Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_27P-95-2012.pdf
PDF · 71.69 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/95/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II vo veci uloženia ochrannej výchovy maloletej D. Š.A., X.. X.X.XXXX, bytom L., F. XX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, dcéru C. Š., otec neuvedený, za účasti starej matky K. Š.A., bytom L., F. XX, na návrh Okresného prokurátora pre Bratislavu II dňa 20.6.2012 takto
rozhodol:
Maloletej D. Š., X.. X.X.XXXX, u k l a d á ochrannú výchovu v Reedukačnom centre v Čerenčanoch.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 3.5.2012 požiadal Okresný prokurátor pre Bratislavu II o uloženie ochrannej výchovy maloletej D. Š., podľa § 105 Trestného zákona, pretože sa od augusta 2011 opakovane dopúšťa závažného protispoločenského konania - zaevidovaných ku dňu 30.1.2012 je 13 skutkov - krádeže kabeliek zákazníčok obchodných a nákupných centier. V dňoch 22.10.2011 a 21.1.2012 sa maloletá tiež dopustila úmyselných prečinov krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c/ Trestného zákona, no obe veci boli uznesením policajta OR PZ v Bratislave II, OO PZ Ružinov a OO PZ Trnávka odložené, pretože maloletá v čase spáchania skutku nebola pre nedostatok veku trestne zodpovedná.
Matka aj stará matka, ktorej je maloletá D. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti, s uložením ochrannej výchovy nesúhlasili; matka uviedla, že o dcériných krádežiach nevedela, nevie ani čo urobila s odcudzenými finančnými prostriedkami. Stará matka uviedla, že nie je preukázané, že by sa maloletá dopustila uvedených skutkov, kradli jej kamarátky. Polícia im odmietla ukázať záznam kamier z predajní, kde došlo ku krádežiam. D. má od smrti svojho starého otca psychické problémy, zhoršila si aj prospech v škole. Stará matka preto požiadala o jej vyšetrenie psychológom.
Dokazovaním bolo zistené, že maloletá D. Š. pochádza z mimomanželského vzťahu, otcovstvo k nej určené nebolo. Podľa údaju matky je jej otcom E. G., žijúci v ČR, ktorý je aj otcom D. sestry, M. G., X.. XXXX (spolupáchateľky pri krádeži v OD Billa na Kazanskej ul. v Bratislave dňa 8.12.2008). Rozhodnutím tunajšieho súdu č. 28P 71/05-13 zo dňa 13.9.2005 bola maloletá D. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starému otcovi H. Š., ktorý zomrel v máji 2010. Následne bola maloletá rozhodnutím č. 28P/200/2010-10 zo dňa 28.69.2010 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke K. Š.. Matka sa starala o dcéru M. G. a o maloletého Y. Š., X.. XXXX, pochádzajúceho z jej terajšieho manželstva. Aktuálne má matka ďalšie dieťa, jej manžel je vo výkone trestu. Rodina matky býva na ubytovni na Kopčianskej ul. Na tunajšom súde sa vedie konanie o zverení maloletého Y. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky.
Maloletá D. je 14-ročná, navštevuje Základnú školu na Železničnej ul. 14 v šiestom ročníku, ktorý bude opakovať pre neprospech vo viacerých predmetoch. Často vymeškáva vyučovanie - v tomto školskom roku 174 hodín, ktoré sú ospravedlnené. Starostlivosť starej matky škola hodnotí ako dobrú. Na žiadosť starej matky bola D.a vyšetrená školským psychológom; podľa správy zo dňa 31.5.2012 sú jej intelektové výkony v pásme ľahkej duševnej zaostalosti. Odporúča sa vyšetrenie v špeciálnopedagogickej poradni a preradenie do špeciálnej ZŠ na diagnostický pobyt za účelom diferenciálnej diagnostiky príčiny zníženia intelektových výkonov.
Z údajov Operatívno taktickej evidencie polície vyplýva, že maloletá D. sa dopúšťala krádeží kabeliek zákazníčok v nákupných centrách už od roku 2008; pri jednej z krádeží bola jej spolupáchateľkou jej sestra M.. Pri krádeži 21.1.2012 v predajni HM Tesco Zlaté piesky bola zadržaná pracovníkom SBS a predvedená na políciu. Vyhodnotením kamerového záznamu z krádeže v predajni Billa zo dňa 22.10.2011 bola následne osoba páchateľky tejto krádeže stotožnená s maloletou D. Š.. Zadržaná pracovníkmi SBS bola D. aj pri krádeži dňa 16.12.2009 v OD Kaufland na Trnavskej ul. Tvrdenie starej matky, že krádeží sa dopúšťali D. kamarátky vyvracala aj skutočnosť, že v čase spáchania krádeže v Banskej Bystrici dňa 28.6.2011 tam stará matka s maloletou boli na akcii poriadanej rómskou komunitou, pričom tam neboli žiadne D. kamarátky.
Kolízny opatrovník proti návrhu nenamietal; oznámil, že od 1.9.2012 môže maloletú na výkon ochrannej výchovy prijať Reedukačné centrum v Čerenčanoch.
Podľa § 105 trestného zákona ak spáchala osoba, ktorá dovŕšila dvanásty rok svojho života a je mladšia ako štrnásť rokov, niektorý čin, za ktorý tento zákon dovoľuje uložiť trest odňatia slobody na doživotie, súd jej uloží v občianskoprávnom konaní ochrannú výchovu aj na návrh prokurátora.; súd tak môže urobiť aj vtedy, keď je to potrebné na zabezpečenie riadnej výchovy osoby mladšej ako štrnásť rokov, ktorá spáchala čin, ktorý by inak bol trestným činom alebo osoby mladšej ako pätnásť rokov, ktorá spáchala čin trestný čin sexuálneho zneužívania podľa § 201.
Vzhľadom na zistený skutočný stav rozhodol súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia ako je vo výroku tohto rozsudku uvedené, pretože stará matka preukázateľne nezvládla výchovu maloletej, ktorá sa po dobu štyroch rokov dopúšťala závažného
protispoločenského konania. Ani jej opakované zadržanie a vypočutie na polícii ju od páchania ďalšej trestnej činnosti neodradilo, pretože si bola vedomá nedostatku svojej trestnej zodpovednosti. Pretože nie je žiadna záruka, že by stará matka, ktorej je maloletá zverená, dokázala dosiahnuť trvalú zmenu v správaní sa a postojoch maloletej, je uloženie ochrannej výchovy nevyhnutným opatrením.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods.l písm. a/ O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku sa možno odvolať do 15 dní od jeho doručenia na podpísaný súd, trojmo.