Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3C/29/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou JUDr. Renátou Audovou v právnej veci žalobcu : . O., s.r.o., so sídlom M. č. , IČO : XXX XXX, právne zast.: LawService, s.r.o., Stráž č. 3/223, Zvolen proti žalovanému: . L., nar. .X.XXXX, bytom ., X. č. /XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom : U. P., pracovníčka Okresného súdu Skalica, rozhodujúc len o zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 17.421,29 EUR ( 524 833,80,-Sk ), takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.327,76 EUR a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd žalobu čo do zaplatenia zmluvnej pokuty v sume 15.093,53 EUR z a m i e t a .

Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX sa pôvodný žalobca T. a.s. , W. W. IČO: XX XXX XXX domáhal toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 9.418,32 € ( 283 736,40,-Sk) s 17,6 % úrokom z omeškania ročne od 5.10.1999 až do zaplatenia a k náhrade trov konania z titulu uzavretej leasingovej zmluvy. Podaním doručeným súdu dňa 30.1.2002 pôvodný žalobca žiadal pripustiť zmenu petitu tak, že žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu v sume 857,65 € ( 25 837,60,- Sk) s 17,9 % úrokom z omeškania p.a. od 5.10.1999, zmluvnú pokutu vo výške 17 421,29 € ( 524 833,80,-Sk).

Na pojednávaní dňa 30.10.2006 pôvodný žalobca trval na zaplatení istiny v sume 857,61 € so 17,6 % úrokom ročne od 6.10.1999 až do zaplatenia a zmluvnej pokuty v sume

17.421,29 €, vo zvyšku zobral žalobu späť a žiadal konanie zastaviť.

OS Senica rozhodol vo veci rozsudkom č.k. X I. XX/XXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX, kde uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 857,61 € s 17,6 % úrokom z omeškania ročne od 6.10.1999 a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd žalobu v časti zaplatenia zmluvnej pokuty v sume 17.421,29 € zamietol, vo zvyšku súd konanie zastavil. Proti tomuto podal odvolaní žalobca ale len v časti, v ktorej bola žaloba zamietnutá, t.j. v časti zaplatenia zmluvnej pokuty. Krajský súd Trnava uznesením č.k. XX I. XXX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX, rozsudok v napadnutej časti zrušil a vec vrátil súdu na ďalšie konanie. Vytkol súdu najmä tú skutočnosť, že v odôvodnení napadnutého rozsudku súd 1. stupňa vôbec právne neposúdil o aký zmluvný typ v prípade uzatvorenia predmetnej zmluvy o nájme s právom kúpy prenajatej veci ide, či ide o občianskoprávny záväzkový vzťah alebo o obchodnoprávny záväzkový vzťah, pričom vyriešenie tejto zásadnej otázky má nezanedbateľný vplyv aj na posúdenie zmluvnej pokuty. Ďalej súdu 1. stupňa vytkol to, že sa vôbec nezaoberal ani otázkou výpočtu uplatnenej zmluvnej pokuty a ani prípadným vplyvom odstúpenia od zmluvy na zmenu splatnosti pôvodne dohodnutých splátok.

Súd v intenciách uznesenia č.k. XXCo XXX/XXXX-XXX zo dňa X.X.XXXX doplnil dokazovanie, zaoberajúc sa najmä výpočtom zmluvnej pokuty a zistil tento skutkový stav veci:

Medzi pôvodným žalobcom T. spol.s.r.o W. W. a žalovaným prišlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o nájme s právom kúpy prenajatej veci č. D. X- XXXXX/XX dňa X.XX.XXXX. Na základe tejto zmluvy dal predchodca žalobcu ako prenajímateľ žalovanému ako nájomcovi do nájmu predmet prenájmu a to osobný automobil VW GOLF VR 6 za obstarávaciu cenu 16.596,95 € (500 000,-Sk). Ďalej si dohodli, že doba prenájmu bude 36 mesiacov odo dňa jeho prevzatia nájomcom s tým, že nájomca sa zaviazal predmet prenájmu platiť a to 6.638,78 € (200 000,-Sk) do 10 dní od podpisu zmluvy formou prevodného príkazu a ďalej 36 mesačných splátok po 488,68 € ( 14 722,-Sk) , splatných prevodným príkazom do 5. dňa kalendárneho mesiaca. Prvá splátka bola splatná dňom 5.11.1996 a posledná splátka bola splatná dňom 5.10.1999. Odo dňa 5.7.1999 prišlo k navýšeniu pravidelnej mesačnej splátky na sumu 496,68 € ( 14.963,10,-Sk), pretože od 1.7.1999 došlo k zmene DPH z 6% na 10 %, toto prípadné navýšenie si účastníci dohodli v zmluve.

