Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-94-2011.pdf
PDF · 81.97 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/94/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Beatou Bizoňovou, v právnej veci navrhovateľky: V. O., bytom S. 3, W., zastúpený Maďar & Partners s.r.o., Skuteckého 1, Banská Bystrica, proti odporcovi: Fachman spol.s.r.o., Dunajská 64, Bratislava, IČO: 00602728, o zaplatenie XXX,XX EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke XXX,XX EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy, od X.XX.XXXX do zaplatenia a trovy konania XXX,XX EUR k rukám Maďar & Partners s.r.o., všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku úroku z meškania súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa X.X.XXXX domáhala od odporcu zaplatenia XXX,XX EUR s 9,5 % úrokom ročne od X.XX.XXXX do zaplatenia.
Svoj návrh odôvodnila tým, že dňa X.X.XXXX uzavrela s odporcom dohodu o vykonaní práce, platnú do XX.XX.XXXX. Na jej základe vykonala prácu upratovačky v mieste výkonu práce OTB Banská Bystrica, expozitúra Detva, pričom za obdobie august, september a október XXXX jej odporca za riadne a včasné splnenie povinností nevyplatil dohodnutú odmenu vo výške žalovanej sumy a to ani napriek pokusu o zmier.
Odporca sa k žalobnému návrhu písomne vyjadril dňa X.X.XXXX a žalobný nárok navrhovateľky na úhradu mzdy za obdobie september a október XXXX uznal čo do dôvodu a výšky vo výške XX,XX EUR. Nevyplatenie odmeny zdôvodnil exekútorom zablokovaným účtom. K nevyplateniu odmeny za august 2010 sa napriek opakovanej výzve súdu nevyjadril.
Súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal riadne vykázané, neúčasť neospravedlnil.
Súd vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi: dohodou o vykonaní práce zo dňa X.X.XXXX, upomienkou - pokusom o zmier zo dňa X.X.XXXX, výzvou zo dňa X.X.XXXX, vyúčtovaním mzdy navrhovateľky za obdobie X/XXXX, výpismi z účtu navrhovateľky za rok 2010, písomným vydrením odporcu zo dňa X.X.XXXX, vyúčtovaním mzdy navrhovateľky za obdobie X/XXXX. XX/XXXX, XX/XXXX,
dohodou o zrušení zmluvy č. XXXXXXXX/UP zo dňa X.X.XXXX, korešpondenciou medzi účastníkmi a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľka dňa X.X.XXXX uzavrela s odporcom dohodu o vykonaní práce podľa § §226 Zákonníka práce, na základe ktorej sa zaviazala vykonať pre odporcu pracovnú úlohu upratovačky, s miestom výkonu prác OTP Detva, v rozsahu 350 hodín ročne, s tým, že dohodnutá úloha sa bude vykonávať mesačne. Odmena za vykonanie pracovnej úlohy bola dohodnutá vo výške X,XX - XX,- EUR. Nástup na výkon prác bol dohodnutý na X.X.XXXX. Dohoda o vykonaní práce bola dohodnutá na dobu určitú, do XX.XX.XXXX.
Z vyúčtovaní mzdy navrhovateľky za obdobie XX- XX/XXXX súd zistil, že navrhovateľka v oboch mesiacoch vykonala dohodnutú prácu, odpracovala X,XX hodiny, XX,X dní a odporca jej priznal odmenu vo výške XX,XX EUR mesačne.
Z dohody o zrušení zmluvy č. XXXXXXXX/UP zo dňa X.X.XXXX, súd zistil, že odporca dňa XX.XX.XXXX prestal vykonávať upratovanie práce pre OTP Real Slovensko s.r.o. Bratislava.
Z bankových účtov navrhovateľky za rok 2010 súd zistil, že odporca vyplácal navrhovateľke dohodnutú odmenu za vykonanie pracovnej úlohy vo výške XX,XX EUR mesačne, avšak nepravidelne.
Z korešpondencie medzi účastníkmi zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že odporca pohľadávku navrhovateľky uznal, mal záujem vyriešiť zmierom, ku ktorému nedošlo z dôvodu zablokovaného účtu.
Podľa § 226 ods. 1 Zákonníka práce účinného v rozhodnom období, dohodu o vykonaní práce zamestnávateľ môže uzatvoriť s fyzickou osobou, ak predpokladaný rozsah práce (pracovnej úlohy), na ktorý sa táto dohoda uzatvára, nepresahuje 300 hodín v kalendárnom roku. Do predpokladaného rozsahu práce sa započítava aj práca vykonávaná zamestnancom pre zamestnávateľa na základe inej dohody o vykonaní práce.
Podľa § 226 ods. 2 Zákonníka práce účinného v rozhodnom období, dohoda o vykonaní práce sa uzatvára písomne, inak je neplatná. V dohode o vykonaní práce musí byť vymedzená pracovná úloha, dohodnutá odmena za jej vykonanie, doba, v ktorej sa má pracovná úloha vykonať, a predpokladaný rozsah práce, ak jej rozsah nevyplýva priamo z vymedzenia pracovnej úlohy. Písomná dohoda o vykonaní práce sa uzatvára najneskôr deň pred dňom začatia výkonu práce.
Podľa § 226 ods. 4 Zákonníka práce účinného v rozhodnom období, odmena za vykonanie pracovnej úlohy je splatná po dokončení a odovzdaní práce. Medzi účastníkmi možno dohodnúť, že časť odmeny bude splatná už po vykonaní určitej časti pracovnej úlohy. Zamestnávateľ môže odmenu po prerokovaní so zamestnancom primerane znížiť, ak vykonaná práca nezodpovedá dohodnutým podmienkam.
