Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_10C-44-2012.pdf
PDF · 91.38 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/44/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci navrhovateľa KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441 proti odporcovi Róbert Sékeľ AUTOSERVIS-AUTODOPRAVA ANPEROTRANS, miesto podnikania M.R.Štefánika 7845/53, 960 0l Zvolen, IČO: 40 350 886 o zaplatenie 483,44 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 483,44 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 483,44 € od 04.01.2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške 28,50 €, ktoré predstavujú súdny poplatok za podaný návrh, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom zo dňa 22.02.2012, doručený tunajšiemu súdu dňa 24.02.2012 žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 483,44 € s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy 483,44 € od 04.01.2010 do zaplatenia a súdny poplatok vo výške 29 €. Tento návrh zdôvodnil navrhovateľ tým, že uzatvoril s odporcom poistnú zmluvu na technický rok pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel č.6552908292 s účinnosťou od 03.03.2009 na neurčito, pričom v poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť odporcu zaplatiť ročné poistné vo výške 439,56 € s dohodnutými lehotnými splátkami l09,89 €. Táto poistná zmluva zanikla dňom 04.0l.20l0 v zmysle ustanovenia § 9 ods.4 zákona č.381/2001 Z.z. nezaplatením poistného. Navrhovateľ však napriek nezaplatenému poistnému ručil odporcovi do doby zániku poistnej zmluvy za prípadné škody, ktoré mu mohli vzniknúť v dôsledku poistnej udalosti za predpokladu, že boli kryté poistnou zmluvou. Podľa § 11 citovaného zákona č. 381/2001 Z.z. má teda spoločnosť navrhovateľa právo na poistné za dobu do zániku poistnej zmluvy. Keďže odporca neuhradil žiadne poistné, má navrhovateľ voči odporcovi dlžné poistné za obdobie od 03.03.2009 do 03.0l.20l0 vo výške 367,52 €. Taktiež navrhovateľ uviedol, že uzatvoril s odporcom poistnú zmluvu na technický rok pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel č.6552908460 s účinnosťou od 03.03.2009 na neurčito. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť odporcu zaplatiť ročné poistné vo výške 138,64 € s dohodnutými lehotnými splátkami 34,66 €. Poistná zmluva zanikla dňom 04.0l.20l0 v zmysle ustanovenia § 9 ods.4 zákona č. 381/2001 Z.z. neplatením poistného. Taktiež v tomto prípade navrhovateľ napriek nezaplatenému poistnému ručil odporcovi do doby zániku poistnej zmluvy za prípadné škody, ktoré mu mohli vzniknúť v dôsledku poistnej udalosti za predpokladu, že boli kryté poistnou zmluvou. Podľa § 11 citovaného zákona č.381/2001 Z.z. má spoločnosť navrhovateľa právo na poistné za dobu do zániku poistenej zmluvy, a keďže odporca neuhradil žiadne poistné, na základe toho vzniklo navrhovateľovi voči odporcovi dlžné poistné za obdobie od 03.03.2009 do 03.01.2010 vo výške ll5,92 €. Pokiaľ ide o uplatnený úrok z omeškania, navrhovateľ poukázal na § 5l7 Občianskeho zákonníka s tým, že odporca sa dostal do omeškania v oboch prípadoch nasledujúci deň po zániku poistnej zmluvy t.j. dňom 04.01.2010 a z tohto dôvodu si uplatňujú úrok z omeškania v súlade s nariadením vlády SR č.87/1995 Z.z. vo výške 9% ročne.
Na návrh vydal súd dňa 27.03.2012 platobný rozkaz sp.zn. 26Ro/38/2012- 18, ktorý však musel v zmysle ustanovenia § 173 ods.2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „ O.s.p.“) uznesením č.k. 26Ro/38/2012-22 zo dňa 25.04.2012 v plnom rozsahu zrušiť, pretože sa ho odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 20.06.20l2 s tým, že navrhovateľ mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas a pojednávania sa aj zúčastnil. Odporca mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané v súlade s § 48 ods.3 O.s.p. Súd postupoval v zmysle § l01 ods.2 O.s.p., vec prejednal a rozhodol.
Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s prednesom povereného zamestnanca navrhovateľa Jozefa Prostredného, a tiež na pojednávaní vykonal listinné dôkazy, ktoré označil navrhovateľ, a ktorých kópie priložil k návrhu a to:
poistnú zmluvu zo dňa 03.03.2009 č. 6552908292, upomienku zo dňa 21.12.2009 k poistnej zmluve č.6552908292, predžalobnú výzvu na dobrovoľnú úhradu dlžného poistného zo dňa 26.10.2011k poistnej zmluve č. 6552908292, výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy zo dňa 17.02.2012 k poistnej zmluve č.6552908292, poistnú zmluvu zo dňa 03.03.2009 č.6552908460, upomienku zo dňa 21.12.2009 k poistnej zmluve č.6552908460 predžalobnú výzvu na dobrovoľnú úhradu dlžného poistného zo dňa 26.10.2011 k poistnej zmluve č. 6552908460, výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy zo dňa 17.02.2012 k poistnej zmluve č.6552908460 a zistil tento skutkový stav:
Poverený zamestnanec navrhovateľa Jozef Prostredný na pojednávaní dňa 20.06.2012 k veci uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiavajú podaného návrhu zo dňa 22.02.2012. Nad rámec toho uviedol, že predmetné poistné zmluvy uzavreté medzi navrhovateľom a odporcom zanikli v zmysle § 9 ods.4 zákona č. 381/2001 Z.z. neuhradením poistného, resp. jeden mesiac po splatnosti poslednej splátky.
V poistnej zmluve-poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 03.03.2009 č.poistnej zmluvy 6552908292 súd zistil, že ako poisťovateľ je tu uvedený navrhovateľ a ako poistník a platiteľ je tu uvedený odporca. Začiatok poistenia je uvedený dátum 03.03.2009 a poistná zmluva je uzavretá na neurčito. Koncová cena poistného je 439,57 € a lehotné poistné je 109,89 €. Z upomienky zo dňa 21.12.2009 týkajúce sa poistnej zmluvy č.6552908292 súd zistil, že navrhovateľ týmto vyzval odporcu, aby uhradil poistné za obdobie od 03.03.2009 do 02.03.2010 vo výške 439,56 €. Zároveň upozornili odporcu, že ak poistné neuhradí, budú nútení postupovať v zmysle § 9 zákona č. 381/2001 Z.z. a stornovať predmetnú poistnú zmluvu pre nezaplatenie poistného k dátumu 03.01.2010, pričom k tomuto dňu toto poistenie zodpovednosti zanikne.
Z predžalobnej výzvy na dobrovoľnú úhradu dlžného poistného zo dňa 26.10.2011 týkajúcu sa poistnej zmluvy č.6552908292 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžného poistného za obdobie od 03.03.2009 do 03.01.2010 vo výške 367,52 €. V prípade, že toto dlžné poistné neuhradí, bol odporca upozornený, že budú uplatňovať svoj nárok súdnou cestou, vrátane nároku na úrok z omeškania a uhradený súdny poplatok.
Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 03.03.2009 do 17.02.2012 zo dňa l7.02.20l2 k poistnej zmluve č. 6552908292 vyplýva, že rozdiel medzi predpisom poistného a platbami poistného predstavuje nedoplatok vo výške 367,52 €.
Z poistnej zmluvy - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 03.03.2009 č. poistnej zmluvy 6552908460 súd zistil, že ako poisťovateľ je tu uvedený navrhovateľ a ako poistník a platiteľ je tu uvedený odporca s tým, že začiatok poistenia je uvedený 03.03.2009 a koniec poistenia neurčito. Koncová cena poistného je 138,62 € a lehotné poistné 34,66 €. Z upomienky zo dňa 21.12.2009 týkajúcej sa poistnej zmluvy č. 6552908460 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu k úhrade poistného za obdobie od 03.03.2009 do 02.03.2010 v celkovej sume l38,64 € s tým, že odporca bol upovedomený, že v opačnom prípade teda v prípade neuhradenia poistného budú postupovať v zmysle § 9 zákona č. 381/2001 Z.z. a predmetná poistná zmluva bude stornovaná pre neplatenie poistného k dátumu 03.01.2010 s tým, že k tomuto dňu poistenie zodpovednosti zanikne.
