Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5C-183-2011.pdf
PDF · 115.3 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/183/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou Mgr. Zdenkou Sarakovou v právnej veci žalobcu HOME CREDIT SLOVAKIA, a.s., so sídlom Teplická 7, 434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 230 476 proti žalovanej E. F., X.. XX.X.XXXX, L. O. XXX/XX, L., Š. S. R. K. o zaplatenie 447,12 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalobu v časti o zaplatenie 447,12 eur zamieta.
V časti o zaplatenie úroku z omeškania v sadzbe 0,024 % denne z čiastky 447,12 eur od 27.2.2010 do zaplatenia vylučuje na samostatné konanie, v ktorom bude rozhodnuté o trovách celého konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou, ktorú podal na tunajšom súde dňa 11.8.2011 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 447,12 eur s úrokom z omeškania 0,024 % denne od 27.2.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania vo výške 26,50 eur. Žalobu odôvodňoval tým, že dňa 21.7.2009 uzavrel žalobca a žalovaná úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 761.- eur. Žalovaná sa zaviazala uhradiť úver v 24 mesačných splátkach po 41,77 eur, teda spolu 3 508,68 eur. Tvrdil, že žalovaná nesplácala úver podľa dohodnutých podmienok, preto žalobca v súlade s úverovými zmluvnými podmienkami 26.2.2010 zaslal jej výzvu k zaplateniu celého dlhu vo výške 906,59 eur. Ďalej tvrdil, že Žalovaná po zosplatnení zaplatila len 459,47 eur, teda dlh predstavuje ešte 447,12 eur. Žalobu v časti o zaplatenie úroku z omeškania odôvodňoval tým, že tento úrok predstavuje ročný úrok 8,76 %, pričom v čase omeškania bol úrok podľa Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. 9 % ročne.
Dňa 13.10.2011 bolo súdu doručené oznámenie B. X. S. S. R. P., zastúpeného advokátom JUDr. Igorom Šafrankom, že vstupuje do konania ako vedľajší účastník na strane žalovanej podľa ustanovenia § 93 ods. 2 O.s.p..
Následne vedľajší účastník v priebehu konania dňa 16.5.2012 súdu oznámil, že vystupuje z konania ako vedľajší účastník, čo súd zobral na vedomie a ďalej už so B. X. S. S.C. R. P. nekonal.
Na pojednávanie sa žalobca nedostavil, svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil, pojednávanie nežiadal odročiť.
Žalovaná na pojednávaní navrhovala žalobu v časti o zaplatenie istiny zamietnuť. Poukazovala na to, že síce uzavrela predmetnú zmluvu so žalobcom a že jej bol poskytnutý úver na zakúpenie spotrebného
tovaru, ale po tom, čo bola upomínaná na zaplatenie, pretože meškala s úhradou niektorých splátok z dôvodu finančnej tiesne, dohodla sa so žalobcom, že bude naďalej úver splácať. Predložila súdu ústrižky poštových poukážok o jednotlivých splátkach, ktoré žalobcovi na splatenie poskytnutého úveru zaplatila. Stále platila formou poštových poukážok, ktoré jej poskytol k dispozícii žalobca. Z predložených ústrižkov poštových poukážok bolo zistené, že žalovaná v období od 5.10.2009 do 15.6.2012 uhradila celkom 22 x po 41,77 eur. Posledná splátka bola uhradená 15.6.2012. Žaloba bola podaná na súde 11.8.2011. Žalovaná aj po podaní žaloby naďalej splácala čiastky po 41,77 eur. Napriek tomu žalobca na tieto úhrady nijakým spôsobom nereagoval. Žalovaná tvrdila, že dňa 15.6.2012 uhradila poslednú splátku z úveru a že nie je ochotná platiť žiadnu zmluvnú pokutu žalobcovi, pretože vyrovnala 24 splátok tak, ako ich mala vyrovnať. Teda nemala vyrovnať 84 splátok ako nesprávne uvádzal žalobca v žalobe.
