Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Co-235-2012.pdf
PDF · 72.62 KB
Case nature
Area
Subarea
14Co/235/2012
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací vo veci navrhovateľa K.. A. Q., nar. XX.X.XXXX, s miestom podnikania M.. L. XX, F. F., IČO: 43 137 571 zastúpený advokátom JUDr. Petrom Múkerom, advokátska kancelária, ČSA 25, Banská Bystrica proti odporcovi Spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov, Bytový dom A - Jesenský Vŕšok, so sídlom Komenského 10 A Banská Bystrica, IČO: 45 029 415 zastúpenému advokátkou JUDr. Dianou Hrončekovou, advokátska kancelária, Dolná 36, Banská Bystrica, o návrhu na zaplatenie 3.325,- Eur s prísl., o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu v Banskej Bystrici zo dňa 3.4.2012 č.k. 14C 231/2011-113, do výroku o trovách konania takto
rozhodol:
M e n í rozsudok okresného súdu vo výroku o trovách právneho zastúpenia tak, že súd zaväzuje navrhovateľa zaplatiť odporcovi na trovách právneho zastúpenia 1 161,09 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet advokátky JUDr. Diany Hrončekovej, AK Dolná 36, Banská Bystrica.
V nenapadnutej časti výroku, ktorým bol navrhovateľ zaviazaný zaplatiť odporcovi na náhrade trov konania na súdnom poplatku 199,50 Eur sa nedotýka.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi na trovách odvolacieho konania 87,82 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia na účet právnej zástupkyne odporcu advokátky JUDr. Diany Hrončekovej, AK Dolná 36, Banská Bystrica.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd návrh navrhovateľa zamietol. Navrhovateľovi ako neúspešnému účastníkovi v konaní uložil povinnosť zaplatiť odporcovi na náhrade trov konania na súdnom poplatku 199,50 Eur a na trovách právneho zastúpenia 1 047,03 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právnej zástupkyne odporcu advokátky JUDr. Diany Hrončekovej, AK Dolná 36, Banská Bystrica. Rozhodol tak s odôvodnením, že navrhovateľ nepreukázal, že by medzi ním a odporcom vznikol záväzkový vzťah. Pokiaľ ide o nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vychádzal z toho, že navrhovateľ v tejto časti nepreukázal aktívnu legitimáciu ale nepreukázal ani výšku bezdôvodného obohatenia. Preto bol návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietnutý. Ako neúpešnému účastníkovi konania mu bola uložená povinnosť zaplatiť odporcovi podľa § 142 ods. 1 O.s.p. náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. Okresný súd priznal uplatnené právne úkony za zastúpenie odporcu právnou zástupkyňou. Nepriznal len odmenu réžijný paušál a DPH za úkon rokovanie s protistranou dňa 2.2.2012, pretože nebol predložený žiadny doklad o tom, že by k takémuto úkonu došlo.
Proti rozsudku okresného súdu do výroku okresného súdu o trovách konania v časti o trovách právneho zastúpenia podal odvolanie odporca. Rozhodnutie súdu prvého stupňa, ktorým nepriznal odporcovi odmenu, réžijný paušál a DPH za úkon rokovanie s protistranou dňa 2.2.2012 nepovažoval za správne.
V tejto súvislosti poukazoval odporca na to, že pojednávanie, ktoré bolo vytýčené na deň 31.1.2012 bolo odročené bez otvorenia pojednávania z dôvodu, že súd vyhovel návrhu obidvoch účastníkov konania na poskytnutie lehoty na mimo súdne rokovanie s tým, že zároveň bol určený aj nový termín pojednávania. Pred otvorením nového termínu pojednávania dňa 16.2.2012 bolo v zápisnici zachytené, že k mimosúdnej dohode nedošlo. Okrem toho právna zástupkyňa odporcu k podanému odvolaniu predložila aj doklad emailovej korešpondencie zo dňa 6.2.2012, z ktorej vyplýva, že medzi účastníkmi konania došlo dňa 2.2.2012 v priestore ich advokátskej kancelárie k rokovaniu o mimosúdnom vyriešení sporu. Vzhľadom na túto okolnosť považoval odporca uplatňovanú náhradu trov právneho zastúpenia za úkon rokovanie s protistranou, ktoré sa konalo dňa 2.2.2012 za dôvodnú. Táto pozostáva z odmeny vo výške 87,42 Eur podľa § 14 ods. 2 písm. b/ Vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z., réžijného paušálu vo výške 7,63 Eur podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky a DPH 20% podľa § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky. Za predmetný úkon tak požadovali uhradiť celkom 114,06 Eur a na trovách právneho zastúpenia celkom čiastku 1 161,09 Eur. Okrem toho uplatnili aj trovy odvolacieho konania a to za jeden úkon podané odvolanie v sume 65,56 Eur podľa § 14 ods. 3 písm. b/ Vyhl. MS SR č. 655/2004, réžijný paušál k úkonu 7,63 Eur podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky a 20% DPH k úkonu 14,63 Eur. Celkom za odvolacie konanie tak uplatnili náhradu trov 87,82 Eur.