Na základe vykonaného dokazovania, listinnými dôkazmi: dohodou o vykonaní práce zo dňa X.X.XXXX, výpismi z účtu navrhovateľky za rok 2010, písomným vydrením odporcu zo dňa X.X.XXXX, vyúčtovaním mzdy navrhovateľky za obdobie X/XXXX, XX/XXXX a korešpondenciou medzi účastníkmi, mal súd za preukázané, že navrhovateľka v čase od XX-
XXC XX/XXXX
XX/XXXX vykonala pre odporcu prácu, dohodnutú dohodu o vykonaní práce podľa § 226 Zákonníka práce zo dňa X.X.XXXX, a to pracovnú úlohu upratovačky, s miestom výkonu prác OTP Detva, za čo jej prináležala dohodnutá odmena vo výške X,XX - XX,- EUR, ktorú jej odporca vyčíslil vo výške XX,XX EUR mesačne, ale z dôvodu zablokovaného účtu exekútorom jej ju nevyplatil. Písomným vyjadrením odporcu
zo dňa X.X.XXXX mal súd za preukázané, že odporca a žalobný nárok navrhovateľky na úhradu odmeny za obdobie september a október 2010 uznal, čo do dôvodu a výšky vo výške XX,XX EUR, t.j. XX,XX EUR mesačne. Korešpondenciou účastníkov zo dňa XX.X.XXXX, mal súd za preukázané, že odporca nárok navrhovateľky uznal v celom rozsahu. Nevyplatenie odmeny za vykonanú prácu za mesiac august 2010 odporca na výzvu súdu nepoprel. Súd preto priznal navrhovateľke odmenu za vykonanú prácu za obdobie XX-XX/XXXX tak ako bola uplatnená vo výške XXX,XX EUR.
V danom prípade sa odporca dostal do omeškania s úhradou dohodnutej odmeny za vykonanú prácu a to najneskôr dňa X.XX.XXXX, čo je deň nasledujúci po dokončení a odovzdaní práce za mesiac XX/ XXXX. Navrhovateľka však uplatnila úrok z omeškania neskôr, od X.XX.XXXX, preto ho súd priznal tak, ako bol uplatnený, pretože nemohol priznať viac ako bolo uplatnené. Súd priznal navrhovateľke úrok z omeškania vo výške určenej v zmysle §3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z., v znení nariadenia vlády č. XXX/XXXX Z.z., vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššie ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. vo výške 9% a vo zvyšku návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnej navrhovateľke priznal náhradu trov konania vo výške XX,XX EUR za zaplatený súdny poplatok za návrh a XXX,XX EUR, ako trovy právneho zastúpenia.
Trovy právneho zastúpenia súd priznal v zmysle §10 ods. 1, §14 ods. 1,5, § 16 ods. 3, §17 a § 18 ods. 3 vyhl. MS SR č. XXX/XXXX Z. z. za 4 úkonov právnej pomoci, takto:
- príprava a prevzatie právneho zastúpenia dňa X.X.XXXX - XX,XX EUR + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhl. vo výške X,XX EUR+ 20% DPH vo výške X,XX EUR t.j. spolu XX,XX EUR,
- písomné podanie návrhu na začatie konania dňa XX.X.XXXX- XX,XX EUR + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhl. vo výške X,XX EUR+ 20% DPH vo výške X,XX EUR t.j. spolu XX,XX EUR,
- účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX, ktoré bolo odročené bez prejednania veci- ? zo XX,XX EUR, t.j. X,XX EUR + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhl. vo výške X,XX EUR+ cestovné na pojednávanie z Hriňovej do Bratislavy a späť vo výške cestovného autobusom vo výške 2x XX,- EUR, t.j. XX,- EUR + náhrada za stratu času podľa § 17 za 17 polhodín (keď cesta autobusom trvá 4 hodiny + X,XX hod. trvalo pojednávanie) po XX,XX EUR vo výške XXX,XX EUR, + 20% DPH vo výške XX,XX EUR, t.j. spolu XXX,XX EUR,
- účasť na pojednávaní dňa XX.X.XXXX-XX,XX EUR + paušálna náhrada výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 cit. vyhl. vo výške X,XX EUR + cestovné na pojednávanie z Hriňovej do Bratislavy a späť vo výške 2x XX,- EUR, t.j. XX,- EUR + náhrada za stratu času podľa § 17 za 18 polhodín (keď cesta autobusom trvá 4 hodiny + 40 min. trvalo pojednávanie) po XX,XX EUR vo výške XXX,XX EUR, + 20% DPH vo výške XX,XX EUR, t.j. spolu XXX,XX EUR.
Súd tak z uplatnených trov právneho zastúpenia navrhovateľke nepriznal trovy cestovného za použitie motorového vozidla s poukazom na § 73 ods. 2 zákona č. 543/2005 Zb. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy, podľa ktorého sa osobe zúčastnenej na konaní hradia skutočné, účelné a hospodárne vynaložené výdavky cestovného verejným hromadným dopravným prostriedkom. Ak použila osoba zúčastnená na konaní vlastné motorové vozidlo, hradí sa jej cestovné ako pri ceste hromadným dopravným prostriedkom okrem prípadov podľa § 74. Okolnosti vyžadujúce vykonanie cesty na pojednávanie inak ako verejným hromadným dopravným prostriedkom v konaní preukázané neboli.
O spôsobe náhrady trov konania k rukám Maďar & Partners s.r.o., právneho zástupcu navrhovateľky, súd rozhodol v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie.