podmienky sú na veľmi dobrej úrovni, pričom matke bola nápomocná jej sestra. Obec Palárikovo komunikovala aj s matkou S. D. R. D., ktorá je ochotná dcére pomôcť pri hľadení podnájmu, platení nájomného a platení inkasa (záznamy). Kolízny opatrovník na požiadavku súdu predložil správu zo dňa 14.6.2012 o prešetrených pomeroch maloletej T. D., nar. XX.X.XXXX. Jej obsahom je konštatovanie, že za súčinnosti s Obcou Palárikovo bolo zistené, že matka spolu so svojimi 9 maloletými deťmi a druhom O. T. sa zdržiava v Obci Zemné 322 u svojej sestry X. D., ktorá ich dočasne prijala v mesiaci apríl 2012. Hoci rodina nebola doteraz vedená v evidencii problémových rodín jedná sa sociálne slabú rodinu, ktorá žije z dávok v hmotnej núdzi, z rodinných prídavkov. V čase šetrenia bola matka so všetkými 9 maloletými deťmi, so svojim druhom, so svojou sestrou a s jej rodinou doma, pričom maloletá T. D. bola v čase šetrenia zaopatrená a čisto oblečená. Zo šetrenia detskej lekárky dňa 12.6.2012 bolo zistené, že maloleté dieťa bolo zaočkované. Matka ako aj jej druh si doteraz definitívne nedoriešili otázku bývania. Príležitostne im pomáha stará matka maloletého dieťaťa R. D.. Kolízny opatrovník na základe vykonaného dokazovania skonštatoval, že na strane matky a jej druha je snaha zabezpečovať výchovu maloletého dieťa, ako aj ostatných 8 maloletých detí T. avšak snaha sa nejaví ako dostatočná, pretože doteraz neboli vytvorené vlastné podmienky na bývanie. Momentálny stav u sestry matky X. D. je síce uspokojivý avšak nie definitívny; naopak jedná sa o stav dočasný. Na pojednávaní konanom dňa 22.6.2012 matka k podnetu, ako aj k správe kolízneho opatrovníka o prešetrených pomeroch výhrady nemala. Potvrdila, že je matkou celkovo 9 maloletých detí a to 8 maloletých detí T. a maloletej T., ktorej prirodzeným otcom má byť údajne matkin druh, no zatiaľ k uznaniu otcovstva nedošlo. Matka oznámila, že skutočne sa toho času zdržiavajú v Obci Zemné u sestry, no môžu tam ostať do konca mesiaca jún 2012 a maximálne do polovice mesiace júl 2012. Spoločne s druhom sa snažia si nájsť podnájom v Obci Palárikovo. Z výpovede zástupkyne Obce Zemné bolo zistené, že momentálne by mohol prichádzať do úvahy za účelom nájmu, prípadne podnájmu starší rodinný dom v ich obci, v ktorom by matka spolu s maloletými deťmi mohla bývať, no uvedená záležitosť je ešte otvorená a je potrebné ju preveriť a prekonzultovať. Zástupkyňa Obce Palárikovo potvrdila svoje stanovisko obsiahnuté v zázname zo dňa 21.5.2012 a skonštatovala, že zásadným problémom rodiny S. je nedoriešená bytová otázka. Obec Palárikovo však nedisponuje so sociálnymi bytmi.
Podľa § 37 ods. 2, písmeno b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
Dohľad nad výchovou maloletého nemusí byť nariaďovaný len z dôvodov závadného správania na strane dieťaťa, ale môže spočívať aj v správaní rodičov, prípadne iných osôb zodpovedných za výchovu dieťaťa. Na rozdiel od napomenutia, ktoré je jednorazovým zásahom do výchovy, nariadenie dohľadu súd ukladá vtedy, ak záujem na riadnej výchove maloletého vyžaduje jej dlhodobejšie sledovanie. Vyžaduje sa teda predpoklad závažnejšieho trvajúceho narušovania alebo ohrozovania výchovy maloletého. Dôvody pre toto opatrenie spočívajú tak v správaní maloletého, ako aj v zanedbaní výchovy zo strany rodičov alebo v narušovaní, prípadne nedostatočnom výchovnom pôsobení zo strany iných osôb, avšak za predpokladu, že nápravu možno dosiahnuť vhodným usmernením v doterajšom výchovnom prostredí. Vyslovením dohľadu nad maloletým vzniká súdu povinnosť ďalej sledovať výchovný proces maloletého. Dohľad vykonáva vždy ten orgán, ktorý ho uložil. Realizáciu tohto opatrenia vykonávajú súdy zväčša tak, že požiadajú v určitých časových intervaloch príslušný orgán,
školu, organizáciu a pod. o podanie správy o správaní sa maloletého. Týmto sa zisťujú výchovné pomery na strane maloletého.
V danom prípade súd dospel k záveru, že podnet kolízneho opatrovníka o určenie dohľadu nad maloletou T. je dôvodný. Skutkový stav špecifikovaný v predchádzajúcej časti odôvodnenia je nesporný a potvrdený tak postojom matky, kolíznej opatrovníčky, ako aj Obce Palárikovo a Obce Zemné. Zásadným problémom matky a maloletej T. D., no v konečnom dôsledku aj jej druha a ich spoločných maloletých detí T. je nedoriešená bytová otázka. Ku dňu vyhlásenia tohto rozsudku je situácia ohľadom maloletej T. D. pomerne uspokojivá (správa kolízneho opatrovníka o prešetrených pomeroch zo dňa 14.6.2012) len preto, že pocit zodpovednosti prejavila matkina sestra X. D., ktorá bola ochotná matku, ako aj jej maloleté deti, vrátane maloletej T. D., dočasne od apríla 2012, maximálne však do polovice júla 2012, prichýliť vo svojom bydlisku. Úroveň predošlého bydliska matky a jej maloletých detí je obsiahnutý aj v zázname Obce Palárikovo zo dňa 21.5.2012 a rozhodne ju nie je možné hodnotiť ako postačujúcu a vhodnú. Naopak, bývanie v schátralom rodinnom dome bez elektrickej energie a plynu určeného na kúrenie je potrené hodnotiť ako stav nevyhovujúci, tak pre matku, no v prvom rade pre maloletú T. D., prípadne aj pre zostávajúcich 8 maloletých detí T.. Pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia, v danom prípade ku dňu 22.6.2012, kedy zatiaľ maloleté dieťa býva ešte v Obci Zemné 322 u sestry svojej matky, kde problémy zásadného charakteru zistené neboli. Napriek tomu existuje reálna hrozba, že uvedená situácia sa môže radikálne zhoršiť a to pomerne v priebehu krátkeho časového obdobia a preto je súd toho názoru, že je zatiaľ nevyhnutné kolíznym opatrovníkom navrhnuté výchovné opatrenie vo forme dohľadu nad výchovou maloletého dieťaťa. Súd však kladie do pozornosti predovšetkým matky, že pokiaľ reálne nastane zhoršenie terajšieho stavu a teda pokiaľ maloletá T. by mala bývať v nevyhovujúcich podmienkach a to v stavebných, hygienických a podobne, nie je do budúcna vylúčený iný, radikálnejší postup súdu za súčinnosti s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, prípadne ďalších osôb tak, aby výchova a záujem maloletého dieťaťa neboli vážne ohrozené.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1, písm. a) O.s.p..