Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-38-2011.pdf
PDF · 94.44 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-19P/38/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Andreou Gazdagovou v právnej veci navrhovateľky D. P., nar.XX.X.XXXX, bytom I. - T. 8, proti odporcovi P. P., nar.XX.X.XXXX, bytom I. - T. 8, v konaní o rozvod manželstva a o úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom P. - Q., nar.XX.X.XXXX, P., nar. X.X.XXXX a D., nar.XX.X.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky D. P. rodenej Q. a odporcu P. P., uzavreté dňa XX.X.XXXX v H. kostole Sv. L. a spoločníkov v O., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu O. II, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
Maloleté deti P. - Q., nar.XX.X.XXXX, P., nar. X.X.XXXX a D., nar.XX.X.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej Q. mesačne sumou rovnajúcou sa 30% životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určenú zákonom
- 2 -
č.601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení, výživu maloletého P. mesačne sumou rovnajúcou sa 30% životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určenú zákonom č.601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení a výživu maloletej D. mesačne sumou rovnajúcou sa 30% životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa určenú zákonom č.601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení, vždy do 25-teho dňa v mesiaci, vopred, do rúk matky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
S t y k otca s maloletými deťmi Q. a P. sa ponecháva bez obmedzenia, na základe dohody účastníkov konania.
S t y k otca s maloletou D. sa upravuje takto:
Otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou D. každú sobotu od 9.00hod. do 17.00hod., s tým, že matka j e p o v i n n á pripraviť dieťa na styk maloletej s otcom v mieste svojho bydliska a otec j e p o v i n n ý maloleté dieťa vrátiť v dobe určenej do miesta bydliska matky.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
Náhrada trov štátu s a n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Predmetom konania je rozvod manželstva a úprava práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode.
Navrhovateľka návrhom podaným dňa 5.10.2011 žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom s odôvodnením, že v manželstve pretrváva dlhodobý a hlboký trvalý rozvrat, ktorý spôsobil vzájomné odcudzenie oboch manželov, do takej miery, že navrhovateľka už nemá záujem na obnove ich spoločného manželského života a nakoľko je to potrebné, aby maloleté deti pochádzajúce z manželstva, mali zabezpečené kľudné a stabilné výchovné prostredie, čo v dôsledku častých hádok účastníkov konania nie je možné. V návrhu navrhla, aby
- 3 -
súd maloleté deti Q., P. a D. v prípade rozvodu manželstva zveril do jej starostlivosti, zo strany otca určil primerané výživné pre maloleté deti a upravil styk otca s maloletými deťmi.
Odporca sa k návrhu navrhovateľky vyjadril až na pojednávaní, s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil, nesúhlasil so zverením maloletých detí do výchovy matke, navrhol, aby súd v prípade rozvodu manželstva zveril maloleté deti do jeho starostlivosti a zo strany matky určil primerané výživné.
Kolízny opatrovník navrhol, nakoľko sa účastníci na zverení maloletých detí nevedeli dohodnúť, aby súd vykonal znalecké dokazovanie znalcom z odboru pedopsychológie so zameraním sa na to, ktorý z rodičov má vytvorené vhodnejšie podmienky na výchovu detí v čase po rozvode manželstva účastníkov.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, znaleckým dokazovaním znalca z odboru psychológie, odvetvie klinickej psychológie detí, oboznámením ich sobášneho listu, rodných listov maloletých detí, ako aj s ďalším obsahom spisového materiálu a zistil tento stav:
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 21.4.2001. Obaja majú slovenskú národnosť a sú štátnymi občanmi SR, u oboch sa jedná o prvé manželstvo. Z manželstva účastníkov pochádzajú maloleté deti Veronika, nar.22.1.2001, Marián, nar.5.3.2003 a D., nar.XX.X.XXXX. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci v I..
Navrhovateľka vo svojom vyjadrení uviedla, že manželstvo s odporcom uzatvorila po približne dvojročnej predmanželskej známosti. Vydávala sa ako 16ročná, po narodení prvého dieťaťa. Podľa jej vyjadrenia bolo manželstvo s odporcom pomerne harmonické, problémy v manželstve nastali približne pred 3 rokmi, keď nastúpila navrhovateľka do zamestnania, neustále sa s odporcom hádali, nerozumeli sa, problémom bola manželova žiarlivosť, na ktorú spočiatku nemal dôvod. Toho času už navrhovateľka má známosť, približne po dobu 8 mesiacov, odporcu už nemá rada, nemá záujem obnoviť s ním spolužitie. S novým priateľom zatiaľ nežije v spoločnej domácnosti, ale stretávajú sa.