Podľa bodu 4. čl. II cit. zmluvy si účastníci dohodli pokiaľ nájomca bude v omeškaní s úhradou splátky je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,5% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Ďalej podľa bodu 6 čl. V cit. zmluvy vznik poistnej udalosti nemá za následok odloženie, zničenie alebo akékoľvek iné zmeny v povinnostiach nájomcu platiť dohodnuté splátky. Podľa bodu 10. tohto istého článku rozdiel medzi výškou škody spôsobenou poistnou udalosťou a poistným plnením nesie zo svojho nájomca. Podľa písm.c/, bodu 3, článku VI. cit. zmluvy si dohodli, že prenajímateľ má právo jednostranne okamžite odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nájomca je v omeškaní so zaplatením splátky po dobu 4. týždňov. Podľa bodu 4. tohto článku účinky odstúpenia od zmluvy nastanú dňom doručenia písomného oznámenia o odstúpení prenajímateľa od zmluvy nájomcovi. Podľa bodu 6. tohto článku je nájomca povinný vrátiť predmete nájmu do 3. dní odo dňa zániku zmluvy. Podľa bodu 12. tohto článku nájomný vzťah ďalej zaniká zničením predmetu leasingu, alebo jeho odcudzením a to v okamihu, kedy bolo pátranie orgánov polície uzavreté ako neúspešné.

Z listu žalobcu tzv. odstúpenie od zmluvy o nájme s právom kúpy prenajatej veci

č. X- XXXXX/XX, doručenom žalovanému dňa XX.X.XXXX pôvodný žalobca odstúpil od spornej leasingovej zmluvy v zmysle čl. VI. cit. zmluvy v dôsledku porušovania povinností žalovaného uhrádzania mesačných leasingových splátok .

Zo splátkových kalendárov súd zistil že žalovaný prestal platiť pravidelné mesačné splátky počnúc splátkou č. 11, splatnou dňom 5.9.1997. V mesiacoch 10/97 a 12/97 zaplatil po 50 000,-Sk s tým, že toto boli posledné splátky zo strany žalovaného. Žalovaný predmet nájmu užíval až do doby, kedy došlo k ohlásenej krádeži predmetu nájmu. Podľa avíza z poisťovne ku krádeži došlo v mesiacu 10/99, teda v mesiaci, kedy malo prísť k riadnemu ukončeniu leasingovej zmluvy. Celkový dlh žalovaného ( bez zmluvnej pokuty ) bol k tomuto dňu 9.418,32€(283 736,40,-Sk ).

Zmluvnú pokutu vyfakturoval pôvodný žalobca žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX, splatnou dňa XX.X.XXXX za obdobie od 5.5.1997 do 20.11.1997 v celkovej sume 1.681,07 € (50 643,80,-Sk ). Podľa tejto bol žalovaný celkom v omeškaní 688 dní zo sumy 488,68 € (14 722,-Sk ), ktorá suma predstavovala dohodnutú mesačnú splátku. Ďalšiu časť zmluvnej pokuty vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, splatnou dňa XX.XX.XXXX v celkovej sume 15.740,22 € ( 474 190,-Sk) za obdobie od 5.2.1998 do 31.10.1999. Podľa tejto bol žalovaný celkom v omeškaní 7.232 dní zo sumy 488,68 € (14 722,-Sk ) a 286 dní zo sumy 496,68 € (14.963,10,-Sk ).

Z dokladu tzv. avízo o platbe splatnej dňa 30.11.2001 súd zistil, že poisťovňa plnila na základe poistnej zmluvy žalobcovi na predmete nájmu sumu 8.530,84 € (257 000,-Sk). Teda rozdiel medzi skutočným dlhom žalobcu a plnením zo strany poisťovne predstavuje sumu 857,61 € (25 836,40,- Sk ), teda žalovanú istinu o ktorej už bolo právoplatne rozhodnuté rozsudkom OS Senica č.k. XC XX/XXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX.

Súd vo veci vypočul žalovaného dožiadaným súdom dňa 5.10.2009. Neskôr už nebolo možné žalovaného zastihnúť a adresu jeho skutočného pobytu sa nepodarilo súdu zistiť. Súd mu preto ustanovil opatrovníčku pre celé konanie ( ).

Podľa táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa účinného ku dňu 1.10.1996 ( teda ku dňu uzavretia zmluvy ), zmluvou o kúpe prenajatej veci si strany dojednajú v nájomnej zmluve alebo po jej uzavretí, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec alebo prenajatý súbor veci počas platnosti nájomnej zmluvy alebo po jej zániku.

Podľa neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa a nasl.

Podľa výkon práva, ktorý je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku nepožíva právnu ochranu.