Zo zmluvy označenej ako úverová zmluva súd zistil, že žalobca ako dodávateľ a veriteľ v jednej osobe a žalovaná ako dlžník, fyzická osoba, občan spotrebiteľ uzavreli písomnú zmluvu o úvere. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 761.- eur na zakúpenie tovaru Sada Nano West + robot, ktorého predajná cena bola 861.- eur, z ktorej zaplatila žalovaná v hotovosti 100.- eur. Žalovaná sa zaviazala úver splatiť v mesačných splátkach po 41,77 eur, celkom v počte 24 splátok pri ročnej úrokovej sadzbe 28,09 % , ročnej priemernej miere nákladov 32,4 %, priemernej hodnote RPMN 40,61 % a celkových nákladoch spotrebiteľa 241,48 eur. Prvá splátka sa mala stať splatnou 21.8.2009 a úhrada nasledujúcich splátok vždy do 15. dňa v kalendárnom mesiaci poštovou poukážkou, lehota splatnosti úveru 15.7.2011. Zmluvu za žalobcu uzatváral predajca tovaru ORIN Slovakia, s.r.o. Pod týmto textom sa v zmluve nachádza ďalší text písaný veľmi drobnými písmenami v hustom riadkovaní, ktorý je neprehľadný a veľmi zle čitateľný. Vzhľadom na rozdielnosť písma, ktorým sú vyplnené údaje týkajúce sa spotrebiteľa, výšky poskytnutého úveru, splatnosti poskytnutého úveru, je to neporovnateľne menším písmom písaný text. Podľa názoru súdu, pre bežného spotrebiteľa vyjadrený nezrozumiteľným spôsobom, ktorý začína tým, že neoddeliteľnou súčasťou tejto úverovej zmluvy sú úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. a že dole podpísaný klient svojim podpisom potvrdzuje, že je oboznámený s úverovými podmienkami, že sú mu všetky ich ustanovenia zrozumiteľné, považuje ich za dostatočne určité a prejavuje súhlas byť viazaný týmito podmienkami. Klient ďalej potvrdzuje pravdivosť prehlásení, uvedených na rube tejto listiny. Rozdiel medzi písmom, ktorým sú vyznačené ostatné časti zmluvy a týmto písmom, môže oprávnene vzbudzovať dojem u spotrebiteľa, že ide o text menej významný pre spotrebiteľa, netýkajúci sa samotného obsahu a podmienok úverovej zmluvy. Žalobca ďalej ako dôkaz predložil Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. písané na troch stranách vo veľmi hustom riadkovaní, veľmi drobným písmom s množstvom informácií, týkajúcich sa základných ustanovení, uzatvorenia zmluvy, účelu, plnenia z úverovej zmluvy,
poistenia úveru, podmienok zabezpečenia úverovej pohľadávky, ukončenie úverovej zmluvy po poskytnutí úveru v časti hlava 1 - 7 a hlava 8 - 9 obsahuje informácie o poskytnutí revolvingového úveru, I. o čerpaní a splácaní revolvingového úveru č. 1, ďalej ďalšie hlavy upravujú úverovú kartu, používanie úverovej karty, v hlave 12 zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru 2, v hlave 13 program Prémia, v hlave 14 poistenie výdavkov, 15 vernostné identifikačné číslo, 16 súhlas so spracovaním osobných údajov, hlava 17 záverečné ustanovenia. Už na prvý pohľad brodné veľmi drobné písmo opäť navodzuje dojem , že sú to menej podstatné informácie, skôr vysvetľujúce ako zaväzujúce. Náročný text na vnímanie s takým množstvom informácií, že bežný spotrebiteľ už po prečítaní , skôr lúštení prvých riadkov, musí strácať trpezlivosť s oboznamovaním sa s celým textom, voľným okom len ťažko čitateľným.
Podľa § 25 ods. 1 prechodných ustanovení teraz platného a účinného zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z.z. právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11.6. 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v § 2 neustanovuje inak.
V ustanovení § 1 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch č. 258/2001 v znení účinnom v čase podpisu zmluvy, teda k 21.7.2009, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase podpisu úverovej zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo inej právnej forme. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 citovaného zákona na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 3 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania a podľa § 3 ods. 2 citovaného zákona spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
Podľa § 4 ods. 1 citovaného zákona v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Podľa ustanovenia § 4 ods. 2 citovaného zákona o spotrebiteľských úveroch v znení platnom v čase uzavretia zmluvy zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať.
a) osobné meno, sídlo, identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu,
b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,
c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce čerpanie,
f) v prípade odloženia platby za tovar alebo službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, ročnú úrokovú sadzbu, v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu,
i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,
j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom vypočítané na základe údajov platných v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný
spotrebiteľský úver platnú ku dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere
zverejnenú podľa § 7a ods. 2,
l) veriteľom vyžadované ručenia alebo poistenie,
m) výpočet nákladov uvedených v § 2, písm. c) v 1. - 5. bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov, pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu, alebo čo najpresnejší odhad,
n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti,
o) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,
p) práva spotrebiteľa podľa § 7,
q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporu v zmluve o spotrebiteľskom úvere,
s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.
