Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/161/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Malackách, samosudcom Miroslavom Lehoczkým v trestnej veci obvineného S. F. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa §360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. 06. 2012 v Malackách takto

rozhodol:

Obvinený S. F., nar. . XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom T. N., K. č. XXX/XX

sa uznáva vinným, že

1. dňa 11.02.2007 v čase okolo 20.00 h pred rodinným domom v obci T. N. na D. ulici č. XX/XX v dôsledku požitia alkoholu vulgárne nadával Ing. N. D. a vyhrážal sa Jej usmrtením, pričom keď táto vybehla z rodinného domu na ulicu, dobehol k nej a fyzicky ju napadol tak, že ju päsťami udieral do zadnej časti hlavy a kopal ju do rôznych častí tela, vulgárne jej nadával a opätovne sa jej vyhrážal usmrtením v dôsledku čoho poškodená privolala policajnú hliadku, týmto svojím konaním u poškodenej Ing. N. D., trvale bytom T. N., D. č. XX/XX, vzbudil dôvodnú obavu o život,

2. dňa 09.11.2008 v čase o 19.00 h v obci T. N., na K. ul. č. XXX/XX, poškodil osobné motorové vozidlo zn. N. U., modrej farby, ev. č. BA-XXXRT tak, že rukou niekoľkokrát udrel po prednej kapote vytvoriac tak preliačiny, čím spôsobil poškodenej spoločnosti Business Lease Slovakia, a. s. so sídlom v Bratislave, na Karadžičovej ul. č. 8, škodu vo výške 10.586,30 Sk ( 351,40€),

3. 11. mája 2006 v čase okolo 06.00 hod. v T. N. na D. ulici číslo XX/XX po tom, ako bez predchádzajúceho súhlasu či povolenia preskočil plot rodinného domu, zabúchal na okno tohto domu, v ktorom býva poškodená Ing. N. D., pričom po tom, čo táto otvorila vstupné dvere vedúce do rodinného domu. jej vo verande domu podrazil nohy, následkom čoho spadla na zem a následne ju fyzicky napadol udierajúc ju najmä do oblasti rúk, snažiac sa do nej kopnúť, ju ťahal cez verandu domu a schody cca. 3

- 4 metre smerom k vstupnej bráne a potom, ako zistil, že brána je uzamknutá ťahal poškodenú ďalších cca. 5. metrov po čom preskočil oplotenie a na aute z miesta činu utiekol,

teda

v bode 1

inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu, a taký čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,

- na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného;

v bode 2

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu;

v bode 3

neoprávnene vnikol do obydlia iného a takýto čin spáchal závažnejším spôsobom konania;

čím spáchal

v bode 1

prečin nebezpečného vyhrážania podľa , v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa ,

v bode 2

prečin poškodzovania cudzej veci podľa ,

v bode 3

prečinom porušovania domovej slobody podľa , písmeno a) .

Za to sa

odsudzuje:

Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., s použitím § 41 ods. 1, § 42 ods. 1, § 37 písm. h/ a § 38 ods. 4 Tr. zák. k úhrnnému a súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky a 6 /šesť/ mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. a § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 /dvoch/ rokov. Podľa § 51 ods. 4 Tr. zák. sa obžalovanému ukladá povinnosť zúčastniť sa v skúšobnej dobe psychologického poradenstva zameraného na riešenie krízových vzťahov s matkou maloletého dieťaťa. Podľa § 56 ods. 1 Tr. zák. sa obžalovanému ukladá peňažný trest v sume 664,- Eur a pre prípad úmyselného zmeranie výkonu peňažného trestu sa mu podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ mesiace. Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 18 /osemnásť/ mesiacov. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zrušuje vo výroku o treste trestný rozkaz OS Malacky sp. zri. zo dňa 20.04.2009 a zároveň sa zrušujú aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad. Podľa súd odkazuje poškodenú Ing. N. D., nar. XX.XX.XXXX v C., bytom F. W. B., D., B., Q., s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Ku skutkom pod bodom 1. a 2. Na hlavnom pojednávaní Okresného súdu v Malackách konanom dňa 14.03. 2012 a na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18.06.2012 obžalovaný S. F. vyhlásil v zmysle , že sa cíti byť vinným zo spáchania skutkov, ktoré sú mu kladené za vinu obžalobami Okresnej prokuratúry v Malackách sp. zn. a , kvalifikované ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa , Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa Tr. zák. a prečin poškodzovania cudzej veci podľa ,

Obžalovaný na všetky otázky podľa , , , , a , či · rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, · bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, · rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, · rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, · bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, · sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin,

odpovedal: áno.

