Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-125-2011.pdf
PDF · 80.7 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/125/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou v právnej veci
žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Bratislava, Prievozská 6/A, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: SPPM s.r.o., Námestovo, Miestneho priemyslu 572, IČO: 44120796, v konaní o zaplatenie sumy 1 115,19 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 561,96 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy od 26.3.2010 do zaplatenia a trovy konania 66,50 Eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou podanou na súd dňa 20.10.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatenie istiny 1115,19 Eur spolu s úrokom z omeškania 0,05 % denne od 26.03.2010 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa X.X.XXXX uzatvoril so žalovaným zmluvy o pripojení č. L. XXXXXXX a č. L., ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli aj všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanému 2 ks SIM kariet, ktoré mu umožnili využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom, a ktorým boli priradené účastnícke telefónne čísla. Dňa X.X.XXX boli prevedené telefónne čísla z X. Ľ., M. na spoločnosť SPPM, s.r.o., Námestovo. Pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. L. XXXXXXX odpredal žalovanému mobilný telefón značky Nokia 6120 classic za kúpnu cenu 12,95 € a pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. L. odpredal žalovaný mobilný telefón značky Huawei E 220 USB modem za kúpnu cenu32,86 €. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období od 16.11.2009 do 16.01.2010 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov k Zmluvám je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 829,85 €. Žalobca preto pokusom o pokonávku z 11.3.2010 oznámi žalovanému výšku nezaplatenej pohľadávky pozostávajúcej zo sumy neuhradených faktúr a zmluvnej pokuty, pričom žalovaný nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou. Následne žalobca v zmysle článku 4 všeobecných podmienok ukončil platnosť Zmlúv č. L. XXXXXXX a č. L.. V súlade s článkom 11, bod 11.14 si žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie povinnosti, t.j. od 26.3.2010.
V uvedenej veci súd podľa žaloby vydal dňa 07.11.2011 pod č.k. 7Rob/222/2011-35 platobný rozkaz, ktorý bol z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, uznesením z 22.11.2011 č. k. 7Rob/222/2011-37 v celom rozsahu zrušený podľa § 173 ods. 2 O.s.p.
Na nariadené pojednávanie sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 19.06.2012 a žiadal, aby súd konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Nedostavil sa ani žalovaný, ktorý mal doručenie predvolania vykázané podľa § 48 ods. 2 O.s.p., svoju neúčasť neospravedlnil a nežiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Súd preto konal a rozhodol podľa § 101 ods. 2 veta druhá O.s.p. v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi súčasť spisu, osobitne s výpisom z obchodného registra na žalovaného, zmluvou o pripojení z X.X.XXXX č. L. XXXXXXX a dodatkom k tejto zmluve, zmluvou o pripojení č. L. L. XXXXXXX z X.X.XXXX a dodatkom k tejto zmluve, prílohou č. 1 Dodatku k Zmluve, Bonusy ponuky "Výmeny 2008" zo dňa 10.3.2008, prílohou č. 1 Dodatku k Zmluve Bonusy ponuky "Akvizičná ponuka HSDPA - ZA" zo dňa 01.05.2008, fa č. 8535615852 z 16.1.2010 na sumu 46,m04 € splatnou 30.1.2010, fa č. 8285673473 z 16.1.2010 na sumu 3,95 € splatnou dňa 30.1.2010, fa č. 1006226471 z 16.12.2009 na sumu 40,07 € splatnou dňa 30.12.2009, fa č. 8535104380 z 16.12.2009 na sumu 47,99 € splatnou dňa 30.12.2009, fa č. 8285161031 z 16.12.2009 na sumu 64,70 € splatnou dňa 30.12.2009, opisom fa č. 8284653298 z 16.11.2009 na sumu 64,70 € splatnou dňa 30.11.2009 a opisom fa č. 8534597791 z 16.11.2009 na sumu 56,63 € splatnou dňa 30.11.2009, s pokusom o pokonávku z 11.3.2010 na zaplatenie dlžnej sumy 285,34 € v lehote do 25.3.2010 doručenou žalovanému do vlastných rúk dňa 22.3.2010, všeobecnými podmienkami poskytovanie verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete žalobcu účinnými od 1.10.2006.