Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5Cb-27-2012.pdf
PDF · 89.21 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/27/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : Messer Tatragas, spol. s r.o. so sídlom Chalupkova 9, 819 44 Bratislava, IČO : 00 685 852, proti odporcovi : H. S., nar. XX.XX.XXXX, L. alej XX, XXX XX W. o zaplatenie 418,20 € s príslušenstvom, sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 418,20 € ako i nahradiť trovy konania titulom súdneho poplatku za návrh v sume 25.- €, všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 7.9.2011 sa domáhal na tunajšom súde proti odporcovi o vydanie platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť v prospech navrhovateľa 418,20 € a nahradiť trovy konania titulom súdneho poplatku za návrh.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že odporca od navrhovateľa odobral 1 kus oceľovej fľaše určenej na prepravu technických plynov na základe potvrdenky zo dňa 25.6.2004. Súčasťou potvrdenky bol súhlas odporcu so Všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa platnými od 1.6.2003 a prevzatím oceľových fliaš do prenájmu. V zmysle vyššie uvedeného záväzko právneho vzťahu povinnosťou odporcu bolo zaplatiť nájomné za prenájom oceľovej fľaše od doby jej prevzatia až do doby jej skutočného vrátenia. Zo strany odporcu takto vznikol nedoplatok za obdobie od 31.3.2008 do 13.7.2010 vo výške 303,16 € titulom nájomného a titulom dohodnutej zmluvnej pokuty pri sadzbe 0,05% za každý deň omeškania do 24.8.2011 suma 115,04 €. Nakoľko odporca svoju povinnosť dobrovoľne nesplnil navrhovateľ žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz.
Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz pod číslom 5Rob/462/2011-68, proti ktorému odporca podal v zákonnej lehote písomný odpor s odôvodnením.
Odporca v dôvodoch písomného odporu poukázal na tú skutočnosť, že záväzko právny vzťah medzi účastníkmi konania bol ukončený dňa 13.7.2010. Vtedy došlo k dohode s navrhovateľom týkajúce sa zaostalého nájomného a to vo výške 100.- €. Túto istinu odporca riadne zaplatil dňa 16.8.2010. Z uvedeného dôvodu navrhol návrh ako nedôvodný zamietnuť.
Tunajší súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na deň 20.3.2012, ktorého sa zúčastnila splnomocnená zástupkyňa - zamestnankyňa navrhovateľa, ktorá zotrvala na dôvodoch svojho písomného návrhu. K podanému odporu poukázala na tú skutočnosť, že čiastočnú platbu zo strany odporcu vo výške 100.- € navrhovateľ započítal na skôr splatné a nezaplatené faktúry.
Súd vo veci nariadil ďalšie ústne pojednávanie na deň 12.4.2012, ktorého sa zúčastnil odporca. Pri svojej výpovedi odporca poukázal na vklad v hotovosti vo výške 100.- € na účet navrhovateľa. Poukázal na to, že zo strany odporcu bola ochota vrátiť prenajatú oceľovú fľašu späť navrhovateľovi, avšak dôsledkom neposkytnutia potrebnej súčinnosti práve od pracovníkov navrhovateľa, prázdnu fľašu nevedel vrátiť. Následne uvedená prázdna oceľová fľaša bola nedopatrením uložená do skladových priestorov odporcu, čoho dôsledkom vznikol nedoplatok na nájomnom do doby skutočného vrátenia oceľovej fľaše.
Súd vo veci nariadil ďalšie ústne pojednávanie na deň 19.6.2012, ktorého sa zúčastnila splnomocnená zástupkyňa - zamestnankyňa navrhovateľa, ústneho pojednávania sa nezúčastnil odporca, doručenie predvolania mal riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnil.