Keďže súd s ohľadom na dôkazný materiál zadokumentovaný v prípravnom konaní nemal dôvodné pochybnosti o skutkových tvrdeniach uvedených v oboch obžalobách, prijal v zmysle vyhlásenie obžalovaného a v rozsahu priznania viny považoval za preukázaný skutkový stav uvedený v obžalobách Okresnej prokuratúry v Malackách sp. zn. a .

Prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa dopustí kto sa inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to vzbudí dôvodnú obavu, a taký čin spácha na chránenej osobe

- blízkej osobe. Za blízku osobu sa podľa zákona považuje aj bývalý manžel, druh, bývalý druh, rodič spoločného dieťaťa a osoba, ktorá je vo vzťahu k nim blízkou osobou podľa odseku 4, ako aj osoba, ktorá s páchateľom žije alebo žila v spoločnej domácnosti.

Prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa dopustí ten kto sa dopustí verbálne alebo fyzicky, verejne alebo na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti alebo výtržnosti najmä tým, že napadne iného, hanobí historickú alebo kultúrnu pamiatku. Podľa § 122 ods.2 , písm. b) Tr. zák. je trestný čin spáchaný verejne, ak je spáchaný pred viac ako dvoma súčasne prítomnými osobami. Prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák., sa dopustí ten kto poškodí cudziu vec a spôsobí tak na cudzom majetku malú škodu, t.j. škodu prevyšujúcu 266 €. Vyššie uvedeným konaním pod bodom 1. a 2. teda obžalovaný naplnil po objektívnej ako aj subjektívnej stránke, všetky zákonné znaky prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. a prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák.. So spôsobu akým činy vykonal , motívu a ostatných okolností je zrejmé, že obžalovaný sa týchto prečinov dopustil v priamom úmysle.

Ku skutku pod bodom 3.

Obžaloba kládla obžalovanému za vinu spáchanie zločin lúpeže podľa v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa , písmeno a) na skutkovom základe, že

dňa 11. mája 2006 v čase okolo 06.00 hod. v T. N. na D. ulici číslo XX/XX po tom, ako bez predchádzajúceho súhlasu či povolenia preskočil plot rodinného domu, zabúchal na okno tohto domu, v ktorom býva poškodená Ing. N. D., pričom po tom, čo táto otvorila vstupné dvere vedúce do rodinného domu, odfotila si obvineného a chcela sa vrátiť späť do domu, počas toho, ako zatvárala vchodové dvere, snažiac sa jej zobrať fotoaparát jej vo verande domu podrazil nohy, následkom čoho spadla poškodená na zem, pričom ako ležala na zemi, vhodila fotoaparát do vnútra do domu a snažiac sa tento dočiahnuť ju tlačil k zemi, po tomto zobral fotoaparát nachádzajúci sa za bicyklom, pričom poškodenej sa podarilo chytiť šnúrku fotoaparátu ako aj obvineného za vrchný odev, následne ju obvinený fyzicky napadol ťahajúc ju cez verandu rodinného domu, udierajúc ju najmä do oblasti rúk, snažiac sa do nej kopnúť a ťahajúc ju cez 3 schody cca 3-4 m smerom k vstupnej bráne, pričom keď zistil, že brána je uzamknutá, ťahal poškodenú ďalších cca 5 m. pritom ju udieral rukami po jej rukách snažiac sa docieliť to, aby poškodená pustila fotoaparát z rúk, pričom sa mu podarilo vytrhnúť ho poškodenej z rúk, po čom z miesta činu utiekol, čím spôsobil poškodenej Ing. N. D. škodu vo výške 331,94 € a následkom fyzického napadnutia utrpela pohmoždenie 3 prstov ľavej a pravej ruky, pohmoždenie lakťov obojstranne viac vľavo s odreninou a podliatinou, pohmoždenie kolien obojstranne.

