Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_4C-34-2012.pdf
PDF · 74.26 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/34/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Behranovou v právnej veci navrhovateľa: Slovak Telekom, a.s. so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469, proti odporcovi: M., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. zastúpený obcou W. so sídlom U. ako opatrovníkom, o zaplatenie 575,47 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 575,47 € s úrokom omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 575,47 € od 12. 10. 2010 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 34,50 € všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 28.10.2011 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny v sume 575,47 € s úrokom omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 575,47 € od 12. 10. 2010 až do zaplatenia a náhrady trov konania.
Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že s odporcom uzatvoril zmluvu o pripojení č.3383764 s Dodatkom k zmluve, na základe ktorej odporca využíval služby verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete. Za užívanie služieb poskytovaných navrhovateľom odporca nezaplatil. Spolu vznikla navrhovateľovi pohľadávka voči odporcovi v sume 575,47 € za hovorné, mesačné poplatky a zmluvnú pokutu. Na pokus o zmier odporca nereagoval.
Navrhovateľ je právnym nástupcom zrušenej spoločnosti T - Mobile Slovensko, a.s..
Pretože odporca je na adrese trvalého bydliska neznámy a iný jeho pobyt sa súdu nepodarilo zistiť, súd mu v zmysle ustanovenia § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) ustanovil na konanie opatrovníka.
Opatrovník odporcu sa k návrhu na začatie konania nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o pripojení zo dňa 01.10.2009, jej dodatkom zo dňa 01.10.2009, pokusom o zmier zo dňa 30.11.2009, faktúrami, výpisom z obchodného registra Okresného súdu Bratislava 1, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy o pripojení zo dňa 01.10.2009 a jej dodatku zo dňa 01.10.2009, uzatvorenými medzi právnym predchodcom navrhovateľa - spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a. s. a odporcom súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa poskytoval odporcovi služby verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete.
Z návrhu navrhovateľa a z priložených faktúr súd zistil, že odporca užíval služby poskytované navrhovateľom a za služby a hovorné nezaplatil úhradu v sume celkom 326,52 €, v dôsledku čoho mu navrhovateľ vyrúbil zmluvnú pokutu v sume 248,95 €. Spolu predstavuje pohľadávka sumu 575,47 €.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi účastníkmi bola uzatvorená zmluva o pripojení, čo je nepomenovaná zmluva, uzatvorená v zmysle citovaného zákonného ustanovenia. Na základe uvedenej zmluvy vznikla navrhovateľovi povinnosť poskytovať telekomunikačné služby a odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť dohodnutú úhradu za poskytované služby. Navrhovateľ preukázal, že svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy splnil, odporca však za služby poskytované navrhovateľom nezaplatil, vznikla mu preto povinnosť v zmysle Dodatku k Zmluve o pripojení zaplatiť zmluvnú pokutu.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Výška úroku z omeškania je podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného ku dňu omeškania odporcu o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
K prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1,00 %, v zmysle citovaného ustanovenia je úrok z omeškania ku dňu omeškania odporcu s platením vo výške 9,00 % ročne.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v sume 34,50 €. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,
c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.