Na ústnom pojednávaní zástupkyňa navrhovateľa poukázala na tú skutočnosť, že čiastočnú platbu vo výške 100.- €, na ktorú odporca vo svojom písomnom odpore poukazuje navrhovateľ započítal na čiastočnú úhradu na faktúry č. 109 097 5388, č. 109 100 0211, č. 109 102 4855 a č. 109 104 8640. Napriek takto vykonanému jednostrannému zápočtu zo strany navrhovateľa odporcovi zostal dlh na nájomnom za obdobie od 31.3.2008 až do 13.7.2010 vo výške 303,16 €. Navrhovateľ súčasne vyčíslil i zmluvnú pokutu za oneskorenú platbu pri sadzbe 0,05% za každý deň omeškania do 24.8.2011 sumou 115,04 €.
Súd vo veci vykonal dokazovanie okrem výsluchu účastníkov konania aj oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi : Výpisom zo ŽR na odporcu č.l. 6 - 7, na navrhovateľa č.l. 8 - 10, všeobecné obchodné podmienky č.l. 11, faktúra č.l. 12, cenník č.l. 13 - 16, 17 - 22, faktúry č.l. 23 - 56, faktúry č.l. 88 - 96,, vklad v hotovosti č.l. 98 spisu.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustanovil nasledujúci skutkový a právny záver.
Navrhovateľ na základe dodacieho listu dodal odporcovi 1 ks oceľovej fľaše určenú na prepravu technických plynov na základe potvrdenky číslo 80439260 zo dňa 25.6.2004. Súčasťou potvrdenky bol súhlas odporcu so všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa platnými od 1.6.2003 a prevzatím oceľových fliaš do prenájmu. Počas doby nájmu účastníci dojednali povinnosť odporcu platiť nájomné podľa aktuálneho cenníka navrhovateľa.
Nedoplatok odporcu titulom nájmu za prenájom oceľovej fľaše činí nasledovne :
faktúra č. zo dňa obdobie nájmu nájomné deň/1ks fľaša suma za nájomné
bez DPH v Skk s DPH v €
1091320989 02.07.2008 31.03.2008-30.06.2008 8,70 31,27
6860057199 05.11.2008 30.06.2008-31.10.2008 8,70 42,27
6860084970 31.12.2008 31.10.2008-31.12.2008 8,70 20,96
6860125988 06.04.2009 31.12.2008-31.03.2009 0,30 32,13
6860159804 06.07.2009 31.03.2008-30.06.2009 0,30 32,49
6860184903 03.09.2009 30.06.2009-31.08.2009 0,30 22,31
6860200646 05.10.2009 31.08.2009-30.09.2009 0,30 10,71
6860213200 05.11.2009 30.09.2009-31.10.2009 0,30 11,07
6860224392 03.12.2009 31.10.2009-30.11.2009 0,33 11,78
6860236631 07.01.2010 30.11.2009-31.12.2009 0,33 12,17
6860247916 04.02.2010 31.12.2009-31.01.2010 0,33 12,17
6860258324 04.03.2010 31.01.2010-28.02.2010 0,33 11,00
6860271526 08.04.2010 28.02.2010-31.03.2010 0,33 12,17
6860282692 06.05.2010 31.03.2010-30.04.2010 0,33 11,78
6860294155 03.06.2010 30.04.2010-31.05.2010 0,33 12,17
6860306969 06.07.2010 31.05.2010-30.06.2010 0,33 11,78
6860343449 06.10.2010 30.06.2010-13.07.2010 0,33 5,11
Zo strany odporcu došlo k vráteniu oceľovej fľaše späť navrhovateľovi dňa 13.7.2010. Záväzko právny vzťah medzi účastníkmi konania zanikol práve odovzdaním prenajatej oceľovej fľaše, t.j. ku dňu 13.7.2010.