Obžalovaný S. F. poprel spáchanie skutku s tým, že v tom čase bol doma a práve vstával do roboty, čo môže potvrdiť jeho babka, ktorá ho videla, nakoľko každé ráno chodieva k nim kŕmiť hydinu. Vtom čase býval v dome s matkou, ktorá chodievala o pol šiestej do roboty. On sám vstával okolo 6-6,30 hod. a odchádzal z domu o 7.00 hod., nakoľko do zamestnania chodil na 07.30 hod. Babka chodievala ráno medzi 6,00 - 6,30 hod., zdržala sa väčšinou okolo 15 minút. Potom, ako vstal, si dal na pyžamo kabát a išiel naštartovať auto, keďže mal problémy so štartovaním a chcel mať istotu, že môže ísť na ňom do roboty. Jednalo sa o staršie auto s dieselovým motorom a potom, ako ho nechal asi 1 minútu zohriať, vypol motor a išiel do vnútra robiť si desiatu. Takto to robieval každé ráno. V inkriminovaný deň prišla ráno babka za ním a hovorila, že keď vchádzala do domu, tak ju zastavili policajti pýtali sa jej, či je doma a prečo neotvára. Nevedel že sú pred domom, nakoľko nefunguje zvonček. Keď som vyšiel pred dom,

policajti mi povedali, ^e telefonovala poškodená Ing. D., že ju prepadol a zobral jej fotoaparát. On to poprel a povedal policajtom, že sa môžu ísť pozrieť do auta, do popolnici a do domu, či sa tam nejaký fotoaparát nachádza. Policajti sa pozreli do auta a v okolí auta a odišli. Celé toto napadnutie je výmysel pani D., ktorý je motivovaný tým, aby mi bol zakázaný styk s dcérou a vyhrážala sa mi, že to dosiahne za cenu, aj keď pôjdem do basy. Žiadala ma, aby som sa vzdal otcovstva, inak pôjdem do basy.

Poškodená Ing. N. D. vypovedala, že predmetného dňa bolo niečo pred 6,00 hod. po odchode staršej dcéry na autobus do školy začula pred domom nejaký hukot, pričom predpokladala, že je to obžalovaný, nakoľko už aj predtým viackrát preskočil oplotenie a dostal sa na pozemok. Na základe odporúčania polície, v snahe získať dôkazy o takomto konaní obžalovaného, zobrala fotoaparát, vyšla pred verandu domu a dvakrát odfotila obžalovaného, ktorý keď ju zbadal, rozbehol sa smerom k nej a násilím otvoril dvere, ktoré sa snažila pred ním zavrieť. V tom čase mala cez ruku prevlečené pútko fotoaparátu, pričom obžalovaný sa snažil fotoaparát zobrať a ťahal ju dole schodmi, po tráve a keď sa jej pútko fotoaparátu vyvlieklo z ruky, fotoaparát vyhodil na ulicu. V zapätí preskočil oplotenie a na aute odišiel preč. Počas zápasenia kričala o pomoc v dôsledku čoho sa zobudila mladšia dcéra, ktorá veľmi plakala. Na jej krik nikto zo susedov nevyšiel von. Potom, ako obžalovaný ušiel, hneď volala políciu a išla sa pozrieť na ulicu, ale fotoaparát tam nenašla. Policajná hliadka išla potom k nemu domov a keď sa vrátili. hovorili, že kapota auta na motore bola teplá, obžalovaného našli v trenírkach a tvrdil, že si predtým bol kúpiť raňajky v obchode, hneď o uličku ďalej. Ďalej jej odporučili, aby išla k lekárovi, vzhľadom na poranenie, ktoré mala na tele, a v dôsledku, ktorých bola PN 2 týždne. Obžalovaný mal v tom čase staré auto, asi L. alebo Q.. Nespomína si, či počas incidentu mal obžalovaný auto naštartované, odišiel však veľmi rýchlo. Nepamätala si, čo mal oblečené, pyžamo to nebolo. Mal obuté nejaké ťažké topánky. V čase incidentu bolo počasie primerané začiatku mája, veľmi teplo nebolo, lebo mal na sebe bundu, alebo sveter. Celý incident mohol trvať 10 - 15 minút, nevie koľko bolo hodín keď odišiel. Policajná hliadka prišla skoro okamžite, keď ju zavolala. Nepamätala si či bola hľadať fotoaparát pred, alebo po príchode hliadky. Miesto dopadu fotoaparátu odhadla podľa smeru, ktorým bol odhodený. Mohlo to byť asi 15 m od domu. Nenašla fotoaparát, ani nijaké časti z neho. Odvtedy fotoaparát nevidela, ani nevie, kde môže byť. Policajná hliadka sa od obžalovaného vrátila asi o 10 - 15 minút. Obchod, v ktorom si mal obžalovaný kúpiť raňajky sa otvára asi o 06.00 hod., nevie to iste. Nemá poznatok, že by bol niekto svedkom tohto incidentu.

