Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cb-16-2004.pdf
PDF · 93.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-2Cb/16/2004
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku- samosudca JUDr. Iveta Jenčová v obchodnej veci navrhovateľa JUDr. Miroslava Mikuša, so sídlom: Šoltésovej č.2, Bratislava, správca konkurznej podstaty úpadcu SORYM, spol. s.r.o., so sídlom: Furdekova ul. č.4, Bratislava IČO:17 328 021 proti odporcovi TATRAFAT, spol. s.r.o., so sídlom: Huncovce č.89, IČO: 31 674 038, o zaplatenie 1241,64 € s príslušenstvom takto:
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a.
II. Trovy konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu na úhradu žalovanej istiny, ktorá predstavuje úroky z omeškania z dôvodu oneskorených úhrad jednotlivých faktúr uvádzaných v návrhu s dňami omeškania tak, ako sú tam aj uvedené. Súd vo veci vydal platobný rozkaz, proti ktorému v zákonom stanovenej lehote podal odporca odpor, čím sa platobný rozkaz v zmysle § 174 ods.2 O.s.p. zrušil a súd vo veci pojednával. V odpore žalovaný namietol premlčanie faktúry č.299026 a faktúry č.299035. Pokiaľ ide o ďalšie faktúry č.299053, č. 299072, č. 299082, č. 299086 tam namietal výšku uplatňovaného úroku z omeškania v rozpore s platnou právnou úpravou. Odporca následne predložil súdu a pojednávaní aj písomné vyjadrenie, v ktorom doplnil skutočnosti uvádzané v odpore tak, že dodávky základných kŕmnych surovín sú prísne kontrolované veterinárnou kontrolou, ktorá pravidelne odoberá vzorky dodaných surovín, ktoré sa predávajú do krmív a že medzi tieto suroviny patrí aj sójový šrot, ktorý bol predmetom zmlúv medzi spoločnosťou SORYM a žalovaným.
Vzhľadom na uvedené od dodávky a odobratia vzorky veterinárom alebo pracovníkom Ústredného kontrolného a skúšobného ústavu poľnohospodárstva Košice musel byť sójový šrot uložený v karanténnom sklade. Po odobratí vzoriek je krmivo pozastavené a je
z karanténneho skladu uvoľnené až po vykonaní všetkých veterinárnych vyšetrení a vydania rozhodnutia, že krmivo je zdravotne nezávadne, preto môže byť zapracované do krmiva bez obmedzenia alebo sa určí podmienka následnej úpravy alebo zníženia ceny. Lehota medzi odobratím vzorky a predložením uvoľnenia krmiva na zapracovanie do krmív je zhruba 1 mesiac. Dlhšia lehota bola u dodávok, pri ktorých bola zistená závada a dochádzalo k opätovnému šetreniu. Ku každej dodávke dodávateľ mal priložiť certifikát zahraničného dodávateľa alebo výrobcu. Poukázal na faktúru č.299053, ktorá bola splatná dňa 16.7.1999, pričom odber vzorky bol uskutočnený 20.07.1999 a zistené bolo, že vzorka bola závadná. Keďže dodávateľ nepredložil certifikát v stanovenom termín tak Ústredný kontrolný ústav predložil posudok žalovanému ku skúšobnému protokolu až dňa 24.8.1999. Zároveň bolo navrhnuté, že sa cena za dodaný sójový šrot mala znížiť o 1 % čo z tejto konkrétnej faktúry predstavovalo čiastku 4412,- Sk. Žiaden dobropis ani zmenená faktúra úpadcom vystavená nebola. Vzhľadom na uvedené spoločnosť SORYM s.r.o., Bratislava v priebehu obchodného styku so žalovaným nezasielala ani jednu platobnú upomienku, pretože si boli vedomí svojich nedostatkov. Ku dňu 31.12.1999 žalovaný dodávateľovi zaslal inventarizačný návrh na odsúhlasenie pohľadávok a záväzkov. Dodávateľ potvrdil, že vykázaný zostatok súhlasí s evidenciou žalovaného a v nej boli nezaplatené dve faktúry s mesiacom november a december za tovar, ktorý bol uložený v karanténnom sklade, preto odberateľ nemohol