Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

44C/35/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, v zastúpení: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: Š. S., X. X., Č. XXXX/XX, štátny občan SR, o zaplatenie 2.858,14 Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.858,14 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 2.489,54 Eur od 09.12.2006 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi súdny poplatok 171,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 284,69 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 18.11.2011 domáhal proti odporcovi zaplatenia 2.858,14 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 2.489,54 Eur od 17.10.2006 až do zaplatenia, a náhrady trov konania a to titulom Zmluvy k úverovému účtu alebo k číslu zákazníka 106372021.

Súd pojednával a rozhodol vec v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd v zmysle vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: zmluva o poskytnutí flexipôžičky zo dňa 09.08.2004 spolu so žiadosťou o flexipôžičku zo dňa 05.08.2004, všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. zo dňa 12.09.2003, výpis z účtovných kníh peňažného ústavu VÚB, a.s., zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 08.12.2006, pokus o zmier zo dňa 03.10.2011, a zistil nasledovný skutkový stav:

Právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcom ako dlžníkom dňa 09.08.2004 Zmluvu o poskytnutí flexipôžičky, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi úver vo výške 75.000,- Sk ( 2.489,54 Eur ), s lehotou splatnosti 48 mesiacov, pričom mesačná anuitná splátka bola dohodnutá na sumu 2.199,21 Sk ( 73,- Eur ), s pevnou úrokovou sadzbou.

Nakoľko si odporca zmluvnú povinnosť spočívajúcu v uhrádzaní pravidelných mesačných splátok nesplnil, pokusom o zmier zo dňa 03.10.2011 bol vyzvaný na uhradenie dlžnej sumy v celkovej výške 4.586,50 Eur, na čo však nereagoval a dlžnú sumu až doposiaľ neuhradil.

Vzhľadom na to, že odporca neplnil svoj zmluvný záväzok riadne a včas, právny predchodca navrhovateľa vypovedal zmluvu o úvere.

Z predložených listinných dôkazov mal súd nesporne preukázané, že pohľadávka pôvodného veriteľa VÚB, a.s. v čase jej postúpenia predstavovala sumu 2.858,14 Eur, ktorá pozostávala z istiny 2.489,54 Eur, riadneho úroku 320,60 Eur, úroku z omeškania 4,85 Eur a ostatného príslušenstva a poplatkov 43,15 Eur. V zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 08.12.2006 pôvodný navrhovateľ ( VÚB, a.s. ) ako postupca postúpil predmetnú pohľadávku na postupníka EOS KSI Slovensko s.r.o.

Podľa ( ďalej len Obch.zák. ), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 502 ods. 1 Obch.zák., od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa § 503 ods. 1 Obch.zák., záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Podľa § 503 ods. 2 Obch.zák., ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa § 503 ods. 3 Obch.zák., dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

Podľa § 504 Obch.zák., dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa § 506 Obch.zák., ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa § 369 ods. 1 Obch.zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že medzi odporcom a právnym predchodcom navrhovateľa bola dňa 09.08.2004 uzatvorená Zmluva o poskytnutí flexipôžičky, na

základe ktorej bol odporcovi ako dlžníkovi poskytnutý úver vo výške 75.000,- Sk ( 2.489,54 Eur ), pri pevnej úrokovej sadzbe, ktorý sa zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 2.199,21 Sk ( 73,- Eur ) a to do 09.08.2008. Odporca podmienky zmluvy nedodržal, pretože neplnil riadne svoju povinnosť vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok.

Na základe uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi, na ktorého bola predmetná pohľadávka postúpená na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 08.12.2006, dlžnú sumu vo výške 2.858,14 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 2.489,54 Eur od 09.12.2006, čo je nasledujúci deň po dni účinnosti postúpenia predmetnej pohľadávky, až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľ síce žiadal zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 14 % ročne zo sumy 2.489,54 Eur už odo dňa 17.10.2006, pričom v žalobe uviedol, že je to deň nasledujúci po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, avšak z listinných dôkazov ( Zmluva o postúpení pohľadávok ) jasne vyplýva, že k postúpeniu pohľadávky došlo až dňa 08.12.2006, t.j. deň nasledujúci po dni účinnosti postúpenia pohľadávky je 09.12.2006, a preto súd priznal navrhovateľovi zákonný úrok z omeškania až od tohto dátumu a vo zvyšku návrh zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania vo výške 171,- Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 284,69 Eur

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú :

- z 2 úkonov právnej služby po 111,21 Eur:

1. prevzatie a príprava právneho zastúpenia - 07.11.2011 ( , Vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb )

2. podanie žaloby - 18.11.2011 ( , Vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb )

t.j. spolu tarifná odmena vo výške 222,42 Eur

- z 2 x režijný paušál po 7,41 Eur za úkon ( Vyhl.č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb)

t.j. spolu režijný paušál vo výške 14,82 Eur

- z 20 % DPH ( 18 ods. 3 Vyhl.č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb)= 47,45 Eur

Trovy právneho zastúpenia spolu predstavujú sumu 284,69 Eur.

Odporca je povinný zaplatiť súdom priznané trovy konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený vo P. Ú. X., H..U.., VS: XXXXXX, a to v zmysle .

Poučenie:

Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním.

( )

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde,

proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť:

- proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom

sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha. (, )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci,

- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia

veci. (, )