Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/144/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Juditou Dubjelovou v právnej veci navrhovateľa Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO 35 763 469 proti odporcovi W. S., nar. XX.X.XXXX, bytom B. XXXX/XX, O. D. v konaní o zaplatenie 248,95 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 248,95 eur s 10 % úrokom z omeškania ročne od 12.2.2009 do zaplatenia a trovy konania vo výške 314 eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal na tunajší súd proti odporcovi návrh na zaplatenie sumy 571,76 eur s príslušenstvom z dôvodu neuhradeného hovorného vo výške 73,86 eur a zmluvných pokút vo výške 497,90 eur na základe dvoch zmlúv o pripojení a dodatkov k nim. Rozsudkom č.k. -56 zo dňa 9.8.2011 súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 322,81 eur s 9 % úrokom z omeškania z tejto sumy a v časti týkajúcej sa zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 248,95 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania vylúčil vec na samostatné konanie, v ktorom rozhodne o trovách celého konania. Vylúčené konanie je vedené pod sp.zn. .

Predmetom vylúčeného konania je zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 248,95 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 12.2.2009 do zaplatenia.

Súd poučil účastníkov konania o ich právach a povinnostiach a vo veci nariadil pojednávanie. Odporcovi bolo predvolanie doručené v zmysle , teda uložením na súde, keďže odporca v pôvodnom konaní prevzal poučenie o jeho procesných právach a povinnostiach a okrem iného bol poučený aj v zmysle o tom, že ak sa niektorá zásielka určená do vlastných rúk vráti z miesta, ktoré na doručovanie označil účastník konania, z miesta jeho pobytu evidovaného podľa osobitných predpisov alebo od zvoleného zástupcu pre doručovanie ako neprevzatá, súd môže všetky nasledujúce písomnosti pre tohto účastníka ukladať na súde s účinkami doručenia k siedmemu dňu od odoslania rovnopisu doručovanej písomnosti podľa odseku 4. Účastníci sa pojednávania nezúčastnili, svoju neúčasť neospravedlnili, ani nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov, preto súd v súlade s prejednal vec v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vykonal dokazovanie pripojenými listinnými dôkazmi, najmä zmluvami o pripojení č. XXXXXXX zo dňa 18.7.2007 a dodatkom k nej zo dňa 18.7.2007 a č. XXXXXXX zo dňa 30.10.2007 a dodatkom k nej zo dňa 30.10.2007, všeobecnými podmienkami, faktúrami za vyúčtované služby, pokusmi o zmier, platobnou históriou a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 18.7.2007 zmluvu o pripojení č. XXXXXXX Programu služieb 55Viac a dodatok k nej, na základe ktorého odpredal odporcovi mobilný telefón značky Samsung E250 black za cenu 1,-Sk. Na základe dodatku k zmluve o pripojení sa navrhovateľ zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov. Dňa 30.10.2007 uzavrel navrhovateľ s odporcom zmluvu o pripojení Fix č. XXXXXXX a dodatok k nej, na základe ktorého odpredal odporcovi mobilný telefón značky Sony Ericssom W200i za cenu 1,-Sk vrátane DPH. Podľa uvedeného dodatku sa odporca zaviazal využíval uvedený program Fix 300, t.j. dobíjať kartu a ostať v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom po dobu 24 mesiacov. V zmysle predmetných zmlúv navrhovateľ vypožičal odporcovi 2 ks mikroprocesorových kariet - SIM karty. Na základe uvedených dodatkov k zmluvám o pripojení sa odporca okrem iného zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom po dobu 24 mesiacov. Odporca navrhovateľovi nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie od 22.12.2007 do 21.2.2008 a podľa zmluvy č. XXXXXXX nevyužíval dohodnutý program Fix 300 po dobu 24 mesiacov, čím porušil zmluvné povinnosti. Neuhradené hovorné zo zmluvy č. XXXXXXX predstavuje sumu 73,86 eur a zmluvná pokuta u každej zo zmlúv 248,95 eur. Navrhovateľ pokusmi o pokonávku odporcovi zaslal rozpis neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a faktúry týkajúce sa zmluvných pokút a vyzval ho na ich úhradu. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval ani čiastočnou úhradou.

Predmetom konania ostalo zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 248,95 eur s príslušenstvom zo zmluvy o pripojení Fix č. XXXXXXX a jej dodatku.

Podľa o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa čl. 4. bod 4.2., písm. b) všeobecných podmienok, okrem ďalších práv uvedených vo všeobecných podmienkach má spoločnosť T-Mobile právo najmä na zaplatenie ceny Služieb sprístupnených účastníkovi podľa Všeobecných podmienok a platného Cenníka.

Podľa čl. 5. bod 5.2. písm. b) všeobecných podmienok okrem ďalších povinností uvedených vo všeobecných podmienkach je účastník povinný najmä uhrádzať cenu za využívanie Služieb v súlade so Zmluvou a platným Cenníkom.