s dodaným sójovým šrotom voľne nakladať. Toto žalovaný zdokladoval fotokópiami veterinárnych rozhodnutí. Tieto nedostatky sa sústavne opakovali takmer u všetkých dodávok. Dodávateľ si bol vedomý týchto nedostatkov a preto súhlasil, aby platby boli prevádzané postupne bez dodržania lehôt splatnosti. Zo strany dodávateľa došlo tiež k porušeniu zákona o účtovníctve, pretože nebol doložený k faktúram ani medzinárodný platný certifikát čím sa sťažilo Veterinárnemu kontrolnému orgánu porovnanie výsledkov kvality dodaného šrotu pri uvoľňovaní dodávok z karanténneho skladu. Na pojednávaniach zástupcovia účastníkov zotrvávali na svojich stanoviskách a vyjadreniach. Právna zástupkyňa navrhovateľa nesúhlasila s tvrdeniami uvádzanými v odpore. Uviedla, že sa nemôže zohľadňovať skutočnosť, ktorá sa tam namieta, že je potrebné vykonať nejaké kontroly kŕmnych surovín veterinárnou kontrolou. Poukázal nato, že niektoré faktúry boli uhrádzané v lehote splatnosti, niektoré neskôr v splátkach alebo po lehote splatnosti tak ako to uviedli v návrhu. Ústne dohody medzi dodávateľom a odberateľom považovala za nepreukázané a uplatňovaný úrok z omeškania za úrok v súlade s príslušným ustanovením Obchodného zákonníka. Splnomocnený zástupca odporcu trval na odpore a ďalšom vyjadrení v písomnom vyhotovení. Poukázal na ustanovenie § 450 Obchodného zákonníka a na nemožnosť nakladať s dodaným tovarom predtým, ako sa tento neskontroloval a nebol uskladnený v karanténnom sklade a až po vystavení certifikátu bolo možné s krmivom manipulovať.
Z výsledkov vykonaného dokazovania z vyjadrení zástupcov účastníkov, štatutárneho zástupcu žalovaného, potvrdenia o úrokovej sadzbe v rozhodnom období, z veterinárnych rozhodnutí o krmive z výsledkov šetrení, posudkov ku skúšobným protokolom, z oznámenia Regionálnej veterinárnej správy, ako aj z ďalších listinných dôkazov v spise mal súd preukázané, že úpadca spoločnosť SORYM spol. s.r.o., dodávala odporcovi tovar a následne vystavovala faktúry. Je pravdou, že tieto faktúry niekedy boli uhradené v lehote splatnosti, inokedy nie, alebo boli len uhrádzané v splátkach a podobne. Na druhej strane je tiež pravdou a okrem zákonných ustanovení to vyplýva napríklad aj z oznámenia Regionálnej veterinárnej správy, kt. sa v spise nachádza na č.l. 113, že podľa zákona č.184/1994 a podľa § 10 ods.6 písm. e) č. 3 a § 21 ods.2 písm. g) zákona č. 337/1998 Z.z. o veterinárnej starostlivosti a krmivách do 1.5.2004 platilo, že každá dodávka z importu podliehala veterinárnej kontrole a preto dodávka sa pozastavila a uskladnila v karanténnom sklade. Bola odobratá vzorka na
laboratórne vyšetrenie. V prípade negatívneho vyšetrenia Štátnym veterinárnym ústavom bola po zaslaní laboratórneho nálezu, ako nezávadna zásielka z karanténneho skladu uvoľnená. Od pozastavenia do uvoľnenia uplynulo 14 a viac dní. Dôkazom o tom je aj príloha tejto správy a to výpis z protokolu veterinárnej kontroly na zdravotnú nezávadnosť, kde je uvedené číslo vagóna, kedy došiel, v akom množstve, kedy bola odobratá vzorka, kedy bol uvoľnený z karanténneho skladu a aká bola doba pozastavenia v dňoch. Z tejto prílohy napríklad vyplýva aj skutočnosť, že spoločnosť TATRAFAT s.r.o. si musela zabezpečiť náhradnú dodávku, pretože dodávky z firmy SORYM s.r.o. nezodpovedali kvalite a neboli dodané medzinárodné certifikáty, aby sa kontrola urýchlila. Rozbory prevedené vo vlastnom laboratóriu nasvedčovali tomu, že dodaný sójový extrahovaný šrot nedosahoval deklarované parametre.