Podľa § 4 citovaného zákona v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy pri nesplnení podmienok podľa ods. 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo dodaný tovar alebo poskytnutá služba.
Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa ods. 2 písm. a), b) - j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Podľa ods. 4 citovaného zákonného ustanovenia od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne, inak je neplatný.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vzdať vopred svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, lebo si inak zhorší svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľskej zmluvy platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva, znenie účinné od 1.11.2008.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť porušil, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne žiadna škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo spôsob jej určenia.
Podľa § 545a Občianskeho zákonníka neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti.
Podľa § 566 ods. 1 Občianskeho zákonníka veriteľ je povinný prijať aj čiastočné plnenia, ak to neodporuje dohode alebo povahe pohľadávky.
Podľa odseku 2 citovaného zákonného ustanovenia pri čiastočnom plnení peňažného dlhu sa plnenie dlžníka započítava najprv na istinu a potom na úroky, ak dlžník neurčí inak.
Z výpisu z Obchodného registra vyplýva, že žalobca má v predmete svojej činnosti aj poskytovanie úverov a pôžičiek nebankovým spôsobom. Žalobca bol teda v čase uzavretia zmluvy dodávateľom v zmysle ustanovenia § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka a dodávateľom a veriteľom v jednej osobe v zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Žalovaná vystupovala v zmluvnom vzťahu ako fyzická osoba, občan, spotrebiteľ (§ 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch). Ide preto v tomto prípade o zmluvný spotrebiteľský vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy podľa ustanovenia § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka a ide o dočasné poskytnutie finančných prostriedkov vo forme spotrebiteľského úveru v zmysle ustanovenia § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy .
Účastníkmi uzavretá zmluva musí preto spĺňať zákonom predpísané náležitosti podľa § 4 ods. 1, 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Absencia niektorých náležitostí má za následok, že sa úver považuje za bezúročný a bez poplatku, teda bez akéhokoľvek navýšenia.
Podľa § 4 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch účinnom v čase uzavretia zmluvy zmluva sa považuje za platnú, aj keď neobsahuje všetky predpísané náležitosti, ak už došlo k čerpaniu úveru, ak chýba niektorá z náležitostí uvedených pod písmenom a), b), d) - j), k) a l). Poskytnutý úver sa ale považuje za bezúročný a bez poplatkov.
Medzi účastníkmi nie je sporné, že žalobca poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 761.- eur, ktorý sa žalovaná zaviazala splatiť spolu s úrokom pri ročnej úrokovej sadzbe 28,09 % v 24 splátkach po 41,77 eur, teda spolu sa zaviazala uhradiť poskytnutý úver a celkové náklady spotrebiteľa vo výške 1 002,48 eur.
Žalobca tvrdil v písomnom podaní, ktoré súdu doručil 22.3.2012, ktorým odstraňoval vady žaloby, v ktorej boli uvedené zlé údaje, týkajúce sa počtu mesačných splátok, keď namiesto 24 splátok bolo uvedené 84 splátok po 41,77 eur, nesprávne uvedená celková suma, ktorú mala splatiť, keď bola uvedená suma
3 508,68 eur namiesto sumy 1 002,48 eur, že žalovaná čiastka pozostáva z neuhradenej 8 - 24 splátky vo výške 710,09 eur, že od celkovej dlžnej sumy je nutné odpočítať čiastku 268,97 eur uhradenú pred podaním návrhu na vydanie platobného rozkazu. Ďalej tvrdil, že žalovaná bola v omeškaní od prvej mesačnej splátky, ktorej vypršala splatnosť 21.8.2009 a žalovaná ju uhradila až 6.11.2009. Splatnosť dlhu nastala dňom, keď bola žalovanej zaslaná výzva k úhrade celého dlhu. K zosplatneniu navrhovateľ tvrdil, že k nemu pristúpil v súlade s úverovými zmluvnými podmienkami hlava 7, § 3a, ďalej tvrdil, že výzva na úhradu dlhu bola žalovanej zaslaná 26.2.2010 a že žalovaná mala 15 dní od jej doručenia na úhradu celého dlhu a vzhľadom ku skutočnosti, že tak neučinila, žalovaný žiada preto úrok z omeškania od nasledujúceho dňa od spísania výzvy na úhradu celého dlhu, teda od 27.2.2010.
