Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Cob-121-2011.pdf
PDF · 81.36 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cob/121/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Márie Prikrylovej a členov senátu JUDr. Dariny Legerskej a JUDr. Jozefa Mészárosa, v právnej veci žalobcu: AUTO - COLOR SLOVAKIA, s.r.o., so sídlom Prešov, Pod Kamennou baňou 32, IČO: 31 736 505, právne zast. H.. W. F., advokátom so sídlom X., J. X, proti žalovanému Autosklo Hornet s.r.o., so sídlom Považská Bystrica, Žilinská 774/1, IČO: 31 600 476, o zaplatenie 13.114,77 eur, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 9Cb/29/2011-76 zo dňa 4. mája 2011, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 13.114,77 eur s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.499,34 eur od 14.06.2010 do 27.07.2010, zo sumy 499,34 eur od 28.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 1.970,46 eur od 21.06.2010 do zaplatenia, zo sumy 788,61 eur od 28.06.2010 do zaplatenia, zo sumy 869,51 eur od 12.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 274,94 eur od 16.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 659,74 eur od 19.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 962,72 eur od 26.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 665,45 eur od 31.07.2010 do zaplatenia, zo sumy 981,58 eur od 09.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 1.312,45 eur od 16.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 1.050,71 eur od 23.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 1.540,53 eur od 30.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 1.257,24 eur od 12.09.2010 do zaplatenia, zo sumy 281,49 eur od 20.09.2010 do zaplatenia, trovy konania 786,50 eur a trovy právneho zastúpenia 2.019,40 eur do troch dní. Rozhodol tak na základe predložených listinných dôkazov, v neprítomnosti žalovaného podľa § 101 ods. 2 O.s.p., keďže tento sa na pojednávanie dňa 04.05.2011 nedostavil, hoci doručenie predvolania mal vykázané, neospravedlnil sa a nepožiadal o odročenie termínu. Nepredložil súdu žiadne návrhy na dokazovanie ani listiny. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzavieraniu a realizácii kúpnych zmlúv, na základe ktorých žalobca dodával žalovanému tovar, ktorého prevzatie žalovaný potvrdil na vystavených faktúrach, slúžiacich aj ako dodacie listy, odtlačkom pečiatky a podpisom zodpovednej osoby. Povinnosť zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar žalovaný nesplnil, a preto ho na splnenie zaviazal súd. Pokiaľ ide o námietky žalovaného uvádzané v odpore, súd konštatoval, že v konaní nebolo preukázané dodanie vadného tovaru žalobcom, pričom žalovaný napriek výzvam súdu nepredložil žiadne relevantné dôkazy a ani nenavrhol vykonanie dokazovania. Taktiež nepreukázal vznik škody, ktorá mu mala vzniknúť vadným plnením žalobcu a nešpecifikoval jej výšku. Keďže žaloba bola podaná dňa 22.11.2010 a platobný rozkaz vo veci bol žalovanému doručený dňa 21.01.2011, podľa názoru súdu mal žalovaný dostatok času na preukázanie svojich tvrdení. V konaní však neuniesol dôkazné bremeno a súd mu nemohol jeho nároky priznať. Žalovaný sa s plnením svojich záväzkov dostal do omeškania, pričom rozhodným dátumom pre určenie výšky úroku z omeškania bolo obdobie
jún až september 2010, kedy základná úroková sadzba ECB predstavovala 1%. Súd preto žalobcovi priznal úrok z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyšší, t.j. 9% z dlžných súm. Výrok o náhrade trov konania odôvodnil § 142 ods. 1 O.s.p., keď úspešnému žalobcovi priznal jej náhradu, pretože bol v konaní úspešný.
Proti rozsudku podal žalovaný odvolanie a navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil na nové konanie. Uviedol, že mu nebolo doručené predvolanie na pojednávanie dňa 04.05.2011, na ktorom súd vec rozhodol v jeho neprítomnosti, prihliadol len na obsah spisu a žalobe vyhovel v celom rozsahu. O termíne pojednávania nevedel, a teda sa ho nemohol zúčastniť. Postupom súdu mu tak bola odňatá možnosť konať pred súdom. Namietal, že už v odpore uviedol, že v konaní mieni uplatniť vzájomný návrh, resp. námietku započítania, čo aj bol na pojednávaní pripravený urobiť. Pokiaľ ide o náhradu škody, ktorá mu vznikla, nemohol ju vyčísliť pre krátkosť času a súd svojim postupom mu neumožnil vzniesť konkrétne námietky k žalobe, hoci ich vznesenie oznámil súdu už v odpore. Súd postupoval v rozpore so zásadou ústnosti a priamosti. Potvrdil, že žalobca mu na základe ústnych zmlúv dodával tovar - automobilovú chémiu, avšak v roku 2010 sa naň začali obracať klienti s reklamáciami. Z jeho strany bol po šetrení zistený nedostatok práve v tovare dodávanom žalobcom, ktorý tak mal vady. Na tieto skutočnosti upozornil žalobcu už listom zo dňa 30.06.2010, ktorý doložil. Taktiež k odvolaniu doložil 7 ks reklamačných protokolov klientov voči žalovanému, fotodokumentáciu a faktúru vystavenú spoločnosťou PRO AUTO, s.r.o., Banská Bystrica dňa 04.06.2010, splatná dňa 11.06.2010 na sumu 262,10 eur, týkajúcu sa opravy motorového vozidla Y. Y. X,C..
Žalobca sa k odvolaniu žalovaného písomne nevyjadril.
