Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10C-130-2010.pdf
PDF · 80.86 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/130/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko ŠVÁRNY, v právnej veci žalobcu Mesto Michalovce, ul. Nám. osloboditeľov 30, Michalovce, IČO: 00 325 490, v zastúpení JUDr. Eva Leňová DOMSPRÁV s.r.o., byty, teplo a iné služby, ul. Štefánikova 44, Michalovce, proti žalovanému Y., nar. X.X.XXXX, bytom Y. ul. I. č. X/X., bl. MMB, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý v y p r a t a ť byt č. XX nachádzajúci sa v obytnom dome na ulici I., blok Y., pozostávajúci z jednej obytnej miestnosti s príslušenstvom do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 99,50 EUR do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 20.9.2010 žiadal žalobca, aby súd uložil žalovanému povinnosť vypratať byt č. XX nachádzajúci sa v obytnom dome na ul.I. blok Y., pozostávajúci z jednej obytnej miestnosti s príslušenstvom do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Uviedol, že na základe nájomnej zmluvy bol žalovaný od 1.12.2000 nájomcom predmetného bytu s príslušenstvom. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 31.10.2001. Uplynutím platnosti zmluvy zanikol nájomný pomer medzi spornými stranami, teda účastníkmi konania.
Žalovaný bol listami zo dňa 16.9.2008, 23.10.2009 a 6.9.2010 upozornený na lehotu uplynutia nájomnej zmluvy a vyzvaný na povinnosť obnovenia nájomného pomeru s vlastníkom bytu, teda žalobcom. Tiež bol vyzvaný na vyrovnanie nedoplatku za užívanie bytu, alternatívne na odovzdanie bytu prenajímateľovi.
Žalovaný však po ukončení nájomného pomeru byt neodovzdal a neplatí ani nájomné a ostatné platby spojené s užívaním bytu. Nedoplatky na nájomnom a ostatných platbách k 31.8.2010 predstavujú sumu 2.522,52 EUR.
Vykonaným dokazovaním na pojednávaní, oboznámením sa s podstatným obsahom spisu, súd zistil tento skutkový stav:
Žalobca so žalovaným uzavrel „Zmluvu o nájme bytu“ zo dňa 20.11.2000 s platnosťou od 1.12.2000 na dobu určitú do 31.10.2001.
Na základe predmetnej zmluvy bod I.1 žalobca ako prenajímateľ prenechal žalovanému ako nájomcovi do užívania byt č. XX na 3. poschodí domu č. Y.
Podľa bodu II.1 zmluvy, dňom uzavretia nájomnej zmluvy vzniká nájomcovi povinnosť platiť prenajímateľovi nájomné za byt a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu (preddavky za služby spojené s užívaním bytu ).
V zmysle bodu II. 3,4,5 zmluvy, nájomné a preddavky za služby spojené s užívaním bytu platí nájomca v celkovej mesačnej výške 978,- Sk. Nájomné, vrátane preddavkov za služby spojené s užívaním bytu sa platí mesačne pozadu, nájomca je povinný zaplatiť prenajímateľovi nájomné vrátane preddavkov do 5.dňa nasledujúceho mesiaca. Ak nájomca nezaplatí nájomné a preddavky za služby do piatich dní po ich splatnosti je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa bodu V.1,5 zmluvy, nájom bytu sa skončí 31.10.2001. Nájomca je povinný dňom skončenia nájmu odovzdať prenajímateľovi byt v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebovanie. V opačnom prípade je povinný uhradiť prenajímateľovi náklady na tie opravy a práce, ktorými sa byt uvedie do stavu, v akom ho nájomca prevzal.
Žalovaný pred súdom k veci vypovedal, že od posledného pojednávania 18.10.2011 riadne platí nájomné 72,82 EUR, ako aj zaplatil za smeti za tento rok aj za minulý rok, o čom súdu predložil doklady. Uviedol, že viac nespláca z toho dôvodu, že 110,- EUR má aj exekúciu, ktorú spláca bytovému družstvu, resp. bytovému podniku, resp. mestu. Do konca roka sa bude snažiť uhradiť celý svoj nedoplatok, ešte nevie, ako to spraví, ale 100 %-tne sľubuje, že toto uhradí. Súdu predložil doklady SIPA za obdobie január až máj 2012 a rovnako za mesiac marec 2011, máj až december 2011 na nahliadnutie. Tiež poukázal na skutočnosť, že má dôchodok len vo výške 400,- EUR, pričom platí 115 EUR na exekúciu bytovému podniku a 72,- EUR platí nájomné, teda na živobytie mu ostáva 200,- EUR mesačne. Iné k veci neuviedol.
Zástupca žalobcu uviedol, že žalovaný v súčasnej dobe síce nájom platí, avšak stále má nedoplatok v sume 1.760,- EUR. Vzhľadom nato, že do súčasnej doby žalovaný uvedený dlh neuhradil, majú zato, že nimi uplatnený nárok je dôvodný a preto žiadajú, aby súd určil, že žalovaný je povinný vypratať predmetný byt, pričom si uplatňujú aj trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 99,50 EUR.
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 687 ods. 1 cit. zákona, prenajímateľ je povinný odovzdať nájomcovi byt v stave spôsobilom na riadne užívanie a zabezpečiť nájomcovi plný a nerušený výkon práv spojených s užívaním bytu.
Podľa § 696 ods. 1, 2 zákona, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 697 zákona, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 710 ods. 2 zákona, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času.
Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia ako aj s poukazom na uzavretú Zmluvu o nájme bytu, ktorá zmluva bola dohodnutá na dobu určitú, súd dospel k záveru, že uplatnený nárok žalobcu je dôvodný.
Žalovaný napriek výzvam žalobcu, v ktorých mu oznámil uplynutie platnosti nájomnej zmluvy, na základe čoho došlo k zániku nájomného pomeru, na tieto nereagoval, nájomný pomer so žalobcom neobnovil, aj keď bol na to viackrát upozornený a nedoplatok na nájomnom doposiaľ v plnom rozsahu žalobcovi neuhradil.
Preto súd vzhľadom na vyššie uvedené, ale aj na možnosť žalovaného poskytnutú mu zo strany žalobcu ( konanie prerušené od 18.10.2011 do 15.4.2012 na urovnanie sporu ), o uplatnenom nároku žalobcu rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 99,50 EUR za zaplatený súdny poplatok z návrhu voči neúspešnému žalovanému.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach, cestou tunajšieho súdu.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods.3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a O.s.p./,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.