Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-90-2011.pdf
PDF · 85.92 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/90/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa : C. M., U.. X.X.XXXX, D. XXXX/XX, R. U. H., zast. Mgr. Peter Mesároš, advokát, Novozámocká 214, Nitra, proti odporcovi : Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO : 31383408, Karadžičova 17, Bratislava, o zaplatenie 664 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 664 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne, od 17.8.2010 až do zaplatenia, ako aj trovy konania 39,50 € a trovy právneho zastúpenia 353,21 € a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu k úhrade 664 € s prísl. z dôvodu, že navrhovateľ je vlastníkom motorového vozidla FORD TRANSIT 350L, EČV : BJ-868AJ. Dňa 23.7.2010 došlo k škodovej udalosti. Navrhovateľovi na čelné sklo jeho motorového vozidla z predchádzajúceho vozidla odletel kameň a poškodilo čelné sklo navrhovateľovho motorového vozidla. Poškodené čelné sklo si nechal navrhovateľ vymeniť v spoločnosti COLOR-MIX-AUTOSKLO, s.r.o. Spoločnosť si vyfaktúrovala za výmenu čelného skla sumu 664 € vrátane DPH. Uvedenú faktúru navrhovateľ uhradil v hotovosti vrátane DPH dňa 11.8.2010. Odporca pri likvidovaní poistnej udalosti nepriznal navrhovateľovi výšku škody s odôvodnením, že vodič predchádzajúceho motorového vozidla ( poistený u odporcu ) nezodpovedá za vzniknutú škodu, nakoľko si počas prevádzky vozidla v danom čase na danom mieste nemôže byť vedomý odskočenia kameňa.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, povereného zástupcu odporcu, svedkom, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci :
Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že sa to stalo koncom júla 2011, išiel od Bardejova do Bardejovskej Novej Vsi, v tom ho predbehlo auto, ktoré sa zaradilo pred neho a v tom čase prásk do čelného skla.
Začal blikať a on potom zastavil asi do kilometra. Spísali ten zápis o nehode a on to išiel nahlásiť na poisťovňu. V Prešove mu urobil obhliadku ten pán a povedal mu, že môže ísť vymeniť čelné sklo. Keby mu to nebol povedal,, že má čakať na vyjadrenie z Bratislavy, tak by si to bol uplatňoval cez svoju havarijnú poistku. Navrhol svojmu návrhu vyhovieť.
Právny zástupca navrhovateľa sa v plnom rozsahu pridŕžal svojich ústnych aj písomných podaní, navrhol ich návrhu vyhovieť a priznať navrhovateľovi trovy konania.
Poverený zástupca odporcu sa vo svojom prednese pridŕžal svojich ústnych aj písomných podaní, navrhol návrh zamietnuť a v prípade úspechu si uplatnil trovy konania.
Svedok Ing. Ján Basa vo svojej výpovedi uviedol, že išli po ceste v smere do Bardejova, pri predbiehaní ním vedeným autom sa zaradil pred pána Lenka a v tom čase videl svetelný signál od auta za ním, čo už vie teraz, že je to auto pána Lenka. Na jeho upozornenie zastavil a on mu povedal, že mu spôsobil škodu. Škoda bola na čelnom skle spôsobená kamienkom. Bola to ľavá strana. Spísali záznam o nehode, túto škodovú udalosť nahlásil do poisťovne presne tak, ako to poisťovňa žiada.
Z faktúry O 10034 zo dňa 11.8.2010 splatnej 18.8.2010 súd zistil, že navrhovateľovi za výmenu čelného skla na motorovom vozidle FORD TRANSIT bola vyplatená suma 664 €.
Z príjmového a pokladničného dokladu zo dňa 11.8.2010 súd zistil, že navrhovateľ vyplatil v hotovosti firme COLOR-MIX-AUTOSKLO sumu 664 €.
Súd sa oboznámil so Správou o nehode zo dňa 23.7.2010, Oznámením poškodeného o poistnej udalosti zo dňa 29.7.2010, Oznámením o poistnej udalosti zo dňa 26.7.2010.
Odporca listom zo dňa 16.8.2010 oznámil navrhovateľovi, že nakoľko dopravná nehoda nebola šetrená políciou SR a neobdržali žiadny relevantný doklad, ktorý by preukazoval zodpovednosť ich poisteného, uzatvárajú škodovú udalosť bez nároku na poistné plnenie.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 427 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 428 Občianskeho zákonníka, svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo ( ušlý zisk ).
Podľa § 15 ods. 1 Zákona o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi /20/ a je povinný tento nárok preukázať /21/.
Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu
a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení,
b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci,
c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie,
d) ušlého zisku.
Podľa § 4 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z., poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že ku vzniku škodovej udalosti na vozidle navrhovateľa došlo pri jazde navrhovateľa po ceste smerom na Bardejov a to tým, že svedok Ing. Basa predbiehal navrhovateľa a zaradil sa pred neho. Pri tomto momente došlo k odskočeniu kamienka od kolesa vozidla svetla do čelného skla auta navrhovateľa, čím došlo k jeho poškodeniu. O tomto si obaja účastníci dopravnej nehody spísali hlásenie.
Nemožno súhlasiť s názorom odporcu, že skalka ležiaca na vozovke je jednoznačne okolnosťou vonkajšou, teda nemá pôvod v prevádzke a je možné za predpokladu preukázanie, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno do prevádzkovateľa požadovať, prevádzkovateľa liberovať zo zodpovednosti za takúto škodu.
Ku vzniku škody došlo pri prevádzke motorového vozidla, kde pri určitej rýchlosti tohto vozidla došlo kolesom vozidla k vymršteniu kamienka, ktorý zasiahol vozidlo za ním idúce.
Skutočnosť, že ku škode prišlo nespochybnil ani vodič vozidla ( svedok ), ktorým prevádzkou bola táto škoda spôsobená. Nešlo o žiadnu vonkajšiu okolnosť, ktorá by mala súvis s prevádzkou motorového vozidla.
Obe autá boli v pohybe, ku škode došlo pri predbiehaní, kde jednoznačne pri nabehnutí kolesa v určitej rýchlosti na kameň ležiaci na vozovke došlo k jeho vymršteniu odstredivou silou kolesa a následnému vzniku škody.
Súd preto vzhľadom k vykonanému dokazovaniu ako aj citovaným zákonným ustanoveniam rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O úroku z omeškania rozhodol súd v zmysle § 517/1, 2 OZ a nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 142/1 O.s.p. Trovy konania úspešného navrhovateľa tvoria zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 39,50 € a trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom v sume 353,21 € ( za 5 úkonov právnej pomoci po á 51,45 €, 2 x RP po á 7,21 €, 1 x RP po á 7,41 €, 2 x RP po á 7,63 € + 20 % DPH ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia na tunajšom súde, písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďaľšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.