Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16C-63-2012.pdf
PDF · 84.2 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/63/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Pavlom Tomášom, v právnej veci žalobcu SKP, k. s., so sídlom Lazovná 64, Banská Bystrica, IČO: 44 915 691, správca konkurznej podstaty úpadcu KFZ Sys, s.r.o. „v konkurze", so sídlom Košútska 1342, Sládkovičovo, IČO: 36 814 148, právne zastúpeného advokátom JUDr. Pavlom Konečným, so sídlom Hurbanova 14A, Banská Bystrica proti žalovanej J. R., nar XX, XX. XXXX, bytom G. XX, X. X., v konaní zastúpená opatrovníčkou Y.. Y. W., vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Banská Bystrica, o zaplatenie 318,64 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 318,64 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia v sume 64,62 Eur, a to ich zaplatením na účet JUDr. Pavla Konečného, advokáta, advokátska kancelária so sídlom v Banskej Bystrici, Hurbanova 14A, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť súdny poplatok za podanie žaloby v sume 19 Eur na účet Okresného súdu Banská Bystrica v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť súdny poplatok za úkony súdu podľa položky 20a Sadzobníka súdnych poplatkov za vyhotovenie rovnopisu podaní a ich príloh vo výške 6,50 Eur na účet Okresného súdu Banská Bystrica v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanej zaplatenia zmluvnej pokuty vo výške 318,64 Eur spolu s príslušenstvom.
Navrhovateľ sa vyjadril, že obchodná spoločnosť DRUKOS, a.s. so sídlom ul. Prof. 5, Banská Bystrica, IČO: 36 039 187 uzavrela dňa 12. 07. 2001 so žalovanou zmluvu č. XXXXXXXXX, predmetom ktorej bol záväzok DRUKOS, a. s odovzdať predmet špecifikovaný v zmluve a záväzok odporcu zaplatiť nájomné vo výške 830,31 Eur. Navrhovateľ sa ďalej vyjadril, že podľa čl. I Všeobecných obchodných podmienok, priložených ako neoddeliteľná súčasť k zmluve o nájme, sa žalovaná zaviazala platiť zmluvnú pokutu za každý deň omeškania s platením svojho záväzku vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy. Žalovaná sa zaviazala platiť pôvodnému veriteľovi v mesačných intervaloch splatných k 15. dňu v príslušnom mesiaci v celkovej sume 830,31 Eur, pričom žalovaná sa zaviazala zaplatiť nultú splátku vo výške 83 Eur
a 24 mesačných splátok vo výške 31,13 Eur. Podľa tvrdení žalobcu, žalovaná svoje záväzky neplnila riadne a včas a najneskôr dňa 15. 04. 2011 sa dostala do omeškania s platením svojich záväzkov vo výške 318,64 Eur. Z dôvodu, že žalovaná preukázateľne neplnila zmluvný záväzok, podľa tvrdenia navrhovateľa bol nárok pôvodného veriteľa priznaný rozhodnutím Okresného súdu Banská Bystrica v konaní pod sp. zn. 2Ro/294/2005. Podľa tvrdení žalobcu, dlhovanú sumu žalovaná neplnila riadne a včas.
Opatrovníčka žalovanej žiadala rozhodnúť v zmysle platných právnych predpisov.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zoznamom listín uložených v Registri Spr. Okresného súdu Banská Bystrica, zmluvou o nájme, všeobecnými obchodnými podmienkami pripojených k zmluve o nájme, s vyjadreniami účastníkov a s ostatnými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Obchodná spoločnosť DRUKOS, a.s. so sídlom ul. Prof. 5, Banská Bystrica, IČO: 36 039 187 uzavrela dňa 12. 07. 2001 so žalovanou zmluvu o nájme č. XXXXXXXXX, predmetom ktorej bol záväzok DRUKOS, a. s. odovzdať predmet špecifikovaný v zmluve a záväzok odporcu zaplatiť nájomné vo výške 830,01 Eur. V čl. I bod 4 Všeobecných obchodných podmienok zmluvy o nájme účastníci dohodli pre prípad omeškania s plnením zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne z omeškanej sumy.
