Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9Er-923-2011.pdf
PDF · 67.03 KB
Case nature
Area
Subarea
9Er/923/2011
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia s.r.o., so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zast. advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Kubániho 16, IČO: 47 233 516, proti povinným: 1/ Y. D., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX/XX, Q., 2/ I. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, Q., o vymoženie 1.753,97 eur istiny s prísl., takto
rozhodol:
Exekučné konanie z a s t a v u j e.
Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi Mgr. Darhomírovi Kriváňovi, Záhradnícka ul. č 60, 821 08 Bratislava trovy konania vo výške 13,48 eur do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 4.3.2011, doručenom súdnemu exekútorovi dňa 14.3.2011 domáhal vykonania exekúcie proti povinným a to na základe exekučného titulu - rozhodcovský rozsudok sp.zn. 66/03/10 vydaný dňa 18.3.2010 Slovenským arbitrážnym súdom, Slovak arbitration court, s.r.o., so sídlom Krížna 56, 821 08 Bratislava, rozhodcom JUDr. Františkom Svatuškom, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 9.4.2010 a vykonateľnosť dňa 13.4.2010.
Súdny exekútor Mgr. Drahomír Kriváň predložil dňa 30.3.2011 žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v prospech oprávneného PROFI CREDIT Slovakia s.r.o. proti povinným o vymoženie 1.753,97 eur s príslušenstvom.
Okresný súd Prievidza uznesením č.k. 9Er/923/2011-14 zo dňa 21.4.2011 žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol. Toto uznesenie v spojení s uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. 5CoE/299/2011-40 zo dňa 13.3.2012 nadobudlo právoplatnosť dňa 30.3.2012.
Podľa § 44 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z.z., ak je uznesenie, ktorým sa žiadosť zamietla, právoplatné, súd exekučné konanie aj bez návrhu zastaví.
Na základe uvedených skutočností a citovaného ustanovenia Exekučného poriadku súd exekučné konanie zastavil.
Nakoľko súdnemu exekútorovi nebolo udelené poverenie na vykonanie exekúcie a exekučné konanie bolo zastavené, má súdny exekútor nárok na náhradu trov konania v zmysle § 47 ods. 3, posledná veta, Exekučného poriadku.
Podľa § 47 ods. 3, posledná veta, Exekučného poriadku, do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
V zmysle § 22 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení, náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
V predmetnej veci si súdny exekútor uplatnil trovy konania spolu vo výške 17,46 eur. Pozostávajú z odmeny za úkon zo dňa 14.3.2011 žiadosť o udelenie poverenia vo výške 3,32 eur + 0,66 eur titulom 20% DPH (§ 14 ods. 2 vyhlášky), z hotových výdavkov vo výške 13,48 eur podľa § 22 ods. 1 vyhlášky za hotové výdavky (spisový obal, euroobaly, toner, telefón - komunikácia s oprávneným) vo výške 6,00 eur s DPH, poštovné vo výške 7,48 eur s DPH.
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaného ustanovenia zákona, podľa ktorého má súdny exekútor do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov, priznal súd súdnemu exekútorovi náhradu trov konania iba za hotové výdavky vo výške 13,48 eur s DPH.
Súdnemu exekútorovi nie je možné priznať odmenu uplatnenú podľa § 14 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení vo výške 3,32 eur a 0,66 eur z titulu uplatnenej 20% DPH, pretože túto možno priznať až pri zastavení prebiehajúcej exekúcie (t.j. až po udelení poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi).
V súlade s ustanovením §§ 251 ods. 4 a 146 ods. 2 O.s.p. súd k náhrade nevyhnutných trov konania zaviazal oprávneného, nakoľko tento zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, pretože predložil nespôsobilý exekučný titul.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom tunajšieho súdu písomne v dvoch vyhotoveniach.
V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.