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že na základe vyššie uvedených zmlúv a dodatkov k nim boli žalovanému predané mobilné telefóny v počte 1 kus značky Nokia 6120 classic za kúpnu cenu 12,95 € s DPH a telekomunikačný prístroj značky Huawei E220 USB modem za kúpnu cenu 32,86 €. Žalovaný riadne a včas neuhradil cenu za poskytnuté služby vyúčtovanú vyššie uvedenými faktúrami, vystavenými na základe uvedených zmlúv, týkajúcich sa obdobia od 16.11.2009 do 16.01.2010. Jeho dlh za dané obdobie predstavoval sumu 285,34 €. Žalobca na základe toho listom zo dňa 11.03.2010 vyzval žalovaného na uhradenie pohľadávky za poskytnuté elektronické komunikačné služby v celkovej výške 285,34 € a zmluvnej pokuty vo výške 829,85 €, teda v celkovej výške 1115,19 €, najneskôr do 25.03.2010 pod následkom odstúpenia od zmluvy. Žalovaný výzvu prevzal do vlastných rúk dňa 22.3.2010, pričom na uvedené nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou.
Podmienkou poskytnutia uvedenej zľavy zo spotrebiteľských cien akciových mobilných telefónnych prístrojov bolo v zmysle čl. 2 bodu 2.3 dodatkov k zmluvám, o. i. aj to, že po dobu 24 mesiacov uzavretia dodatku žalovaný zotrvá v zmluvnom vzťahu k žalobcovi ako účastník služieb poskytovaných mu prostredníctvom SIM karty, bez prerušenia bude tieto služby užívať, neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu, alebo ktorého účelom by malo byť ukončenie platnosti zmluvy alebo dodatku pred uplynutím doby viazanosti, a že nedá svojím konaním žiaden podnet, aby žalobcovi pred uplynutím 24 mesiacov vzniklo právo odstúpiť od zmluvy, alebo by vzniklo právo dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie služieb. Žalovaný riadne a včas nezaplatil úhrady za poskytnuté služby vyúčtované mu vyššie uvedenými faktúrami v celkovej výške 285,34 €. Žalobcovi vznikol v súlade s čl. 2 bod 2.5 dodatkov nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 829,85 € (497,91 € + 331,94 €), ktorý mu však súd priznal len za obdobie, po ktoré žalovaný nesplnil svoju povinnosť uhradiť riadne a včas cenu poskytnutých služieb, v dôsledku čoho došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu pred dohodnutou dobou viazanosti o 8 mesiacov skôr. Za uvedené obdobie bola žalobcovi priznaná výška zmluvných pokút, ktorá v súhrnne predstavuje sumu 276,62 € (165,97 € + 110,65 €). Celková výška pohľadávky žalobcu potom predstavovala sumu 561,96 €, ktorú žalovaný neuhradil a to ani v lehote, ktorá mu bola poskytnutá v pokuse o pokonávku, t.j. do 25.03.2010, čím dostal sa do omeškania s jej zaplatením v celom rozsahu od 26.03.2010.
Súd preto s poukazom na vyššie uvedené, keď nebolo preukázané, že by žalovaný svoj záväzok voči žalobcovi splnil, žalobe v časti vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny 561,96 €, ako aj na zaplatenie úroku z omeškania z priznanej istiny, ktorý si žalobca uplatnil v zmysle bodu 11.14 článku 11 všeobecných podmienok vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy počnúc od 26.03.2007 do zaplatenia.
Zamietajúca časť predstavuje nárok žalobcu uplatnený titulom zmluvnej pokuty za obdobie, za ktoré žalovaný neporušil žiadnu povinnosť zmluvy a splnil podmienku viazanosti za obdobie 16 mesiacov.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. tak, že vzhľadom na prevažný úspech žalobcovi, priznal mu právo na zaplatenie trov konania v sume 66,50 € pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).