Odporca vo svojom vyjadrení uviedol, že dôvody rozporov, ktoré uviedla navrhovateľka sú pravdivé. Naozaj žiarlil na manželku, a to z dôvodov, že si našla priateľa, ktorého priviedla aj do ich spoločnej domácnosti. S návrhom na rozvod v konečnom dôsledku súhlasil, požadoval však zveriť maloleté deti na čas po rozvode do svojej starostlivosti.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
- 4 -
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zák. o rodine.
V danom prípade súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené v dôsledku dlhodobého odcudzenia a ich manželské spolužitie už neplní svoj účel a ani jeden z účastníkov nie je ochotný obnoviť manželské spolužitie. Preto súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je trvalo a hlboko rozvrátené a preto ho rozviedol.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.
Nakoľko sa účastníci konania nevedeli dohodnúť na úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva na čas po rozvode, v konaní bol vypracovaný znalecký posudok č.6/2012 PhDr. S. W., znalca z odboru psychológie, odvetvia klinickej psychológie detí, zo dňa 10.3.2012, zameraný na otázky súvisiace so zverením maloletých detí niektorému z rodičov do výchovy. V záveroch znalec konštatuje, že vzhľadom na osobnostné štruktúry oboch rodičov s prihliadnutím na psychologické potreby maloletých detí a ich emočné postoje a pocit bezpečia prikláňa sa k voľbe matky ako spoľahlivo vhodnejšej osoby pre zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti a to vzhľadom na jej osobnostné,
- 5 -
mentálne a najmä citové predpoklady. Na druhej strane znalec konštatuje, že plnohodnotný psychický vývin maloletých detí vyžaduje pravidelné kontakty aj s druhým rodičom.
Na základe záverov znaleckého dokazovania, súd zveril maloleté deti na čas po rozvode do výchovy a osobnej starostlivosti matky, s čím napokon všetci účastníci konania súhlasili. Pokiaľ ide o styk otca s maloletými deťmi Q. a P., súd ponechal v tomto smere styk bez obmedzenia, nakoľko sa účastníci konania na úprave styku vedia dohodnúť. U maloletej D. matka navrhla styk upraviť, nakoľko maloletá je ťažko zdravotne postihnutým dieťaťom, ktorá si vyžaduje celodennú opateru, pričom po negatívnych skúsenostiach s odporcom, ktorý mal nechať maloletú bez dozoru, navrhuje, aby súd upravil styk otca s maloletou D. tak, aby maloletá na noc prišla späť do starostlivosti matky. Súd preto, aj s poukazom na výpovede maloletých detí, uvedené v znaleckom posudku, ktoré konštatujú, že otec často požíva alkohol a pod vplyvom alkoholu sa im nevenuje, preto upravil styk otca s maloletou D. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku, s tým, že matka dala súdu prísľub, ak otec preukáže svoju spoľahlivosť pri starostlivosti o maloletú počas stretávania sa s maloletou a maloletá prejaví záujem ostať u otca na dlhšiu dobu, prípadne na dobu celého víkendu, matka mu takto styk s maloletou D. umožní.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods.3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Pri určení výživného zo strany otca, ako povinného rodiča vychádzal v danom prípade súd z možností, schopností a majetkových pomerov rodičov i odôvodnených potrieb maloletých detí. Vzhľadom k tomu, že v konaní nebolo preukázané, že by možnosti, schopnosti a majetkové pomery otca odôvodňovali
určiť výživné vo väčšom rozsahu ako vo výške 30 % životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktoré je v súčasnosti podľa platných právnych
- 6 -
predpisov od 1.7.2012 vo výške 26,64,-Eur, ktorým je povinný prispievať každý rodič bez ohľadu na svoje možnosti, schopnosti a majetkové pomery, súd zaviazal otca k plateniu výživného v minimálnej výške, tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Podľa ust. § 144 O.s.p. súd vyslovil, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania, nakoľko v tomto prípade súd nezistil také okolnosti, ktoré by odôvodňovali náhradu trov konania niektorému z účastníkov.
Podľa ust. § 148 O.s.p. súd nepriznal náhradu trov štátu, ktoré mal v súvislosti so znaleckým dokazovaním, nakoľko obaja účastníci boli podľa §138.s.p. oslobodení v celom rozsahu od platenia súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
U p o z o r n e n i e : Podľa § 27 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva
prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Podľa odseku 2 manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.
V Košiciach, 20.6.2012