Z predžalobnej výzvy na dobrovoľnú úhradu dlžného poistného zo dňa 26.10.2011 týkajúcu sa poistnej zmluvy 6552908460 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu dlžného poistného za obdobie od 03.03.2009 do 03.01.2010 vo výške 115,92 €.
Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie od 03.03.2009 do l7.02.20l2 zo dňa 17.2.2012 týkajúce sa poistnej zmluvy 6552908460 súd zistil, že rozdiel medzi predpisom poisteného a platbami poistného predstavuje nedoplatok vo výške 115,92 €.
Podľa §9 ods.4 zákona č.381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla platí, že poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods.11 prvá veta zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poisteného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zaniklo.
Podľa § 5l7 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods.1 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporcom 2 poistné zmluvy, týkajúce sa poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Obe boli uzavreté dňa 03.03.2009 a v oboch prípadoch bolo dohodnuté platenie ročného poistného v 4 splátkach, ktoré mali byť splatné 03.03., 03.06,03.09 a 3.l2.príslušného roka. Avšak z predložených dôkazov vyplýva, že odporca nezaplatil ani jednu splátku poistného a to ani z jednej poistnej zmluvy, teda odporca neuhradil ani jednu zo štvrťročných splátok poistného a z tohto dôvodu poistenie oboch predmetných poistných zmlúv zaniklo jeden mesiac od splatnosti poslednej dohodnutej splátky za príslušné poistné obdobie t.j. jeden mesiac po 3.l2.2009, teda obidve predmetné poistné zmluvy zanikli dňa 03.01.2010. Z tohto dôvodu vzniklo navrhovateľovi voči odporcovi právo na zaplatenie pomerných častí poistného z obidvoch poistných zmlúv ku dňu zániku týchto poistných zmlúv, teda ku dňu 03.01.2010 s tým, že dlžné poistné bolo vypočítané ako poistné od 03.03.2009 do 03.01.2010, teda v prípade poistnej zmluvy č. 6552908292 ako 3 štvrťročné splátky celkovo vo výške 329,67 € a zvyšok uplatnenej sumy teda rozdiel medzi sumou 367,52 € a sumou 329,67 € vo výške 37,85 € predstavuje poistné za 32 dní t.j. od 03.12.2009 do 03.01.2010, a pokiaľ ide o zmluvu č.6552908460 bolo poistné vypočítané tiež vo forme 3 štvrťročných splátok celkovo vo výške 103,98 € a zvyšok uplatnenej sumy teda rozdiel medzi 115,92 € a 103,98 € , teda suma 11,94 € predstavuje poistné za 32 dní t.j. od 03.12.2009 do 03.01.2010.
Pokiaľ ide o uplatnený úrok z omeškania vo výške 9% ročne z dlžnej sumy, súd sa stotožnil s názorom navrhovateľa, že odporca sa dostal do omeškania najneskôr dňa 04.01.2010, teda deň po zániku predmetných poistných zmlúv odkedy si navrhovateľ aj uplatnil úrok a súd mu teda od tohto dňa úrok z omeškania aj priznal, keďže obe poistné zmluvy zanikli v ten istý deň, s tým, že pokiaľ ide o výšku úrokovej sadzby, túto si navrhovateľ uplatnil v zákonnej výške, keďže základná úroková sadzba ECB bola od 13.05.2009 do l2.4.2011 vo výške 1%.
Navrhovateľ si v návrhu uplatnil náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 29 €.
Podľa § l42 ods.1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ bol úspešný v celom rozsahu svojho návrhu a z tohto dôvodu má právo na plnú náhradu trov konania. Navrhovateľovi vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku za návrh, ktorý bol vyrubený aj zaplatený vo výške 28,50 €, a preto mu súd nárok na náhradu trov konania priznal v tejto výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( § 204 ods.1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa t/oto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10. bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.)