Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-3C/62/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Ľubicou Bajzovou v právnej veci navrhovateľa GENERAL FACTORING, a.s., Košická 56, Bratislava, IČO: 35838825, právne zastúpený HMG & PARTNERS, s.r.o., Štefanovičova 12, Bratislava, IČO: 35885459, proti odporcovi J. L., V.. XX.X.XXXX, P. Y. Č.. XX, toho času na neznámom mieste, v konaní zastúpenému opatrovníčkou R. E., tajomníčkou OS Považská Bystrica, v konaní o zaplatenie sumy 568,62 € s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal zo strany odporcu zaplatenia sumy 568,62 €s úrokom z úveru vo výške 10,85 % ročne zo sumy 567,25 € od 22.12.2010 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 567,25 € od 22.12.2010 do zaplatenia, a to na tom základe, že túto pohľadávku vo vzťahu k odporcovi nadobudol od pôvodného veriteľa Slovenská sporiteľňa a.s. so sídlom v Bratislave a základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.12.2010. Uviedol, že právny predchodca navrhovateľa a odporca uzatvorili dňa 19.1.2005 zmluvu o vydaní a používaní bankovej platobnej karty, na základe ktorej bola odporcovi ako majiteľovi účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX vydaná platobná karta. Uviedol, že súčasne bola uzatvorená zmluva o kontokorentnom úvere v nadväznosti na zmluvu o vydaní platobnej karty a na tejto platobnej karte bolo povolené čerpať prostriedky až do výšky 497,91 € s úrokovou sadzbou tohto kontokorentného úveru 10,85 % ročne. Uviedol, že ku dňu postúpenia pohľadávky t.j. 21.12.2010 predstavovala táto pohľadávka celkovo 872,62 € z toho istina 567,25 €, nezaplatené úroky z úveru 30,42 € a úroky z omeškania 266,32 €a ostatné príslušenstvo 8,63 €. Uviedol, že v tomto smere bola zo strany odporcu pripísaná na účet navrhovateľa jediná platba v sume 304,- €, a to dňa 20.4.2011, o ktorú platbu bola ponížená pohľadávka z titulu riadnych úrokov, úrokov z omeškania, ostatného príslušenstva, čím sa obmedzil nárok navrhovateľa tak, ako ho v konaní uplatňuje.

OS Považská Bystrica platobným rozkazom pod číslom -54 zo dňa 12.12.2011 zaviazal odporcu k zaplateniu uplatnenej čiastky navrhovateľovi.

Vzhľadom k tomu, že odporcovi sa vydaný platobný rozkaz nepodarilo doručiť, OS Považská Bystrica ho uznesením pod číslom 3Ro -61 zo dňa 3.4.2012 zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.

Súčasne vzhľadom k skutočnosti, že odporca sa v mieste trvalého bydliska nezdržuje a súdu sa napriek šetreniu jeho pobyt zistiť nepodarilo, ustanovil mu uznesením -62 zo dňa 7.5.2012 na ochranu jeho práv a záujmov v tomto konaní opatrovníčku v osobe R. E., tajomníčky OS Trenčín.

Opatrovníčka odporcu žiadala návrh zamietnuť ako nepreukázaný a súčasne vzniesla námietku premlčania uplatneného nároku.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom splnomocneného zástupcu právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa podaného návrhu, zmluvy o kontokorentnom úvere, zmluvy o postúpení pohľadávky, kópiou výpovede zmluvy o sporožírovom účte, kópiou zmluvy o vydaní a používaní bankovej platobnej karty, kópiou oznámenia o postúpení pohľadávky oboznámením sa vyjadrenia opatrovníčky odporcu, ako aj obsahom celého spisového materiáli a zistil:

Z originálu zmluvy o kontokorentnom úvere súd zistil, že táto bola uzatvorená medzi Slovenskou sporiteľňou a.s. so sídlom v Bratislave ako veriteľom a dlžníkmi odporcom J. L. a ďalším dlžníkom F. L. pod číslom 0361169098/1/1, z ktorej zmluvy však nie je možné zistiť, kedy táto bola uzatvorená, pretože nie je datovaná. Možno však vyvodiť, keďže predmetom tejto zmluvy je poskytnutie úveru vo výške 15.000,- Sk (497,91 €) s konečnou splatnosťou dňa 17.2.2005, že bola uzatvorená v období pred dátumom, ktorý sa uvádza ako konečná splatnosť úveru, t.j. pred 17.2.2005. Doklad o tom, že tento úver bol skutočne zo strany dlžníkov čerpaný, v akej výške, navrhovateľ v priebehu konania žiadnym spôsobom nepreukázal ani neosvedčil. Z obsahu zmluvy však vyplýva, že splatnosť tohto úveru bola dňom 17.2.2005.

Predmetný kontokorentný úver bol zriadený k sporožírovému účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorého majiteľmi bol odporca a jeho manželka F. L..