Účastníci pre prípad oneskorenej úhrady nájomného dojednali zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy z ktorej je nájomca v omeškaní. Odporca sa dostal do omeškania s nasledovnými platbami
faktúra č. fakturovaná suma, dátum splatnosti počet dní omeškania zmluvná pokuta
omeškaná s DPH k 24.8.2011
1091320989 31,27 € 16.07.2008 1134 17,73 €
6860057199 42,27 € 19.11.2008 1008 21,30 €
6860084970 20,96 € 14.01.2009 952 9,98 €
6860125988 32,13 € 20.04.2009 856 13,75 €
6860159804 32,49 € 20.07.2009 766 12,43 €
6860184903 22,13 € 17.09.2009 706 7,81 €
6860200646 10,71 € 19.10.2009 674 3,61 €
6860213200 11,07 € 19.11.2009 643 3,56 €
6860224392 11,78 € 17.12.2009 615 3,62 €
6860236631 12,17 € 21.01.2010 580 3,53 €
6860247916 12,17 € 18.02.2010 552 3,36 €
6860258324 11,00 € 18.03.2010 524 2,88 €
6860271526 12,17 € 22.04.2010 489 2,98 €
6860282692 11,78 € 20.05.2010 461 2,72 €
6860294155 12,17 € 17.06.2010 433 2,63 €
6860306969 11,78 € 20.07.2010 400 2,36 €
6860343449 5,11 € 20.10.2010 308 0,79 €
Takto celkový dlh odporcu voči navrhovateľovi činí titulom nájomného 303,16 € a titulom vyčíslenej zmluvnej pokuty 115,04 €.
Zo strany odporcu došlo k vykonaniu čiastočnej úhrady dňom 16.8.2010 vo výške 100.- €, ktorú istinu navrhovateľ jednostranne započítal na skôr splatné faktúry a to faktúry č. :
1090975388 zo dňa 5.04.2005 splatná dňa 22.04.2005 v sume 28,09 €
1091000211 zo dňa 6.07.2005 splatná dňa 23.07.2005 v sume 28,40 €
1091024855 zo dňa 6.10.2005 splatná dňa 23.10.2005 v sume 28,71 €
1091048640 zo dňa 4.01.2006 splatná dňa 21.01.2006 v sume 14,80 €
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka : Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka : Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že v danom prípade nárok navrhovateľa je dôvodný. Súd v prvom rade poukazuje na to, že medzi účastníkmi konania došlo k platne uzatvorenému záväzko právnemu vzťahu založenom na nájomnej zmluve podľa všeobecných obchodných podmienok a za cenu dojednanú v aktuálnom cenníku navrhovateľa.
Navrhovateľ svojimi listinnými dôkazmi preukázal obdobie trvania nájomného vzťahu medzi účastníkmi konania ako i tú skutočnosť že z jeho strany došlo k odovzdaniu 1 ks oceľovej fľaše na prepravu technických plynov. Navrhovateľ súdu taktiež preukázal výšku nájomného počas doby existencie nájomného vzťahu, ktorý zanikol fyzickým odovzdaním oceľovej fľaše navrhovateľovi. Za uvedené obdobie navrhovateľ presne špecifikoval výšku nájomného, ktoré vo finančnom vyjadrení činí za obdobie od 31.3.2008 do 13.7.2010 sumu 303,16 €. Navrhovateľov nárok týkajúci sa uplatnenia zmluvnej pokuty súd taktiež považoval za dôvodný, nakoľko sa účastníci na týchto podmienkach dohodli. Navrhovateľ poukázal dohodnutú sadzbu uplatnenej zmluvnej pokuty vo výške 0,05% za každý deň omeškania a jeho vyčíslenie týkajúce sa oneskorene uhradeného nájomného ku dňu 24.8.2011 činí v správne uplatnenej výške 115,04 €.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ si splnil svoju dôkaznú povinnosť na uplatnenie svojho nároku, súd jeho nároku vyhovel. Navrhovateľ súdu taktiež predložil listinné dôkazy týkajúce sa vysporiadania čiastočnej platby zo strany odporcu vo výške 100.- € a to formou jednostranného zápočtu na skôr splatné a nezaplatené faktúry zo strany odporcu. Vzhľadom k uvedenému súd návrhu navrhovateľa vyhovel.
Naproti tomu odporca si svoju dôkaznú povinnosť na preukázanie dôvodnosti svojho tvrdenia týkajúce sa uzatvorenia dohody s príslušným pracovníkom navrhovateľa, ktorým by jeho dlh voči navrhovateľovi zanikol nesplnil, z uvedeného dôvodu súd na túto jeho obranu neprihliadol.
Vzhľadom k vyššie uvedenému súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ust. § 142 ods. l O.s.p. na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh 25.- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust. § 205 ods. 2 O.s.p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.