Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/119/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou, v právnej veci navrhovateľky: K. C., U.. XX.X.XXXX, R. U. T. XX, F., zastúp. ustanoveným advokátom: JUDr. Peter Ďurmek, Radlinského 678/1, 957 01 Bánovce nad Bebravou, proti odporcovi: C. M., U.. XX.X.XXXX, R. Š. XX, F., o zaplatenie 7 500 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 7 500 € s úrokom z omeškania z uvedenej sumy vo výške 9 % ročne od 5.6.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 426,16 € na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Č. O. R., K..E.., v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh navrhovateľky zamieta.

Odporca je povinný zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok z návrhu v sume 450 € v lehote troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Trnava, -34, zo dňa 12.5.2011.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom, doručeným súdu dňa 13.4.2011 domáhala, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie jej sumy 7 500 € s úrokom z omeškania 9% ročne od 1.9.2010 do zaplatenia a na náhradu jej trov konania. Ďalej v návrhu uviedla, že v dôsledku finančnej tiesne a vysokého dlhu na byte v Trnave musela tento byt predať a kúpiť byt pri F., na A., v nižšej hodnote, ktorý predaj bytu a kúpu bytu jej zabezpečovala realitná kancelária PBS, s.r.o., Trnava, ktorá ju však uviedla do omylu a byt na A. C.ej predala v havarijnom stave, s dlhodobo odpojenými energiami, nefunkčným kúrením a to aj napriek tomu, že v kúpnej zmluve je uvedené, že byt je obývania schopný a udržiavaný v riadnom stave. Táto realitná kancelária jej ponúkla majstra na úpravu bytu a to odporcu, pre ktorého zobrala 7 500 € a po týždni doniesol spoločník realitnej kancelárie potvrdenie od odporcu o prevzatí ceny za práce vo výške 7 500 €, pričom byt mal byť zrekonštruovaný za uvedenú sumu do 31.8.2010, ku dňu podania návrhu však navrhovateľka nemá ani peniaze, ani vykonanú rekonštrukciu, s odporcom sa nemôže skontaktovať, nevrátil jej ani kľúče od bytu, ani peniaze a jej listy nepreberá a týmto spôsobuje jej ďalšie škody. Navrhovateľka uvedené peniaze potrebuje na zabezpečenie nejakého bývania, pretože jedinú možnosť bývania má u bývalého svokra, kde žije aj jej rozvedený manžel s ktorým vzťahy sú veľmi zlé. Uviedla,

že od nasledujúceho dňa po skončení lehoty na prevedenie rekonštrukcie t.j. od 1.9.2010 si od odporcu uplatňuje aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením sa so spisovým materiálom a listinnými dôkazmi a na pojednávaní dňa 21.6.2012 konal v zmysle v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Podľa kúpnej zmluvy, zo dňa 29.6.2010, uzavretej medzi navrhovateľkou ako kupujúcou a C. M., ako predávajúcou, navrhovateľka odkúpila predmetný byt za kúpnu cenu 26 556 €. Podľa kúpnej zmluvy, zo dňa 16.8.2011, navrhovateľka ako predávajúca a Q. K. s manželkou K., ako kupujúci, odkúpili od navrhovateľky predmetný byt za kúpnu cenu 23 500 €.

Podľa potvrdenia o prevzatí ceny za rekonštrukciu 3-izbového bytu na adrese A. XXX, N. L., odporca

- ako zhotoviteľ, svojim podpisom potvrdil, že dňa 29.6.2010, prevzal od navrhovateľky, ako objednávateľky, celkovú cenu za rekonštrukciu bytu vo výške 7 500 €.

Podľa listov navrhovateľky, napísaných prostredníctvom jej právnych zástupcov, adresovaných odporcovi na adresu uvedenú v návrhu, a to výzvy zo dňa 10.9.2010, navrhovateľka vyzvala odporcu, aby svoj záväzok , ktorý mal uskutočniť do 31.8.2010 a to uskutočniť nové kompletné rozvody elektriny aj so svietidlami, znížiť stropy, celý byt vystierkovať, zakúpiť a položiť plávajúcu podlahu, v kúpeľni , WC a v kuchyni položiť dlažbu a obklad, nainštalovať sprchový kút , umývadlo, vodovodné batérie a byt vymaľovať, zakúpiť a zabudovať nové plastové okná, za dohodnutú odmenu 7 500 € ,splnil a to najneskôr do 15.10.2010, v opačnom prípade navrhovateľka bude nútená odstúpiť od zmluvy a žiadať vrátenie čiastky 7 500 €, ktorý list jej bol vrátený poštou ako neprevzatý v odbernej lehote dňa 2.10.2010, lisu- výzvy na urýchlenie splnenie diela, zo dňa 1.12.2010, navrhovateľka vyzvala odporcu na urýchlené začatie dohodnutých prác, inak navrhovateľka požiada o ich prevedenie niekoho iného a odporca jej bude musieť vrátiť prevzaté peniaze a požiadala ho o ukončenie prác do decembra 2010, ktorý list bol vrátený ako neprevzatý 30.12.2010 a listom zo dňa 8.3.2011 - výzvou na vyúčtovanie a vydanie rozdielu a na vrátenie kľúčov, navrhovateľka vyzvala odporcu na vydanie rozdielu z poskytnutej finančnej čiastky 7 500 € na vykonanie diela do 3 dní od doručenia listu , pretože navrhovateľka mu poskytla dodatočnú lehotu na vykonanie diela listom, ktorý neprevzal, zároveň požiadala odporcu aby reagoval na jej list a nevyhýbal sa plneniu, inak si uplatní svoj nárok cestou súdu, ktorý list bol tiež vrátený ako neprevzatý v odbernej lehote30.3.2011.

