Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/164/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Erikou Lengyelovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko a.s., IČO : 35 697 270, so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, právne zastúpený Mgr. Martinom Katriakom , advokátom so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10 , 821 02 Bratislava proti odporcovi: I. S., E.. X.X.XXXX , I. Č. Z. XX , zastúpený opatrovníkom : Obec G. Z. , o zaplatenie istiny 748,13 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 532,36 € spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne z tejto sumy počnúc od 19.2.2010 až do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku .

Konanie v časti o zaplatenie istiny 215,77 € s príslušenstvom sa z a s t a v u j e .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania z titulu trov právneho zastúpenia 159,56 € a z titulu súdneho poplatku 44,50 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku .

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 6.4.2011 sa domáhal na tunajšom súde od odporcu zaplatenia istiny 748,13 € s príslušenstvom .

Tunajší súd vydal platobný rozkaz , ktorý bolo potrebné uznesením zrušiť z dôvodu , že platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk . Šetrením súdu bolo zistené , že odporca v mieste trvalého bydliska sa nezdržiava a jeho iná adresa súdu nebola známa. Súd s poukazom na , odporcovi na toto konanie ustanovil opatrovníka Obec G. Z..

Navrhovateľ v návrhu poukázal na to , že uzavrel s odporcom dňa 19.12.2000 Zmluvu č. XXXXXXXX , ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky . V zmysle predmetnej zmluvy navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM kartu , ktorá umožňuje odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom . SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Navrhovateľ pri uzavretí Dodatku k zmluve odpredal odporcovi mobilný telefón značky Sony Ericsson W910i za kúpnu cenu 16,27 € .

Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období od 7.10.2009 do 7.12.2009 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k zmluve je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu 497,91 € . Vo zvyšku v časti 250,22 € sa jedná o neuhradené služby .

Pred otvorením pojednávania vo veci zástupca navrhovateľa čiastočne zobral späť návrh v časti uplatnenej zmluvnej pokuty o 215,77 € s tým, že vo zvyšku uplatnená istiny 282,14 € predstavuje rozdiel medzi predajnou a akciovou cenou mobilného telefónu . Treba mať za to , že týmto spôsobom v podstate došlo k zmene právnej kvalifikácie a nejedná sa o zmluvnú pokutu , ale o vydanie bezdôvodného obohatenia , ktoré odporcovi týmto spôsobom vzniklo .

Výsledkami vykonaného dokazovania oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi najmä Zmluvou č. XXXXXXXX , dodatkom k tejto zmluve , ako aj dokladom týkajúcim sa akciovej ceny mobilného telefónu a predajnou cenou telefónu súd zistil , že návrh navrhovateľa čo sa týka uplatnenej istiny 250,22 € ako neuhradených služieb je v celom rozsahu dôvodný , v zmysle uzavretej zmluvy ako aj s poukazom na platný Zákon o elektronických komunikáciách odporca bol povinný navrhovateľovi uhradiť cenu za poskytnuté služby . Po čiastočnom späťvzatí návrhu a zmene právnej kvalifikácie súd dospel k tomu záveru , že návrh aj vo zvyšnej časti týkajúcej sa 282,14 € , ako rozdielu medzi predajnou a akciovou cenou mobilného telefónu je dôvodný . Odporca týmto spôsobom na úkor navrhovateľa získal bezdôvodné obohatenie .

Podľa kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí , musí obohatenie vydať .

Podľa bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu , plnením z neplatného právneho úkonu , alebo plnením z právneho dôvodu , ktorý odpadol , ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu , na úkor koho sa získal. Ak toho , na úkor koho sa získal nemožno zistiť , musí sa vydať štátu .

Podľa súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania. Trovy navrhovateľovi vznikli z titulu súdneho poplatku 44,50 € a vo zvyšku sa jedná o trovy právneho zastúpenia 159,56 € . Právny zástupca navrhovateľa vykonal vo veci nasledovné úkony :

1. Prevzatie a príprava zastúpenia zo sumy 532,36 € = 36,56 €

2. Účasť na pojednávaní dňa 21.6.2012 = 36,52 €

3. Režijný paušál 2 x 7,63 € podľa § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov = 38,13 €

4. Náhrada za stratu času 21.6.2012 ( 3 x 12,71 € podľa § 17 cit. vyhl.) 38,13 €

Spolu bez DPH 126,43 € + 20 % DPH , t.j. 25,29 €

5. cestovné Bratislava - Dunajská Streda a späť dňa 21.6.2012 7,84 € .

( uplatnená náhrada za pohonné hmoty, použitie motorového vozidla VW Polo kombinovaná spotreba 5,5 l/100km , 92 km , cena benzínu 1,55 € s DPH. )

Opatrovník odporcu rozhodnutie vo veci ponechal na úvahu súdu .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave (/ ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (/ ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (/ ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu

( ). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (/ ).