Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozhodnutie_4T-7-2012.pdf
PDF · 70.16 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/7/2012
Rozhodnutie
Samosudkyňa Okresného súdu Námestovo Mgr. Vanda Mikulášová, na verejnom zasadnutí dňa 19.06.2012 v trestnej veci proti obv. A. Q., pre pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Trestného zákona po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Námestove, takto
rozhodol:
obvinená A. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., ul. Q. XXX/X, vydatá j e v i n n á, ž e
1. na presne nezistenom mieste v okrese K., v presne nezistenom čase mesiaca júl roku 2009 ústne požiadala F. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., O. č. XXX/X, aby si per ich spoločného známeho P. O. vzala úver v Slovenskej sporiteľni, a. s., s tým, že tento bude splácať F. O. P. O. a najneskôr do približne pol roka od poskytnutia úveru bankou jej tento splatí, na základe čoho F. O. dňa 08.07.2009 v pobočke Slovenskej sporiteľne, a. s. Nižná nad Oravou uzatvorila s touto bankou úverovú zmluvu č. 0324070742 na sumu 3.000,- Eur s úrokovou sadzbou vo výške 16,30% p. a. a sumu vo výške 3.000,- Eur odovzdala obvinenej, ktorá si tieto peniaze ponechala, pričom P. nikdy obvinenú o získanie úveru prostredníctvom F. O. nepožiadal a o tomto poskytnutí úveru ani nevedel a predmetná suma F. O. v stanovenej lehote splatená nebola,
2. na presne nezistenom mieste v okrese K., v presne neistenom čase približne mesiaca september roku 2009 ústne požiadala F. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., O. č. XXX/X, aby si pre ich spoločného známeho P. O. vzala úver v Slovenskej sporiteľni, a. s., s tým, že tento bude splácať F. O. P. O. a splatí ho spolu s X. G. do pol roka od jeho poskytnutia, na základe čoho F. O. dňa 16.09.2009 v pobočke Slovenskej sporiteľne, a. s. Nižná nad Oravou uzatvorila úverovú zmluvu s touto bankou č. XXXXXXXXXX na sumu 2.000,- Eur s úrokovou sadzbou 14.80% p. a. a sumu vo výške 2.000,- Eur odovzdala obvinenej, ktorá si tieto peniaze ponechala, pričom P. O. nikdy obvinenú o získanie úveru prostredníctvom F. O. nepožiadal a o tomto poskytnutí úveru ani nevedel a predmetná suma F. O. v stanovenej lehote splatená nebola,
3. na presne nezistenom mieste v okrese K., v presne neistenom čase koncom roku 2009 ústne požiadala F. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., O. č. XXX/X, aby si pre ich spoločného známeho P. O. a X. G. vzala úver v Slovenskej sporiteľni, a. s., s tým, že tento bude splácať F. O. P. O. a X. G., na základe čoho F. O. dňa XX.XX.XXXX v pobočke Slovenskej sporiteľne a. s. Tvrdošín uzatvorila s touto bankou úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX na sumu 4.000,-Eur s úrokovou sadzbou vo výške 14,50% p. a. a sumu vo výške 4.000,- Eur odovzdala obvinenej, ktorá si tieto peniaze ponechala, pričom P. O., ani X. G. nikdy obvinenú o získanie úveru prostredníctvom F. O. nepožiadali a o tomto poskytnutí úveru ani nevedeli,
4. na presne nezistenom mieste v okrese K., v čase od 27.01.2010 do 27.04.2010 ústne navrhla F. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., O. č. XXX/X, aby uzatvorila so Slovenskou sporiteľnou, a. s. zmluvu o úvere, ktorou by boli zlúčene úvery poskytnuté F. O. podľa bodu 1., 2., 3. výroku tohto rozsudku, s tým, že predmetný úver bude F. O. splácať P. O. a X. G., na čo F. O. uzatvorila dňa 27.04.2010 v pobočke Slovenskej sporiteľne, a. s. Tvrdošín úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX na sumu 12.200,-Eur s úrokovou sadzbou vo výške 10,90% p. a., kde po podpise zmluvy odovzdala finančnú hotovosť vo výške 3.000,- Eur obvinenej, pričom P. O., ani X. G. nikdy obvinenú o získanie úveru prostredníctvom F. O. nepožiadali a o tomto poskytnutí úveru ani nevedeli,
pričom F. O. odo dňa 08.07.2009 do súčasnosti boli uhradené len 2 splátky úveru po 200,- a 500,- Eur z bankového účtu vedeného na meno A. Q., z bankového účtu vedeného na meno X. G. bolo F. O. bez vedomia X. G. uhradených 17 splátok po 29,- Eur, 5 splátok po 29,- Eur bolo F. O. uhradených z bankového účtu vedeného na meno P., a to bez vedomia P. O., čím vznikla poškodenej F. O. škoda minimálne vo výške 12.200,- Eur,
t e d a
v bode 1., 2., 3., 4.,
pokračovacím konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á ch a l a
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 221 ods. 2 Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 36 písm. l/ Trestného zákona, za použitia § 39 ods. 2 písm. d/ ods. 4 Trestného zákona na nepodmienečný súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 10 /desať/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona súd obvinenú z a r a ď u j e pre výkon tohto trestu do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd z r u š u j e výrok o treste uloženom obvinenej trestným rozkazom OS Dolný Kubín č. k. 9T XX/XXXX- 102 zo dňa 28.10.2011, právoplatným dňa 25.01.2012 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú F. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., O. č. XXX o d k a z u j e s jej nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 16.01.2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Námestove v trestnej veci obvinenej A. Q. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv XXX/XX-XX.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinenú a upovedomil o termíne prokurátora a svedkyňu poškodenú.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Námestove obvinená na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § - u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ odpovedala:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej: Áno
b/ Či súhlasí, aby jej trestná vec bola prejednaná touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvinenej: Áno
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu,
odpoveď obvinenej: Áno
d/ Či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvinenej: Áno
e/ Či rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvinenej: Áno
f/ Či rozumela právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvinenej: Áno
g/ Či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy, jej kladené za vinu, odpoveď obvinenej: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin odpoveď obvinenej: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, prijíma trest a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvinenej: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvinenej: Áno.
Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky „Áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.