Podľa § 409 ods.1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 409 ods.2 Obchodného zákonníka v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.
Podľa § 450 ods.1 Obchodného zákonníka ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Podľa § 10 ods.6 písm. e) zákona č.337/1998 Zb. regionálna veterinárna správa je povinná v rozsahu svojej pôsobnosti zabezpečiť hygienických podmienok pri získavaní surového mlieka v schválených produkčných hospodárstvach veterinárnu kontrolu.
Podľa § 21 ods.2 písm. g) zákona č.337/1998 Zb. veterinárnej kontrole podliehajú: určené druhy tovaru pri dovoze, tranzite a vývoze (§ 45 ods. 1),
Podľa § 45 ods.1 zákona č.337/1998 Zb. dovoz, tranzit a vývoz tovaru podliehajúceho veterinárnej kontrole možno uskutočniť iba za podmienok ustanovených týmto zákonom a vykonávacími predpismi, prípadne aj za osobitných podmienok určených štátnou veterinárnou správou podľa tohto zákona.
Podľa § 6 ods.1 zákona č.328/1991 Zb. majetok podliehajúci konkurzu tvorí konkurznú podstatu (ďalej len "podstata").
Podľa § 6 ods.2 zákona č.328/1991 Zb. podstatu tvoria veci, byty a nebytové priestory, práva a iné majetkové hodnoty (ďalej len "majetok"), ktoré patrili dlžníkovi v deň vyhlásenia konkurzu, a majetok, ktorý dlžník nadobudol počas konkurzu, ako aj majetok, ktorým dlžník zabezpečil svoj záväzok.
Podľa § 17 ods. 1 zákona č.328/1991 Zb. úpadca je povinný do 15 dní od doručenia výzvy súdu alebo správcu zostaviť a odovzdať správcovi zoznam svojich aktív a pasív s uvedením svojich dlžníkov, veriteľov aj ich adries, odovzdať správcovi svoje obchodné knihy aj všetky potrebné doklady a poskytnúť mu potrebné vysvetlenia. Predložený zoznam aktív a pasív musí úpadca podpísať a výslovne uviesť, že je správny a úplný. Výzva musí obsahovať poučenie o trestnoprávnych následkoch nesplnenia týchto povinností.
Podľa § 18 ods. 1 zákona č.328/1991 Zb. súpis podstaty (ďalej len "súpis") vykoná správca podľa pokynov súdu s použitím zoznamu predloženého úpadcom. Ak úpadca nesplnil povinnosti podľa § 17 ods. 1 a 2, uloží mu súd, aby sa dostavil na spísanie zápisnice o zozname majetku a aby vydal potrebné listiny správcovi.
Podľa § 19 ods. 1 zákona č.328/1991 Zb. ak sú pochybnosti, či vec patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie veci do súpisu.
Podľa § 387 ods.1 Obchodného zákonníka právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
Podľa § 387 ods.2 Obchodného zákonníka premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.
Podľa § 388 ods.1 Obchodného zákonníka premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.
