Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31Ro-1706-2011.pdf
PDF · 64.52 KB
Case nature
Subarea
31Ro/1706/2011
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa : P.. Z. H., H.. XX.XX.XXXX, C. C. XXX, C., zast. JUDr. Tomáš Suchý, spol. s r.o., AK so sídlom Horná 13, Banská Bystrica, proti odporcovi : Slovenská asociácia malých podnikov, so sídlom Drieňová 37, Bratislava, IČO : 36 065 161, zast. Melničák a Semančíková, s. r. o., AK so sídlom Miletičova 1, Bratislava, o zaplatenie 7 966,54 € s prísl. takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Bratislava II č. k. : 31Ro/1706/2011 - 37 zo dňa 30.03.2012 sa v napadnutej časti m e n í tak, že navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 587,40 € do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Okresný súd Bratislava II vydal dňa 30.03.2012 Uznesenie č. k. 31Ro/1706/2011 - 37, ktorým konanie zastavil, žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal a navrhovateľovi vrátil krátený súdny poplatok zaplatený za návrh. O náhrade trov konania rozhodol súd s použitím ust. § 146 ods. 1, písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Voči výroku predmetného uznesenia o trovách konania podal odporca v zákonnej lehote prostredníctvom právneho zástupcu odvolanie. Podľa odporcu nesie navrhovateľ vinu na zastavení konania, zobral návrh späť bez uvedenia dôvodu, čím procesne zavinil zastavenia konania, je preto povinný nahradiť odporcovi vzniknuté trovy konania. Zároveň si právny zástupca vyčíslil trovy právneho zastúpenia celkovo vo výške 587,40 €, pozostávajúce z dvoch úkonov právnej služby á 237,34 € a k nim prislúchajúcim režijným paušálom, 2 x vo výške 7,41 €.
Prvostupňový súd preskúmal predmetné uznesenie v napadnutej časti bez nariadenia pojednávania a dospel k nasledovnému záveru :
Z obsahu súdneho spisu, späťvzatia navrhovateľa a doložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že odvolanie odporcu je dôvodné. Súd výrokom o náhrade trov konania v Uznesení č. k. : 31Ro/1706/2011 - 37 z 30.03.2012 pochybil, nesprávne právne posúdil aplikáciu ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku, keďže vychádzal z ustanovenia § 146 ods. 1, písm. c) Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 374 ods. 4 O. s. p., proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak
odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
V danom prípade pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s ustanovením § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
Keďže navrhovateľ vzal svoj návrh bez uvedenia dôvodu späť, svojím konaním zavinil zastavenie konania, je povinný odporcovi zaplatiť účelne vynaložené trovy konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia.
Trovy právneho zastúpenia tvorí advokátska tarifná odmena za dva úkony právnej služby á 237,34 € (1x prevzatie a príprava zastúpenia a 1x podanie na súd - odpor), 2x režijný paušál á 7,41 €, čo spolu s 20 % DPH tvorí sumu 587,40 €. Takto vypočítané trovy právneho zastúpenia sú v súlade s vyhl. č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení a s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľ zavinil zastavenie konania, súd odvolaniu odporcu v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, že výrok rozhodnutia o trovách konania, rozhodnutia vydaného súdnym úradníkom č. k. 31Ro/1706/2011 - 37 zo dňa 30.03.2012 zmenil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohoto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia na Okresný súd Bratislava II.