Odvolací súd prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. a podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné a napadnutý rozsudok je potrebné p o t v r d i ť ako vecne správny podľa § 219 ods. 1, 2 O.s.p. Odvolací súd preskúmal všetky rozhodujúce námietky, ktoré boli v odvolaní žalovaným vznesené a v plnom rozsahu sa stotožňuje s právnymi závermi prvostupňového súdu. Z daného titulu si v tejto časti osvojuje dôvody napadnutého rozhodnutia, na ktoré v celom rozsahu poukazuje v zmysle § 219 ods. 2 O.s.p. a na zdôraznenie správnosti dodáva:
Odvolací súd v procesnom postupe prvostupňového súdu nezistil pochybenie namietané žalovaným v odvolaní, ktorým mu mala byť odňatá možnosť konať pred súdom. Z obsahu spisu vyplýva, že žaloba bola na súd doručená dňa 22.11.2010 a súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 9Rob 744/2010-29 dňa 19.01.2011, ktorý bol žalovanému spolu so žalobou doručený dňa 21.01.2011. Nakoľko žalovaný vo veci podal odpor, ku ktorému však nepripojil žiadne listiny ani iné dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na deň 16.03.2011. V predvolaní na toto pojednávanie zároveň vyzval žalovaného na predloženie listín, o ktoré opiera svoju obranu, vrátane listu zo dňa 30.06.2010. Žalovaný sa však na toto pojednávanie nedostavil, neospravedlnil sa a ani nepožiadal z dôležitých dôvodov o odročenie. Súd pojednávanie odročil na 04.04.2011 za účelom opätovného predvolania účastníkov. Žalovaný sa dňa 30.03.2011 prostredníctvom konateľa H. X. ospravedlnil z pojednávania 04.04.2011 s tým, že ho nestihne, pretože druhý konateľ je v zahraničí, nemajú právneho zástupcu a žiaden z ich zamestnancov ich nemôže fundovane zastupovať. Súd pojednávanie odročil na 04.05.2011 za účelom opätovného predvolania účastníkov. Predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené dňa 06.04.2011, ako to vyplýva z pripojenej doručenky, ktorá je súčasťou súdneho spisu. Podľa § 45 ods. 2 O.s.p. sa údaje uvedené na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka") sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Žalovaný svoje tvrdenie, že mu predvolanie na pojednávanie na 04.05.2011 nebolo doručené nijako nepreukázal a odvolací súd ho i vzhľadom na správanie sa žalovaného počas celého súdneho konania (opakovaná neprítomnosť na pojednávaní súdu bez ospravedlnenia) mal za účelové.
Žalovaný sa na pojednávanie dňa 04.05.2011, na ktorom súd vo veci rozhodol, napriek predvolaniu opäť nedostavil, neospravedlnil sa a ani nepožiadal z dôležitých dôvodov o odročenie. Súd prvého stupňa teda postupoval správne a v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p., keď vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného, vychádzajúc pritom len z dôkazov, obsiahnutých v spise.
S poukazom na uvedené skutočnosti bola nedôvodná aj námietka žalovaného, že svoje nároky nemohol vyčísliť pre krátkosť času, pričom súd svojim postupom mu neumožnil vzniesť konkrétne námietky k žalobe. Súdne konanie trvalo takmer pol roka, žalovaný bol so žalobou oboznámený už dňa 21.01.2011 a mal dostatok času špecifikovať svoje nároky a doložiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Prvostupňový súd vo veci vytýčil tri pojednávania, na ktorých sa žalovaný nezúčastnil bez ospravedlnenia, pričom ho zakaždým vyzval na predloženie dôkazov na preukázanie jeho tvrdení. Žalovaný bol taktiež už v predvolaní na pojednávanie na 16.03.2011, ktoré mu bolo doručené dňa 16.02.2011, poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.
Súd prvého stupňa tak vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu, dôkazy vyhodnotil so zásadami uvedenými v § 132 O.s.p. a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď s poukazom na § 409 a nasl. Obch. zákonníka zaviazal žalovaného k zaplateniu kúpnej ceny za dodaný tovar špecifikovaný vo faktúrach vystavených žalobcom. Správny bol aj záver súdu prvého stupňa, ktorým neprihliadol na tvrdenie žalovaného, že dodaný tovar mal vady, pretože žalovaný nepredložil žiadny dôkaz o tomto tvrdení.
Pokiaľ žalovaný doložil list zo dňa 30.06.2010, adresovaný žalobcovi ohľadne reklamácie dodaného tovaru, ako aj ďalšie listiny vo svojom odvolaní, odvolací súd na ne nemohol prihliadať s poukazom na procesnú zásadu, vyjadrenú v § 205a ods. 1 O.s.p., podľa ktorého skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak: a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa. Z uvedeného vyplýva, že účastník zásadne nemôže uplatniť v odvolacom konaní tie dôkazy a skutočnosti, ktoré mohol uplatniť, ale neurobil tak v základnom konaní pred súdom prvého stupňa. Tieto dôkazy a skutočnosti nemôže odvolací súd vziať do úvahy, ktorý prístup je základom neúplného apelačného systému. Žalovaný mal dostatok času a možností označiť alebo predložiť tieto dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa sa riadne vysporiadal so všetkými skutkovými a i právnymi otázkami vo veci a svoje rozhodnutie náležite odôvodnil. Napadnutému rozsudku niet čo vytknúť a odvolací súd na jeho odôvodnenie v podrobnostiach odkazuje.
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1, § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi ich náhradu nepriznal, nakoľko si žiadne neuplatnil a ani mu preukázateľne žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.