Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-159-2011.pdf
PDF · 80.07 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-8C/159/2011
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, práv. zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: C. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. A. XXXX/XX, XXX XX P., t. č. U. H. T. P.Ž., občianka SR, za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Ľuda Zúbka 2, 841 01 Bratislava - Dúbravka, IČO: 42 176 778, práv. zast.: JUDr. Igor Šafranko, advokát so sídlom ul. Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, o zaplatenie 386,76 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Konanie s a z a s t a v u j e .
II. Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
III. Vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
IV. U p r a v u j e s a Daňový úrad Bratislava, aby po právoplatnosti tohto uznesenia, vrátil žalobcovi zaplatený súdny poplatok vo výške 16,37 eur.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 14.03.2011 v jej konečnej úprave sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 386,76 eur spolu s úrokom z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 355,87 eur od 09.12.2006 do zaplatenia, súdny poplatok vo výške 23,- eur a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 128,25 eur.
Podaním z 31.05.2012 vzal žalobca podanú žalobu v celom rozsahu späť a navrhol toto konanie zastaviť. Zároveň požiadal o vrátenie súdneho poplatku a trovy vedľajšiemu účastníkovi konania na strane žalovaného nepriznať.
V zmysle § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
V zmysle § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
V zmysle § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na charakter sporu, rešpektujúc dispozičnú zásadu žalobcu so žalobou a prihliadnuc na jeho späťvzatie dňa 31.05.2012 dospel súd k záveru, že sú splnené podmienky v zmysle cit. ustanovení o zastavení konania, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
V zmysle § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že sa konanie muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia. Má sa za to, že pre správanie samotného žalobcu, ktorý vzal podanú žalobu späť, procesne zavinil zastavenie tohto konania, a teda je povinný nahradiť trovy konania žalovanej i vedľajšieho účastníka konania.
Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná si v priebehu celého konania žiadne trovy neuplatnila a ani jej žiadne trovy zo spisu nevyplývajú, súd jej ich náhradu nepriznal.
Podaním z 25.11.2011 do konania vstúpil na podporu žalovaného vedľajší účastník zastúpený právnym zástupcom JUDr. Igorom Šafrankom. Následne dňa 08.02.2012 opätovne do tohto istého konania vstúpil ten istý vedľajší účastník - Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, avšak zastúpený iným právnym zástupcom, a to JUDr. Ambrózom Motykom. Obaja právni zástupcovia si uplatnili nárok na náhradu ich trov.
Podaním z 22.02.2012 si vedľajší účastník vyčíslil trovy právneho zastúpenia v celkovej výške 113,64 eur.
Podľa § 150 ods. 1 O.s.p. ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so všetkými predloženými listinnými dôkazmi a dospel k záveru, že v danom prípade existujú skutočnosti hodné osobitného zreteľa s prihliadnutím na ktoré nepriznal vedľajšiemu účastníkovi konania na strane žalovaného náhradu trov konania.
Ako dôvod hodný osobitného zreteľa považuje tunajší súd skutočnosť, že vedľajší účastník je Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS (ide o občianske združenie registrované MV SR, ktorého činnosť je upravená v ust. § 1 ods. 1, § 3 ods. 5, § 25 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa), ktorého schopnosť ochraňovať záujmy spotrebiteľa mimo súdu i na súde je daná už cieľom činnosti združenia, vyplývajúcim z jeho stanov, preto trovy právneho zastúpenia advokátom súd nepovažuje ako trovy účelne vynaložené, dokonca ich považuje za nehospodárne. Súd má za to, že sám vedľajší účastník, vzhľadom na cieľ jeho činnosti, ktorým je kolektívna ochrana spotrebiteľov, podávanie žalôb podľa zákona o ochrane spotrebiteľa, zastupovanie spotrebiteľov v občianskom súdnom konaní a vstup do spotrebiteľských sporov v pozícii vedľajšieho účastníka ako i ďalšie v stanovách definované ciele, disponuje rozsiahlymi znalosťami a vedomosťami v danej problematike, ktorou sa ako špecifickou zaoberá a je teda inštitúciou spôsobilou účinne ochraňovať práva spotrebiteľa v súdnom konaní. Ak si združenie na zastupovanie splnomocnilo advokáta, má súd za to, že jeho trovy má hradiť z vlastných finančných prostriedkov.
Osobitne je dôležité zdôrazniť, že do tohto konania vstúpil vedľajší účastník opakovane, avšak zakaždým zastúpený iným právnym zástupcom (č.l. 36 a 44 spisu). Z uvedených skutočností vyplýva pre súd záver, že vedľajší účastník udelil obom právnym zástupcom tzv. generálnu plnú moc, a to bez ďalšieho. Zo svojej rozhodovacej činnosti má súd vedomosť, že obaja právni zástupcovia vedľajšieho účastníka na strane žalovaného vstupujú (t.j. vymenia len číslo konania a účastníkov) do množstva konaní vedených nielen na tunajšom súde, avšak je nepochybné, že o samotnom predmete sporu nemajú žiadnu vedomosť. Hromadné vstupovanie vedľajšieho účastníka v zastúpení advokátom a zároveň uplatňovanie si trov konania možno vyhodnotiť ako konaním účelovým s cieľom dosiahnutia odmeny za právne zastupovanie, preto súd trovy vedľajšieho účastníka z titulu trov právneho zastúpenia nepovažuje za trovy účelne vynaložené.
Súd mal za preukázané zaplatenie súdneho poplatku žalobcom za podaný návrh na začatie konania a to vo výške 23,- eur.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 prvá veta cit. zákona, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura.
Keďže došlo k zastaveniu konania pred prvým pojednávaním, rozhodol súd o vrátení súdneho poplatku žalobcovi a upravil príslušný daňový úrad, aby vrátil žalobcovi v zmysle § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, súdny poplatok zaplatený za podanú žalobu krátený o 6,63 eura, teda vo výške 16,37 eur.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku; súd môže určiť aj dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).