Uznesením, č.k.8Ro/56/2011-33, zo dňa 12.5.2011, súd priznal navrhovateľke oslobodenie od súdnych poplatkov. Uznesením, -60, zo dňa 3.11.2011, súd ustanovil navrhovateľke za zástupcu advokáta C.. D. Ď..

Súd vo veci vydal platobný rozkaz, pod č.k. -34, dňa 12.5.2011, ktorý sa však odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk.

Odporcovi sa podarilo doručiť návrh v predmetnej veci , už s opraveným navrhovateľkou dátumom jeho narodenia , dňa 4.6.2012.

Navrhovateľka sa na pojednávaní dňa 21.6.2012 pridržiavala písomne podaného návrhu .

Podľa , zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané /zhotoviteľovi diela/, že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

Podľa , ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi navrhovateľkou a odporcom došlo k uzavretiu Zmluvy o dielo, v zmysle čo vyplýva aj z potvrdenia o prevzatí ceny za dielo, v sume 7 500 € odporcom, zo dňa 29.6.2010 a nakoľko odporca v zmysle nevydal navrhovateľke písomné potvrdenie o prevzatí objednávky na zhotovenie diela, s uvedením aj rozsahu diela a času jeho zhotovenia, súd mal za to, že dielo malo byť vykonané tak, ako uvádza navrhovateľka v návrhu 31.8.2010 a súd mal ďalej za preukázané, že navrhovateľka po márnom uplynutí tejto lehoty a aj ďalších dodatočných lehôt na vykonanie diela 15.10.2010 a december 2010 poskytnutých odporcovi odstúpila od Zmluvy o dielo tak, ako uviedla v prípise adresovanom odporcovi z 10.9.2010, 1.12.2010 a 8.3.2011, preto súd zaviazal odporcu na vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 7 500 € navrhovateľke v zmysle a súd navrhovateľke priznal aj právo na úrok z omeškania, ale nie ako si ho uplatnila návrhom už od 1.9.2010, ale od nasledujúceho dňa po doručení návrhu odporcovi súdom, už so spresneným dátumom narodenia odporcu, ktorý mu bol doručený 4.6.2012, teda od 5.6.2012 do zaplatenia, vo výške uplatnenej návrhom 9% ročne, kedy bol už odporca v omeškaní s vrátením predmetného bezdôvodného obohatenia, v zmysle a úrok z omeškania si uplatnila navrhovateľka v rozsahu stanovenom Nariadenia vlády SR č.

Súd zároveň v zmysle zrušil platobný rozkaz tunajšieho súdu, -34, zo dňa 12.5.2011.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a v prevažnej časti návrhu úspešnej navrhovateľke a v nepatrnej časti neúspešnej priznal plnú náhradu trov konania a to za nasledovné úkony právnej pomoci: účasť na pojednávaniach 3.5.2012 a 21.6.2012, paušálna náhrada 200 €, réžijný paušál 2 x 7,63 € = 15,26 €, cestovné vlastným motorovým vozidlom ustanoveným právnym zástupcom navrhovateľky, FORD FIESTA, ev. č. R. XXX R., so spotrebou pohonných hmôt na 100 km = 5,6 l a cene za 1 l = 1,56 € pri cesto Bánovce nad Bebravou - Trnava a späť v dňoch 3.5.2012 a 21.6.2012, 4 x 101 km = 404 km x 5,6 l na 100 km = 22,62 l x 1,56 €/ za 1 l / = 35,29 €, paušálna náhrada 0,183 € x 404 km = 73,93 €, náhrada za stratu času 8 polhodín po 12,71 € = 101,68 €, spolu v sume 426,16 € podľa a) ods. 2 písm. a), , Vyhlášky MS SR č. a vo zvyšku čo do uplatnenej celkovej sumy trov 484,41 € súd nepovažoval uplatnený nárok za dôvodný.

Súd zároveň zaviazal odporcu aj na zaplatenie súdneho poplatku z návrhu v sume 450 € v zmysle , pretože navrhovateľka je oslobodená od súdnych poplatkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku navrhovateľka odvolanie nemôže vo veci samej podať , pretože po jeho vyhlásení sa vzdala práva podať proti nemu odvolanie. Proti tomuto rozsudku v časti náhrady trov konania môže navrhovateľka podať odvolanie a odporca môže podať odvolanie proti celému rozsudku v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v ods. l ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / a /,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľne súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.