Dňa 26.7.2000 mala byť k predmetnému sporožírovému účtu vydaná podľa tvrdenia navrhovateľa banková platobná karta tak odporcovi ako jeho manželke F. L., originál zmluvy o vydaní a používaní tejto bankovej platobnej karty navrhovateľ nepredložil, rovnako tak nepredložil súdu výpis z predmetného sporožírového účtu, preukazujúci skutočné čerpanie ním tvrdených finančných prostriedkov odporcom, a to či už z titulu čerpania kontokorentného úveru hotovostným výberom z účtu alebo formou ním tvrdenej bankovej platobnej karty. Z kópie listu zo dňa 27.11.2007 (originál opätovne navrhovateľ súdu nepredložil) pôvodný veriteľ Slovenská sporiteľňa, a.s. vypovedal odporcovi a jeho manželke Zmluvu o sporožírovom účte č. 0361169098, uzavretú dňa 26.7.2000 s tým, že zostatok ku dňu výpovede je debet vo výške 19.470,30 Sk s tým, že vyzval odporcu a jeho manželku na vyrovnanie tohto debetného zostatku na účte.

Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1424/2010/CE zo dňa 21.12.2010, podľa tvrdenia navrhovateľa mal tento pôvodný veriteľ postúpiť pohľadávku vo vzťahu k odporcovi navrhovateľovi. Súdu síce predložil navrhovateľ overenú kópiu zmluvy o postúpení pohľadávok, v ktorej sa hovorí v článku 1/, že postupca má záujem postupníkovi postúpiť pohľadávky uvedené v prílohe 1/, avšak príloha tejto zmluvy obsahujúca konkrétnu pohľadávku voči odporcovi v rozsahu tvrdení navrhovateľa súdu predložená nebola.

Z kópie listu zo dňa 28.12.2010 bolo zistené, že pôvodný veriteľ mal oznámiť odporcovi a jeho manželke postúpenie tejto pohľadávky navrhovateľovi.

Pokiaľ navrhovateľ v konaní tvrdil, že dňa 20.4.2011 mala byť odporcom zaslaná z uplatneného titulu navrhovateľovi platba vo výške 304,- €, túto skutočnosť v priebehu konania žiadnym spôsobom nepreukázal.

Podľa § 488 Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

Podľa §100 ods.1 Obč. zák. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa §101 Obč. zák. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný) alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania a za použitia citovaných zák. ustanovení dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je potrebné zamietnuť, a to z nasledovných dôvodov:

Síce v konaní bolo zistené, že na základe zmluvy o kontokorentnom úvere k existujúcemu sporožírovému účtu vznikol medzi Slovenskou sporiteľnou a.s. a odporcom záväzkovo-právny vzťah. V priebehu konania však jednoznačne nebolo preukázané, že odporca aj skutočne tento kontokorentný úver, a to kedy a v akej výške čerpal. Napriek vyžiadaniu súdu navrhovateľ výpis z účtu odporcu preukazujúci tieto skutočnosti nepredložil a vznik pohľadávky pôvodného veriteľa voči odporcovi v priebehu konania takto už čo do svojho základu nepreukázal. Už len z tohto pohľadu nebolo možné návrhu vyhovieť. Rovnako v konaní navrhovateľ nepreukázal svoju aktívnu legitimáciu na podanie tejto žaloby, t.j. že tak ako tvrdil, vstúpil do práv pôvodného veriteľa Slovenskej sporiteľne a to na základe ním tvrdenej zmluvy o postúpení pohľadávok. Táto síce bola súdu predložená, avšak z jej obsahu nevyplynulo, resp. absentovala príloha tejto zmluvy, ktorej mala byť táto konkrétna pohľadávka predmetom postúpenia. Keďže navrhovateľ nepreukázal, že je nositeľom hmotnoprávneho vzťahu vo vzťahu k odporcovi, aj z tohto pohľadu jeho nárok je neopodstatnený. V konečnom dôsledku však pokiaľ by aj osvedčil svoju aktívnu legitimáciu a čerpanie ním tvrdených prostriedkov zo strany odporcu, aj za tejto situácie by súd bol musel návrh zamietnuť vzhľadom na opatrovníčkou odporcu vznesenú námietku premlčania uplatneného dlhu, pretože je zrejmé, že tento bol splatný už výpoveďou zmluvy o sporožírovom účte, samozrejme za situácie pokiaľ by jeho existenciu navrhovateľ v konaní preukázal, čo však neurobil, teda v roku 2007, odkedy uplynula zákonom stanovená trojročná premlčacia lehota, a teda toto právo by nebolo možné veriteľovi priznať, pretože tvrdenie, že tu malo dôjsť k čiastočnej úhrade v roku 2011, rovnako navrhovateľ priebehu konania nepreukázal.

Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností, keď navrhovateľ v konaní vo všetkých smeroch dôkazné bremeno neuniesol, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ v konaní úspešný nebol, za použitia prináleží právo na náhradu trov konania odporcovi. Keďže opatrovníčka v jeho mene náhradu trov konania neuplatnila, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (s. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.