Svedkovia K. E. a Bc. M. N., členovia policajnej hliadky v podstate zhodne uviedli, že v inkriminované ráno boli vyslaní do rodinného domu poškodenej D. , ktorá mala byť prepadnutá, podľa jej tvrdenia obžalovaným. Poškodená im hovorila, že sa obžalovaného snažila vyfotiť, a že jej fotoaparát vytrhol a odcudzil. Preto sa vybrali do domu obžalovaného, ktorý bol doma. Pri kontrole kapoty auta zistili, že motor na aute obžalovaného je teplý. Obžalovaný im umožnil prezrieť jeho auto, avšak fotoaparát tam nenašli. Na inom mieste fotoaparát nehľadali. Na poškodenej nevideli žiadne známky fyzického násilia, mala natrhnuté oblečenie nevedeli však posúdiť, či to bolo spôsobené pri konflikte, alebo už predtým. Poškodená držala na rukách malú dcéru, ktorá sa len pozerala, neplakala. Svedkyňa N. stretávala poškodenú ktorá chodievala pravidelne cez prechod do Q., kde svedkyňa slúžila. Často hovorievala, že odíde do Q., že s obžalovaným má neustále problémy kvôli styku s dcérou a bojí sa že jej ju ukradne. Viackrát volala políciu kvôli hádkam s obžalovaným. Vždy išlo o hádku kvôli tomu, že mu nechcela dcéru dávať. V úradnom zázname spísanom svedkom E. ( č.l. 45 ) sa konštatuje, že o 06.00 hod. boli vyslaní k prevereniu oznámenia o napadnutí v T. N.. Po príchode na miesto poškodená uviedla, že obžalovaný preskočil plot rodinného domu, zbil ju a odcudzil jej fotoaparát. Poškodenú poučili o možnosti podať trestné oznámenie.

Ku skutku bola vypočutá tiež babka obžalovaného, svedkyňa Z. E., ktorá na hlavnom pojednávaní odmietla vypovedať. preto bola prečítaná jej výpoveď z prípravného konania v ktorej uviedla, že chodievala budiť svojho vnuka, Pamätá si, že ho budila aj v inkriminované ráno, keďže potom ju pristavila aj hliadka a pýtali sa jej na vnuka. Potvrdila im, že pred chvíľou ho bola u neho v dome zobudiť. Nič viac im nerozprávala, ona šla k sebe domov a oni smerom k domu, kde býva obžalovaný. Podľa nej okolo 06.00 hod. v to ráno nemohol byť u poškodenej, lebo by sa nestihol vrátiť, kým ona prišla k nim (mohol byť u poškodenej, ale určite skôr, možno tak okolo 04.00 hod.).