Zmluvná pokuta ako zabezpečovací prostriedok je upravená jednak v a jednak v . S prihliadnutím na to, že odporca uzavrel zmluvu o pripojení ako fyzická osoba nepodnikateľ, je potrebné na túto zmluvnú pokutu aplikovať ustanovenia (ďalej len ).

Podľa Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda..

Podľa ods. 2 cit. zák. ustanovenia Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa dos. 1 Ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po

jej zaplatení.

Podľa čl. 3 dodatku ku zmluve Fix č. XXXXXXX účastníci zmluvy dohodli, že V prípade porušenia zmluvných povinné zo strany Účastníka a následného vypojenia SIM karty zo strany Podniku, je Účastník povinný uhradiť Podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 tohto Dodatku, a to zmluvnú pokutu vo výške 7 500,-Sk.

V prejednávanom prípade navrhovateľ a odporca v zmluve o pripojení písomne dohodli zmluvnú pokutu ako sankciu za porušenie zmluvnej povinnosti a ako zabezpečovací prostriedok za účelom dosiahnutia väčšej istoty, že odporca si bude plniť povinnosti, vyplývajúce zo zmluvného vzťahu. Navrhovateľ odpredal odporcovi telefónny prístroj Typ Sony Ericssom W200i za cenu 1,-Sk včítane DPH pod podmienkou, že odporca bude využívať dohodnutú službu Fix 300 po dobu 24 mesiacov. Zmluva medzi účastníkmi bola uzavretá dňa 30.10.2007, ale odporca túto svoju povinnosť porušil a navrhovateľ faktúrou za obdobie od 8.7.2008 do 7.8.2008, splatnou dňa 27.8.2008, vyfakturoval odporcovi zmluvnú pokutu vo výške 7 500,-Sk, t.j. 248,95, ktorú odporca neuhradil. Navrhovateľ listom - pokusom o zmier vyzval odporcu na zaplatenie uvedenej sumy najneskôr do 12.10.2008. Odporca uvedenú sumu do tejto lehoty navrhovateľovi neuhradil.

Navrhovateľ uplatňuje od odporcu sankciu v podobe zmluvnej pokuty za porušenie zmluvnej povinnosti

- využívať dohodnutú službu Fix 300 po dobu 24 mesiacov.

Pri rozhodovaní o zmluvnej pokute súd zobral do úvahy časový aspekt, teda obdobie, kedy odporca porušil svoju povinnosť využívať dohodnutú službu počas 24 mesiacov od uzavretia zmluvy a tiež tú skutočnosť, že navrhovateľ môže popri úrokov z omeškania uplatňovať aj dohodnutú zmluvnú pokutu.

Súd zobral do úvahy tiež tú skutočnosť, že odporca bol v konaní celkom nečinný, nereagoval na doručený návrh, ani na poučenie súdu, nenavrhol vykonať žiadne dôkazy a ani sa nezúčastnil nariadeného pojednávania.

Z vykonaného dokazovania vyplýva, že odporca využíval službu dohodnutú v zmluve o pripojení a v jej dodatku len po dobu 8 mesiacov, teda porušil svoju povinnosť dohodnutú v zmluve takmer na začiatku zmluvného vzťahu, hoci mu navrhovateľ odpredal vyššie uvedený telefónny prístroj za zľavnenú cenu, len za 1,-Sk včítane DPH.

Na základe vykonaného dokazovanie a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd priznal navrhovateľovi požadovanú zmluvnú pokutu vo výške 248,95 eur (7 500,-Sk) a zaviazal odporcu uhradiť ju navrhovateľovi. S prihliadnutím na odpredaný telefónny prístroj vo výške 1,-Sk včítane DPH odporcovi a na využívanie dohodnutej služby Fix 300 len 8 mesiacov z dohodnutých 24 mesiacov využívanie tejto služby odporcom, súd je toho názoru, že nejde o neprimeranú podmienku zmluvy, teda ide o primeranú zmluvnú pokutu, ktorá nespôsobí výhodnejšie postavenie navrhovateľa na úkor odporcu.

Podľa prvá veta dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia Vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

S poukazom na citované zákonné ustanovenia súd zaviazal odporcu uhradiť navrhovateľovi z priznanej sumy aj zákonný úrok z omeškania vo výške 10 % ročne (2 % základná úroková sadzba ECB zvýšenia o 8 percentuálnych bodov) od 12.2.2009, t.j. odkedy sa dostal odporca do omeškania so zaplatením žalovanej zmluvnej pokuty do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p, podľa ktorého účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkov, ktorý vo veci úspech nemal. Súd priznal navrhovateľovi ako úspešnému účastníkov konania náhradu trov konania vo výške 314 eur za zaplatený súdny poplatok a zaviazal odporcu ich uhradiť navrhovateľovi v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od

doručenia rozsudku na súde proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.