Žalovaná tvrdila, že všetkých 24 splátok po 41,77 eur zaplatila, že poslednú splátku zaplatila v mesiaci júni 2012, o čom predkladala dôkazy a to ústrižky poštových poukážok.
Z prehľadu uhradených splátok, ktorý predložil žalobca do spisu vyplýva, že žalobca v tomto splátkovom kalendári mal uvedené iba splátky do 4.4.2011, pričom splátky, ktoré boli hradené žalovanou, nezapočítaval celé na úhradu istiny, napriek tomu, že žalovaná aj naďalej splácala splátky, aj po podaní žaloby, v písomnom podaní, ktoré súdu žalobca doručil 22.3.2012, vôbec nie je zohľadňované to, že boli uhrádzané splátky aj po podaní žaloby, ani ako bolo naložené zo splátkami, ktoré žalovaná uhrádzala, pričom podľa ústrižkov poštových poukážok, ktoré žalovaná súdu predložila, tieto splátky boli platené na účet č. 1100870008, kód banky 8130, teda na účet tak ako bol uvedený v úverovej zmluve. Ako variabilný symbol sa uvádza číslo úverovej zmluvy.
Je pravdou, že žalovaná úver pravidelne nesplácala, že bola v omeškaní so splátkami úveru, avšak žalobca nepreukázal, aby postupoval podľa ustanovenia § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka, teda aby upozornil žalovanú v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva a to zosplatnenie celého úveru. Žalovaná používala poštové poukážky, ktoré jej poskytol žalovaný, ktorými uhrádzala jednotlivé mesačné splátky úveru, tým vlastne prejavila svoju vôľu, aby tieto splátky boli započítané na istinu, teda neurčila, aby tieto splátky boli započítané inak, než vyplýva z ustanovenia § 566 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Predložila dôkazy o tom, že uhradila všetky splátky úveru, že splátky po 41,77 eur uhradila, aj keď s omeškaním, čím splnila svoju povinnosť podľa úverovej zmluvy splatiť žalobcovi sumu 1 002,48 eur.
Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa nemôže vzdať vopred svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie (§ 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka).
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvných povinností zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť porušil, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne žiadna škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Úverové podmienky žalovanou podpísané nie sú. Tieto zmluvné podmienky, ani v prípade, ak by boli vyjadrené dobre čitateľnou a tým aj zrozumiteľnou formou, nemôžu nahradzovať podstatné náležitosti zmluvy, ani písomnú formu zmluvy, nutnú pre platné dojednanie zmluvných pokút. Žalobca nebol oprávnený započítavať si sumy, ktoré boli poukazované žalovanou na úhradu úveru na poplatky za upomienky na zmluvné pokuty, pretože vzhľadom na to, že zmluvné pokuty a nedoplatky za upomienky neboli dohodnuté priamo v úverovej zmluve a ich uvedenie v úverových podmienkach už z dôvodov vyššie uvedených nemožno považovať za platne dohodnuté, nebol oprávnený si to započítať už bez ohľadu na to, že bráni tomu aj ustanovenie § 566 Občianskeho zákonníka. Žalobca nepreukázal, aby
dlžník, teda žalovaná súhlasila s iným započítaním čiastkových plnení ako na istinu. Taktiež nebol oprávnený vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru, pretože nepostupoval
podľa ustanovenia § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, v znení účinnom od 1.11.2008, pretože nepreukázal, aby upozornil spotrebiteľa, teda žalovanú v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka, teda na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru. Uplatňovaniu poplatkov, ktoré nie sú uvedené v zmluve, za zmluvu nemožno považovať úverové podmienky, bráni aj ustanovenie § 4 ods. 4 zákona č. 258/201 Z.z.. Nakoľko súd mal preukázané že žalovaná žalobcovi poskytnutý úver vo výške 1 002,48 eur uhradila v celom rozsahu, a iné povinnosti jej okrem platenia úroku z omeškania nevznikli, bola žaloba v časti o zaplatenie istiny 447,12 € zamietnutá.
Pokiaľ ide o úrok z omeškania v sadzbe 0,024 % denne od 27.2.2010, bude potrebné doplniť dokazovanie, pretože žalovaná bola v omeškaní so splátkami úveru. Súd preto vylúčil vec časti o zaplatenie úroku z omeškania na samostatné konania, v ktorom bude rozhodnuté o trovách celého konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia účastníkom na Okresnom súde Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav vecí, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočností
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia vecí.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v znení