Krajský súd preskúmal rozsudok okresného súdu v napadnutej časti v rozsahu danom ust. § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a tento v napadnutej časti vo výroku o trovách právneho zastúpenia v zmysle ust. § 220 O.s.p. zmenil.
Z podaného odvolania odporcu vyplýva, že tento podaným odvolaním napadol rozsudok okresného súdu vo výroku o trovách konania a to v časti trov právneho zastúpenia. Nenapadol výrok o trovách konania, ktorým navrhovateľovi bola uložená povinnosť zaplatiť odporcovi na náhrade trov konania a to na súdnom poplatku 199,50 Eur.
Z podaného odvolania odporcu vyplýva, že rozsah úkonov poskytnutej právnej služby celkové vyčíslenie trov právneho zastúpenia vo výške 1 047,03 Eur za jednotlivé úkony právnej pomoci odporca nenamietal.
Rozhodnutie vo výroku o trovách právneho zastúpenia namietal len v časti pokiaľ nebola odporcovi priznaná odmena réžijný paušál a DPH za úkon rokovania s protistranou dňa 2.2.2012. V tejto súvislosti poukazoval odporca na to, že k rokovaniu s protistranou dňa 2.2.2012 došlo. O tejto okolnosti doložil do spisu aj emailovú dokumentáciu, z ktorej vyplýva, že k mimosúdnemu rokovaniu dňa 2.2.2012 medzi právnymi zástupcami účastníkov konania došlo. Email zasielala právna zástupkyňa odporcu právnej zástupkyni navrhovateľa.
Okrem toho z obsahu zápisnice zo dňa 31.1.2012 vyplýva, že pojednávanie v tento deň bolo odročené na 16.2.2012 za tým účelom, aby účastníkom konania sa dala možnosť na uzavretie mimosúdnej dohody. Rokovanie o mimosúdnej dohode navrhli právni zástupcovia účastníkov konania. Zo zápisnice dňa 16.2.2012 vyplýva, že k dohode medzi spornými stranami nedošlo.
Aj z uvedených okolností vyplýva, že k rokovaniu medzi právnymi zástupcami účastníkov konania dňa 2.2.2012 došlo. Avšak výsledkom tohto rokovania nebolo uzavretie mimosúdnej dohody medzi účastníkmi konania.
Za rokovanie s protistranou uplatnila právna zástupkyňa odporcu náhradu trov právneho zastúpenia za jeden úkon, ktorý pozostáva z odmeny vo výške 87,42 Eur podľa § 14 ods. 2 písm. b/ Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z.. K podanému úkonu uplatnil a tiež réžijný paušál vo výške 7,63 Eur (§ 16 ods. 3 citovanej vyhlášky) a DPH k úkonu vo výške 19,01 Eur (§ 18 ods. 3 citovanej vyhlášky).
Krajský súd konštatuje, že výška uplatnenej náhrady trov právneho zastúpenia za úkon rokovanie s protistranou bola uplatnená vo výške 114,06 Eur v súlade s Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z..
V zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. priznal krajský súd odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia aj za úkon rokovanie s protistranou, ktoré sa konalo dňa 2.2.2012. V dôsledku priznaných trov právneho zastúpenia došlo k zmene výšky priznaných trov právneho zastúpenia súdom prvého stupňa. Krajský súd na trovách právneho zastúpenia priznal odporcovi celkom 1 161,09 Eur. Na uvedené trovy zaviazal navrhovateľa tak, že tento je povinný ich zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právnej zástupkyne odporcu.
Odporca uplatnil aj náhradu trov odvolacieho konania v súvislosti s podaným odvolaním. Náhradu trov právneho zastúpenia za odvolacie konanie uplatnil vo výške 65,56 Eur podľa § 14 ods. 3 písm. b/ Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. vo výške polovice sadzby odmeny za úkon, ktorá bola vo výške 131,13 Eur. Za podané odvolanie uplatnil aj réžijný paušál úkonu 7,63 Eur podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky. K úkonu patrí tiež 20% DPH vo výške 14,63 Eur. Celkom na trovách odvolacieho konania uplatnil odporca 87,82 Eur. V zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 224 ods. 1 O.s.p. priznal krajský súd odporcovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 87,82 Eur.
Z uvedených dôvodov rozhodol krajský súd tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov X:X.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.