Súd ďalej zistil, že pohľadávka navrhovateľa bola na neho postúpená na základe niekoľkých postúpení. Pôvodným postupcom bol DRUKOS, a. s. “v konkurze“, so sídlom ul. Prof. 5, Banská Bystrica, IČO: 36 039 187.
Zmluvné strany sa v čl. VIII bod 1 dohodli, že sa budú spravovať režimom obchodného zákonníka.
Podľa § 391 ods. 1 Obchodného zákonníka pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.
Podľa § 397 Obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 544 ods. 1 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 121 ods. 3 OZ príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Súd v konaní zistil, že Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz sp. zn. 2RO/294/2005, na základe ktorého bola odporkyňa zaviazaná na splatenie dlhu z predmetnej nájomnej zmluvy. Vzhľadom na skutočnosť, že odporkyňa svoj záväzok riadne a včas ku dňu 15. 04. 2007 neplnila, preto sa odporkyňa dostala do omeškania. Podľa čl. I VOP sa žalovaná zaviazala platiť zmluvnú pokutu za každý deň omeškania s platením svojho záväzku vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy.
Súd mal v konaní za to, že zmluvná pokuta ako zabezpečovací inštitút záväzkového práva, stranami zmluvne dohodnutý pre prípad porušenia zmluvy, netvorí príslušenstvo hlavného záväzku. Od okamihu
porušenia zmluvnej povinnosti sa zmluvná pokuta stáva samostatne vymáhateľným majetkovým nárokom bez ohľadu na existenciu hlavného záväzku. V danom prípade zabezpečená povinnosť platiť riadne a včas bola porušená, čím vznikol navrhovateľovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty. Súd má za to, že vymáhateľnosť zmluvnej pokuty nie je ovplyvnená zánikom hlavného záväzku, nakoľko je nepochybné, že k porušeniu zmluvnej povinnosti došlo.
Súd vychádzal z rozhodnutia NS ČR zo dňa 29. 10. 2002 pod sp. zn. 29 Odo847/2001, podľa ktorého okamihom porušenia hlavného záväzku sa zmluvná pokuta stáva samostatným právom, a teda nie príslušenstvom pohľadávky. Dohodnutá zmluvná pokuta vo forme určitého percenta za každý deň omeškania sa premlčuje osobitne, každý deň samostatne a ten ktorý deň stavu omeškania odporkyne je najskorším možným dňom kedy sa právo môže po prvýkrát uplatniť. Zmluvná pokuta ako opakujúce sa plnenie sa premlčuje v zmysle obchodného zákonníka v štvorročnej lehote.
Čo sa týka výšky dohodnutej zmluvnej pokuty na hodnotu 0,1% denne za omeškanie, je tá podľa názoru súdu primeraná a to aj s ohľadom na naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako sankcie za porušenie základnej zmluvnej povinnosti plniť riadne a včas a dobrovoľnú dohodu účastníkov.
Súd mal za dokázané, že v zmysle rozhodnutia sp. zn. 2RO/294/2005 bola odporkyňa povinná splatiť sumu 217,95 Eur. V konaní bolo preukázané, že odporkyňa nesplatila do podania žaloby ani časť istiny.
Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná sa neplnením dlhu dostala do omeškania, súd považoval navrhovateľov nárok na zmluvnú pokutu za dôvodný za obdobie 4 rokov (§ 397 Obchodného zákonníka) spätne odo dňa spísania žaloby, t.j. od 15. 04. 2007 do 15. 04. 2011.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods.1 OSP.
Nakoľko bol navrhovateľ v konaní úspešný, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v zmysle vyhlášky č. 566/2004 Z. z. v celkovej výške 64,62 Eur za 2 úkony právnej pomoci á 24,90 Eur + 2x režijný paušál vo výške á 7,21 Eur.
Podľa ustanovenia § 149 ods. 1 OSP je odporkyňa povinná zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu.
Odporkyňa je takisto povinná zaplatiť na účet súdu sumu 19 Eur ako súdny poplatok a sumu 6,50 Eur za vyhotovenie rovnopisu podaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za
nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak
súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.