Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_17C-3-2012.pdf
PDF · 84.53 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/3/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v právnej veci navrhovateľa KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom v Bratislave, Štefanovičova č. 4, IČO 00 585 441, práv. zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Záhradnícka č. 37 proti odporcovi L. L., občanovi SR, nar. XX.XX.XXXX, bytom O., Y. č. XXX/X o zaplatenie 612,05,- € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 612,05 € spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od 23.5.2012 až do zaplatenia a náhradu trov konania 149,9,-€ ( z toho 36,50 € súdny poplatok) do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, k rukám JUDr. Sone Pohovejovej.
V zostávajúcej časti s a návrh z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 26.08.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 612,05,-€ s 9% ročným úrokom u omeškania od podania žaloby na súd (od 26.08.2011) do zaplatenia a náhradu trov konania. Uviedol, že navrhovateľ uzavrel s odporcom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ev. č. O. XXX X.. J. XX.X.XXXX o XX,XX hod. bola vyššie uvedeným poisteným motorovým vozidlom na ceste I/XX v k. o. B. spôsobená dopravná nehoda tak, že vodič osobného motorového vozidla ev. č. O. E. narazil do zadnej časti vozidla ev. č. L. XXXH.. Prevádzkou poisteného mot. vozidla bola spôsobená škoda vo výške 1.748,70,-€ ktorú navrhovateľ zaplatil dňa 28.8.2009 poškodenému. Odporca bol v čase vzniku dopravnej nehody v omeškaní s platením poistného a poistnú udalosť nenahlásil v lehote 15dní od vzniku škodovej udalosti, navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou jeho motorového vozidla. V zmysle ust. § 12 ods.1 písm. f/ a g/ zák. č. 381/2001 Z. z. má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť bol v omeškaní s platením poistného a porušil povinnosti podľa ust. § 10 ods.1-4. Navrhovateľ odporcu vyzval dňa 02.09.2009 aby uhradil celkovú sumu 612,05,-€ 15 dní o doručenia výzvy a odporca nereagoval.
Účastníci konania sa na pojednávanie nedostavili, hoci boli riadne a včas predvolaní. Neúčasť ospravedlnil len zástupca navrhovateľa, pričom nikto nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Preto súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti, v zmysle ust. § 101 ods.2 O.s.p., pričom prihliadol na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, relácie o priebehu dopravnej nehody zo dňa 25.08.2009, uplatnenie nároku na náhradu škody, výpočet všeobecnej hodnoty vozidla,. oznámenia o poistnom plnení, výzvu na úhradu dlhu faktúru č. XXXXXX a zistil nasledovný skutkový stav veci :
Navrhovateľ s odporcom uzavreli poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenej prevádzkou motorového vozidla ev. č. O. XXX X..
Dňa 30.07.2009 o 21,35 hod. bola vyššie uvedeným poisteným motorovým vozidlom na ceste I/XX v k. o. B. spôsobená dopravná nehoda tak, že vodič osobného motorového vozidla ev. č. O. XXXX. narazil do zadnej časti vozidla ev. č. L. XXXH.. Prevádzkou poisteného mot. vozidla bola spôsobená škoda vo výške 1.748,70,-€ ktorú navrhovateľ zaplatil dňa 28.8.2009 poškodenému. Vec šetrila polícia pod sp. zn. C.-N- XXXX/DI-TN-XXXXEL. Škodu nahlásila navrhovateľovi poškodená majiteľka auta ev. č. L. XXXH. O. T., bytom I. G. dňa 7.8.2009. Odporca bol v čase vzniku dopravnej nehody v omeškaní s platením poistného a poistnú udalosť nenahlásil v lehote 15dní od vzniku škodovej udalosti, navrhovateľovi vznikol nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou jeho motorového vozidla. V zmysle ust. § 12 ods.1 písm. f/ a g/ zák. č. 381/2001 Z. z. má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť bol v omeškaní s platením poistného a porušil povinnosti podľa ust. § 10 ods.1-4. Navrhovateľ odporcu vyzval dňa 02.09.2009 aby uhradil celkovú sumu 612,05,-€ 15 dní o doručenia výzvy a odporca nereagoval.
Podľa § 10 ods.1 písm. a/ zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení nesk. predpisov poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
Podľa § 12 ods. 1 písm. f/ zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení nesk. predpisov poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
Podľa § 12 ods.1 písm. g/ zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení nesk. predpisov poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
Podľa § 517 ods.1 veta prvá, ods.2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods.1 nar. vlády č. 87/1995 Zb. v znení nesk. predpisov výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V danom prípade mal súd preukázané, že odporca uzavrel s navrhovateľom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenej prevádzkou motorového vozidla ev. č. O. XXX X.. Dňa XX.XX.XXXX o 21,35 hod. bola vyššie uvedeným poisteným motorovým vozidlom na ceste I/XX v k. o. B. spôsobená dopravná nehoda tak, že vodič osobného motorového vozidla ev. č. O. XXXBZ narazil do zadnej časti vozidla ev. č. L. XXXH.. Prevádzkou poisteného mot. vozidla bola spôsobená škoda vo výške 1.748,70,-€ ktorú navrhovateľ zaplatil dňa
28.8.2009 poškodenému. Vec šetrila polícia pod sp. zn. C.. Škodu nahlásila navrhovateľovi poškodená majiteľka auta ev. č. L. XXXAR O. T., bytom I. G. dňa XX.XX.XXXX. Odporca bol povinný nahradiť pomernú sumu 612,05,-€, ktorú navrhovateľ za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou jeho motorového vozidla, keďže v čase vzniku nehody bol v omeškaní s platením poistného za svoje vozidlo a nepreukázalo sa, či odporca vzniknutú dopravnú nehodu vôbec navrhovateľovi nahlásil, hoci tak bol povinný urobiť. Keďže dlh neuhradil dobrovoľne, súd ho k tomu zaviazal.
Pokiaľ ide o výšku úrokov z omeškania, navrhovateľka nepreukázal, že odporca bol v omeškaní so zaplatením dlhu už dňa 26.08.2011, teda v čase podania žaloby na súd. Nepreukázal, či odporcovi výzva na úhradu dlhu bola vôbec doručená a kedy sa tak stalo. Preto súd za výzvu na úhradu dlhu považoval platobný rozkaz, ktorý odporca prevzal dňa 22.05.2012 a dňom nasledujúcim, t.j. 23.05.2012 bol odporca s plnením dlhu v omeškaní. Výšku úrokov z omeškania súd stanovil podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka a nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení nesk. predpisov, pričom výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. K 23.05.2012 bola základná úroková sadzba ECB 1%, čiže výška úroku z omeškania predstavuje 9% ročne (1% + 8 percentuálnych bodov) A vo zvyšku úrokov z omeškania súd návrh ako nedôvodný zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.3 O. s. p. Navrhovateľovi, ktorý mal vo veci len nepatrný neúspech v časti úrokov z omeškania súd priznal náhradu trov konania 36,50,-€ za zaplatený súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci (príprava prevzatie veci dňa 01.08.2011, podanie žaloby na súd dňa 26.08.2011) po 39,84,-€/úkon + 2 x 7,41,-€ režijný paušál + 20% DPH v sume 18,9,-€ podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/, b/, § 16 ods. 3, § 18 ods.3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení nesk. predpisov. Trovy konania v celkovej výške 149,9,-€ bude odporca povinný zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku k rukám JUDr. Sone Pohovejovej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd ( dvojmo).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.