Podľa lekárskej správy (č. 1. 47) ošetrujúci lekár zistil u poškodenej Ing. D. pohmoždenie 3 prstov pravej a ľavej ruky, pohmoždenie lakťov obojstranne s odreninou a podliatinou a pohmoždenie kolien obojstranne s predpokladanou dobou liečenia cca 14 dní. Zo záverov psychologického posudku Mgr. X. R., znalkyne z odboru psychológia vyplýva, že v prípade poškodenej Ing. N. D. sa jedná o extrovertnú osobnosť, dynamickú, činorodú, so silným „Ja“ Dokáže byť svojhlavá. neústupčivá, trvať si na svojich predstavách, bráni sa tomu aby ju niekto obmedzoval. Poškodená od začiatku vnímala svoj vzťah k obžalovanému ako kamarátsky a milenecký, pričom problém nastal vtedy, keď si podľa nej začal obžalovaný uzurpovať právo rozhodovať o jej živote. Tým, že sa mu bránila, jeho tlak sa stupňoval, ona odmietala uspokojovať jeho potreby. Jeho požiadavky kladené na ňu v sexuálnej oblasti, boli pre ňu dehonestujúcimi a vtedy nastala u nej zmena postoja k obžalovanému, úplne ho začala odmietať a obmedzovala mu styk s ich dcérou. Vyšetrenie u poškodenej ukázalo, že konanie obžalovaného F. prispelo k zvýšeniu emočnej lability, citovej zraniteľnosti a úzkostlivosti poškodenej. Z príznakov post traumatickej stresovanej poruchy sa u poškodenej prejavuje zvýšené psychické napätie, nespavosť a úzkostné stavy; konanie obvineného vyvolávalo u poškodenej psychické utrpenie. U obžalovaného je z psychologického hľadiska najvyššou hodnotou uspokojovanie jeho potrieb, aj na úkor iných. Má zníženú schopnosť zvládať a regulovať svoje emočné reakcie a motivačné tendencie. Nie je schopný dostatočne mobilizovať obranné sily voči dysforickým náladám, ktoré môžu byť vyvolané tým, že nie je vyhovené jeho nárokom. Ak sa dostanú impulzívne emočné tendencie do konfliktu s požiadavkami okolia, môžu u neho vyústiť do zjavne agresívneho správania; dráždila ho spoločenská aktivita, angažovanosť a kontakty poškodenej, provokovali jeho žiarlivosť a dostával sa do vleku primitívnych impulzov.

Do konania pribratá znalkyňa z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria, MUDr. A. D., v záveroch znaleckého posudku (č. l. 70-76) konštatovala, že u obžalovaného sa v čase vyšetrenia jednalo o závislosť od alkoholu, pričom táto bola v štádiu uspokojivej remisie (úzdravy). K zvýšenému konzumu alkoholu dochádzalo u neho najmä v roku 2007, po rozchode s družkou a pri obmedzenom kontakte s ich maloletou dcérou. Obžalovanému však nie je potrebné uložiť ochranné protialkoholické liečenie. V čase spáchania skutku, ak bol pod vplyvom alkoholu, jednalo sa o prostú opitosť. U obžalovaného F. požitý alkohol potencuje agresívne správanie, pričom však alkohol nemá rozhodujúci vplyv na jeho správanie.