Z výsledkov vykonaného dokazovania vyvodil súd ten právny záver, že pokiaľ ide o zaplatenie zmluvnej pokuty, žaloba bola podaná dôvodne len v časti, v ktorej jej súd vyhovel. Žalobca si v žalobe okrem iného uplatnil i zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty a to v celkovej sume 17.421,29 € (524 833,80,- Sk). Tento nárok súd opätovne posúdil a dospel k záveru, že medzi účastníkmi prišlo k platnému uzatvoreniu zmluvy t.j. záväzkového vzťahu medzi podnikateľmi, ktorý je potrebné posúdiť ako obchodnoprávny vzťah, pretože pri jeho vzniku je s prihliadnutím na všetky okolnosti zrejmé, že sa týkal ich podnikateľskej činnosti. Predchodca žalobcu uzatvoril danú zmluvu ako podnikateľ s tým, že podľa výpisu z OR je predmetom jeho podnikateľskej činnosti bolo okrem iného aj prenájom základných prostriedkov a dopravných prostriedkov včítane leasingu. Pokiaľ ide o žalovaného, tento zmluvu tiež uzatvoril ako podnikateľ- živnostník, o čom svedčí najmä tá skutočnosť, že do kolónky týkajúcej sa jeho osoby v zmluve, označil názov a sídlo svojej živnosti a tiež IČO.

Podľa bodu 4. čl. II cit. zmluvy si účastníci dohodli, pokiaľ nájomca bude v omeškaní s úhradou splátky, je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,5% z dlžnej sumy za každý deň omeškania, čo je 182,50 % ročne. Podľa zmluvy dohodnutá zmluvná pokuta predstavovala sumy 488,68 € ( 14 722,-Sk ), sumu 2,44 € denne a zo sumy 496,68 € ( 14.963,-Sk ) sumu 2,48 € denne. Z daného dojednania možno vyvodiť záver, že v danom prípade bola výška zmluvnej pokuty dojednaná progresívne a nebolo preto správne, že sa nedojednala jej horná hranica. Zabránilo by sa tým, tomu, že pri dlhodobom neplnení zabezpečovanej zmluvnej povinnosti by výška zmluvnej pokuty vo vzťahu k riadnemu záväzku nedosiahla neprimeranú výšku a neprevýšila tak jeho hodnotu.

Z listu žalobcu tzv. odstúpenie od zmluvy o nájme s právom kúpy prenajatej veci č. X- XXXXX/XX, pôvodný žalobca odstúpil okamžite od spornej leasingovej zmluvy v zmysle čl. VI. cit. zmluvy v dôsledku porušovania povinností žalovaného uhrádzania mesačných leasingových splátok. Toto odstúpenie bolo doručené žalovanému dňa 27.5.1998 , ktorý deň zároveň možno považovať za odstúpenie od zmluvy ( čl. VI, bod 4. Zmluvy ). Platným odstúpením od zmluvy zanikajú aj všetky vedľajšie záväzky, vrátane záväzku na zmluvnú pokutu, ktoré boli od existencie hlavného záväzku závislé. Ak však nárok na zmluvnú pokutu vznikol ešte pred odstúpením od zmluvy z dôvodu jej skoršieho porušenia, nárok na zmluvnú pokutu nezaniká, ale je obmedzený len do doby platného odstúpenia od zmluvy. Žalovaný bol teda v omeškaní len od do tohto odstúpenia od zmluvy t.j. celkom 954 dní, čomu zodpovedá suma 2.327,76 € ( 954 x 2,44 € ).

Výška zmluvnej pokuty, by nemala mnohonásobne prevyšovať hodnotu a význam práva, ktoré zabezpečuje, inak by došlo k neodôvodnému majetkovému prospechu oprávneného. Navyše výška zmluvnej pokuty by v danej veci mala byť v súlade so zásadami poctivého obchodného styku. Podľa avíza z poisťovne ku krádeži došlo v mesiacu 10/99 teda v mesiaci, kedy malo prísť k riadnemu ukončeniu leasingovej zmluvy. Celkový dlh žalovaného ( bez zmluvnej pokuty ) vtedy predstavoval sumu 9.418,32€ (283 736,40,-Sk). Z uvedeného možno vyvodiť záver, že dohodnutá zmluvná pokuta, vypočítaná ku dňu odstúpenia od zmluvy v sume 2.327,76 € nie je v danej veci neprimeraná s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovacej povinnosti a preto v tejto časti súd žalobe čo do zaplatenia dohodnutej zmluvnej k vyhovel. Vo zvyšku, t.j. v časti zaplatenia zmluvnej pokuty uplatnenej a vypočítanej po 27.5.1998 súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa , a pretože mal žalobca úspech len čiastočný, rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí ( ) musí uviesť proti ktorému rozhodnutiu súdu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.