Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_18C-76-2012.pdf
PDF · 84.86 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/76/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Panákovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti odporcovi: Š. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., L. L. X/XXX, o zaplatenie 1.487,03 Eur s prísl.,
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.487,03 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.487,03 Eur počítaným od 22.03.2011 až do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 89,- Eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 189,60 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 01.02.2012, doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 03.02.2012, domáhal voči odporcovi uloženia povinnosti na zaplatenie sumy 1.487,03 Eur s úrokmi z omeškania a náhrady trov konania. Uplatnený nárok navrhovateľ odôvodnil tým, že navrhovateľ s odporcom uzavreli Zmluvu o dodávke plynu a odporca cenu za dodávku plynu nezaplatil.
Spolu s návrhom na začatie konania navrhovateľ pripojil do obsahu spisového materiálu rozpis faktúr; zmluvu o dodávke plynu; obchodné podmienky dodávky plynu; faktúru č. 7411866039.
V zmysle návrhu a predložených listinných dôkazov Okresný súd Žilina platobným rozkazom, spis. zn.:18Ro/26/2012-17 zo dňa 13.03.2012 v celom rozsahu vyhovel návrhu.
Z dôvodu nedoručenia platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk, súd uznesením, spis.zn.: 18Ro26/12-21 zo dňa 12.04.2012 v zmysle § 173 ods.2 O.s.p. vydaný platobný rozkaz zrušil.
Na základe uvedeného súd nariadil pojednávanie na deň 21.06.2012, na ktoré bol predvolaný navrhovateľ, právny zástupca navrhovateľa a odporca, všetci boli predvolaní riadne a včas. Odporca mal predvolanie doručené v zmysle § 47 ods.2 O.s.p. Na pojednávanie sa nedostavil nikto, navrhovateľ ospravedlnil svoju neúčasť podaním zo dňa 20.06.2012. Súd vec prejednal v ich neprítomnosti v zmysle § 101 ods.2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov, ktoré tvoria obsah spisu, a to predovšetkým rozpis faktúr; zmluvu o dodávke plynu; obchodné podmienky dodávky plynu; faktúru č. 7411866039.
Na základe vykonaného dokazoval mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
Z predloženej zmluvy o dodávke plynu pre odberateľov v domácnosti zo dňa 19.03.2010 mal súd zistené, že danú zmluvu uzavreli účastníci dňa 19.03.2010 a neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky. V zmluve bolo dohodnuté odberné miesto, ako aj druh tarify.
Podľa uvedenia navrhovateľa odporca neuhradil faktúru za dodávku plynu za splatnú dňa 21.03.2011 za fakturačné obdobie od 19.09.2010 do 25.01.2011.
Daná faktúra bola vystavená dňa 07.03.2011 na sumu 1.691,79 Eur so splatnosťou do 21.03.2011, pričom z faktúry vyplýva fakturovaná suma, prijaté preddavkové platby za opakované dodávky vo výške 0 Eur a nedoplatok 1.691,79 Eur.
Podľa § 48 ods.1 zák.č. 656/2004 Z.z. dodávateľ plynu má právo
a) predávať plyn odberateľom plynu v rozsahu a za podmienok vymedzených v povolení na dodávku plynu,
b) na prepravu a distribúciu plynu, ktorý spĺňa technické a obchodné podmienky na prepravu a distribúciu plynu prepravnou sieťou a distribučnou sieťou podľa tohto zákona a osobitného predpisu, 1)
c) na uskladnenie plynu, ktorý spĺňa obchodné podmienky a technické podmienky podľa § 17 tohto zákona a podľa osobitného predpisu, 1)
d) požiadať prevádzkovateľa prepravnej siete a prevádzkovateľa distribučnej siete o prerušenie alebo obmedzenie prepravy alebo distribúcie plynu odberateľovi, pre ktorého dodávateľ uzatvoril zmluvu o doprave plynu s prevádzkovateľom siete.
Podľa § 48 ods.2 písm.a) zák.č. 656/2004 Z.z. dodávateľ plynu je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak sú splnené technické podmienky a obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu. Povinnosť dodávateľa uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa, ktorý za posledných 12 mesiacov hrubo porušil zmluvu o dodávke plynu alebo neoprávnene odoberal plyn.
Podľa § 49 ods.4 písm.a) zák.č. 656/2004 Z.z. koncový odberateľ plynu v domácnosti je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia k sieti; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad,
Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Súd má za to, že účastníci konania platne uzavreli predmetnú zmluvu, ktorá je zároveň spotrebiteľskou zmluvou.
Odporca bol v konaní nečinný a tvrdenia navrhovateľa neboli nikým a ničím spochybnené. Navrhovateľ si uplatnil nižšiu sumu než bola fakturovaná bez uvedenia dôvodu, avšak súd dôvod nezisťoval, keďže bola uplatnená nižšia suma.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd po vykonanom dokazovaní nemal ničím a nikým spochybnené tvrdenia navrhovateľa, ktorý všetky svoje tvrdenia dostatočne preukázal, teda súd mal nesporne preukázané uplatňované právo, a preto súd posúdil skutkovú a právnu dôvodnosť žalobou uplatnenej pohľadávky, pričom vychádzal zo skutočnosti, že v konaní nebol spochybnený právny základ žalobou uplatnenej pohľadávky, a tak súd žalobnému návrhu vyhovel v celom rozsahu.
Navrhovateľ si uplatnil aj úroky z omeškania.
Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods.1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 3 ods.2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Vzhľadom na to, že odporca si svoju povinnosť zaplatiť dlžnú sumu nesplnil, dostal sa do omeškania ako dlžník s platením svojho peňažného záväzku. Týmto vzniklo navrhovateľovi právo na úroky z omeškania. Súd preto uznal úrok požadovaný navrhovateľom vo výške 9 % ročne v zmysle § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., a to od 22.03.2011, ako požadoval navrhovateľ, t.j. od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúry. Výšku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu súd osobitne nedokazoval v zmysle § 121 O.s.p.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V konaní bol v plnom rozsahu úspešný navrhovateľ, ktorý si uplatnil voči odporcovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 89,- Eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 189,60 Eur za 2 úkony právnej služby po 71,37 Eur - prevzatie a príprava, podanie žaloby a réžijný paušál 2x 7,63 Eur s DPH.
Súd uplatnené trovy právneho zastúpenia posúdil v zmysle vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., na základe ktorej súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony
1. prevzatie a príprava - 71,37 Eur + réžijný paušál 7,63 Eur s DPH
2. žalobný návrh - 71,37 Eur + réžijný paušál 7,63 Eur s DPH, teda spolu 117,38 Eur.
Na základe uvedeného súd zaviazal odporcu na náhradu trov konania vzniknutých na strane navrhovateľa titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 89,- Eur a titulom trov právneho zastúpenia vo výške 189,60 Eur. Súd nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali aplikovanie § 150 O.s.p.
Poučenie:
Proti uzneseniu, ktorým súd vracia súdne poplatky, je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplné zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205a ods.1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods.2 O.s.p. ustanovenie § 205a ods. 1 O.s.p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.