Podľa § 397 Obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Pokiaľ ide o prvé dve faktúry a síce faktúru č.299026 tá bola splatná dňa 12.04.1999 a faktúru č.299035, ktorá bola splatná dňa 24.05.1999 tu žalovaný vzniesol námietku premlčania. Súdu bol návrh doručený dňa 14.07.2003, teda po uplynutí 4 ročnej premlčacej lehoty pokiaľ ide o tieto dve faktúry. Z tohto dôvodu súd žalobu v tejto časti zamietol.
S poukazom na vyššie uvedené citované zákonné ustanovenia súd žalobu zamietol aj vo zvyšku. Aj keď je pravdou, že sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou niektorých faktúr alebo ich časti tuto treba opätovne zdôrazniť ustanovenie § 450 ods.1 Obchodného zákonníka s poukazom na správu Regionálnej veterinárnej správy. Omeškaním kupujúceho, teda žalovaného v tomto konaní so zaplatením kúpnej ceny spôsobil sám predávajúci, teda úpadca spoločnosť SORYM s.r.o, nakoľko dodával tovar, s ktorým predávajúci pri dodávke nemohol fakticky nakladať a s tovarom manipulovať, pretože tento tovar bol okamžite po dodaní zablokovaný veterinárnou správou. Bol distribuovaný do karanténneho skladu na vykonanie hygienických veterinárnych previerok. Faktická dispozícia sa tovarom nastala až okamihom prepustenia tovaru z karanténneho skladu a teda od tohto okamihu vznikla kupujúcemu povinnosť zaplatiť kúpnu cenu. Tiež je zákonná povinnosť kontroly kvality v dôsledku tzv. choroby šialených kráv znamenala zamedzenie dispozície s tovarom žalovanému dôkazom čoho je aj skúšobný protokol nachádzajúci sa v spise s posudkom k tomuto protokolu na č.l. 108 a č.l. 109 pod č. 723/99 z 24.8.1999. Predávajúci, teda úpadca mal povinnosť ku každej zásielke tovaru doložiť medzinárodný certifikát o kvalite tovaru.
Túto povinnosť si neplnil, čo žalobca ani nepoprel a tento doklad doručil predávajúcemu až so 7 týždňovým oneskorením. Naviac žalobcom nebolo preukázané, že úpadca pri zostavovaní svojich aktív a pasív v súlade s § 17 ods.1 zákona o konkurze a vyrovnaní mu odovzdal relevantný doklad, z ktorého by bolo zrejmé, že ku dňu vyhlásenia konkurzu v zozname svojich aktív a pasív eviduje žalovaného ako dlžníka. Relevantným dokladom je súpis preložený správcom na prieskumne pojednávanie a schôdzu veriteľov úpadcu opatrený pečiatkou súdu. Z inventarizácie pohľadávok a záväzkov k 31.12.1999 medzi úpadcom a žalovaným je zrejme, že v tom čase už žalovaný mal záväzok voči spoločnosti SORYM s.r.o., len ohľadom dvoch faktúr a síce faktúry č. 299082 a faktúry č.299086. O záväzku žalovaného voči úpadcovi ohľadom úrokov z omeškania sa v tejto inventarizácii pohľadávok a záväzkov nehovorí a aj z tohto možno vyvodzovať, že skutočne ako to tvrdil žalovaný dohoda ohľadom lehoty splatnosti faktúr ústnou formou bola medzi zmluvnými stranami iná ako to bolo uvedené na samotnej faktúre a to ani nie z príčin na strane kupujúceho, teda žalovaného v tomto konaní, ale skôr z dôvodov, ktoré sú už vyššie uvedené ( karanténny sklad, kontrola vzoriek, nedodanie certifikátu)na strane úpadcu.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Trovy konania súd účastníkom nepriznal, nakoľko úspešný odporca si trovy konania neuplatnil, aj keby na ne mal nárok v zmysle ustanovenia § 142 ods.1 O.s.p.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach(§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).