Súd k veci vypočul súčasnú družku obžalovaného svedkyňu R. O. ktorá uviedla, že s obžalovaným žije už viac rokov, kúpili si spoločne dom, aj si ho prerobili, má veľmi dobrý vzťah s jej deťmi a bol jej oporou, keď pred časom mala vážne zdravotné problémy. V spolužití doposiaľ nemali žiadne vážne problémy, váži si ho a má ho veľmi rada. O Ing. D. vie len z počutia, že ide za svojimi cieľmi, nie vždy sa riadne starala o svoje deti, čo neraz suploval aj obžalovaný, kým spolu žili. Obžalovaný je veľmi rodinne založený, je zodpovedný v práci a konflikty s poškodenou vznikali kvôli dcére, ktorú majú spolu. Pokiaľ je jej známe, konflikty vznikali kvôli tomu, že poškodená mu odmieta styk s dcérou. Toto je v súčasnej dobe riešené súdnou cestou už asi 6 rokov. Počas ich spolužitia u priateľa nezistila žiadne prejavy v chovaní, ktoré by sa vymykali normálu, jeho vzťah k deťom je veľmi dobrý a nemajú problémy ani v sexuálnej oblasti. Vyhodnotiac vyššie uvedené dokazovanie mal súd za preukázané, že obžalovaný po tom, ako bez predchádzajúceho súhlasu či povolenia preskočil plot rodinného domu, v ktorom býva poškodená Ing. N. D., ju fyzicky napadol a spôsobil jej pohmoždenie 3 prstov pravej a ľavej ruky, pohmoždenie lakťov obojstranne s odreninou a podliatinou a pohmoždenie kolien obojstranne. Pre tento záver svedčí výpoveď poškodenej, ako aj skutočnosti zistené v súvislosti so skutkami pod bodom 1. a 2. nasvedčujúce tomu, že v tomto období dochádzalo k častým konfliktom medzi nimi pre nezhody týkajúce sa styku obžalovaného s dcérou. To nakoniec nepriamo potvrdzujú všetky svedecké výpovede, ako aj závery znaleckých posudkov. Na druhej strane súd nemal nepochybne preukázané, že by sa obžalovaný násilím zmocnil fotoaparátu poškodenej. Okrem jej tvrdenia nebol produkovaný žiadny čo aj len nepriamy dôkaz, že poškodená mala v tom čase fotoaparát pri sebe a tento nebol ani neskôr nájdený či už u obžalovaného alebo na ulici, kam ho mal podľa výpovede poškodenej odhodiť. V súlade s týmito zisteniami súd upravil skutkový stav uvedený v obžalobe a toto konanie obžalovaného právne kvalifikoval ako prečin porušovania domovej slobody podľa , Tr. zák. Súd uznal obžalovaného vinným z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa , v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa , prečinu poškodzovania cudzej veci podľa prečinu porušovania domovej slobody podľa , písmeno a) .

Pri úvahách o druhu trestu a jeho výmere v jeho neprospech hodnotil, že spáchal viac trestných činov ( § 37 písm. h/ Tr. zák.). Z pripojeného trestného spisu tunajšieho súdu sp. zn.2T 150/08 súd zistil, že obžalovaný sa tejto trestnej činnosti dopustil skôr ako bol Trestným rozkazom z 20. 4. 2009 právoplatne odsúdený pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods.1 písm.d/ Tr. zák. k súhrnnému podmienečnému trestu odňatia slobody, peňažnému trestu a trestu zákazu činnosti. Preto súd uložil obžalovanému súhrnný trest za celú zbiehajúcu trestnú činnosť podľa najprísnejšieho zo zbiehajúcich sa trestných činov, t.j. podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. za ktorý zákon stanovuje trest odňatia slobody vo výmere 1 rok až 5 rokov. Keďže u obžalovaného prevažovali priťažujúce okolnosti, súd v zmysle § 38 ods. 4 Tr. zák. zvýšil dolnú hranicu trestnej sadzby o jednu tretinu a trest ukladal v trestnej sadzbe 2 roky a 4 mesiace až 5 rokov. S prihliadnutím na okolnosti prípadu, motív spáchanej trestnej činnosti (nezhody ohľadom styku obžalovaného s dcérou) ale najmä na súčasný život obžalovaného mal súd zato, že na dosiahnutie účelu trestu nie je potrebné uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody a postačí uloženie podmienečného trestu pri dolnej hranici zvýšenej trestnej sadzby spolu s uložením povinnosti podrobiť sa v skúšobnej dobe psychologického poradenstva zameraného na riešenie krízových vzťahov s matkou maloletého dieťaťa, čo bolo hlavnou príčinou vzniku konfliktov ktoré vyústili do spáchania trestnej činnosti. Zároveň súd obžalovanému uložil aj tresty uložené trestným rozkazom Okresného súdu Malacky sp. zn. zo dňa 20.04.2009, ktorý bol týmto rozsudkom zrušený vo výroku o treste. Poškodená uplatnila voči obžalovanému nárok na náhradu škody vo výške 20.000 € ako náhradu za morálnu a inú škodu, za psychickú ujmu, negatívne zmeny u poškodenej v duševnej a psychickej oblasti vyvolaných dlhodobým vyhrážaním. zneužívaním a iné obžalovaným. Keďže nárok bližšie nešpecifikovala a dokazovanie, ktoré by bolo potrebné v tomto smere vykonať, by presahovalo potreby trestného stíhania, súd poškodenú s týmto nárokom odkázal na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Malacky.