Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-159-2011.pdf
PDF · 83.96 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/159/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudkyňou Mgr. Luciou Vícenovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: WANDA BEAUTY s.r.o., SNP 2, Limbach, IČO: 35 909 366, zastúpenému advokátom: JUDr. Vojtech Horváth, Moyzesova 22, Pezinok o zaplatenie 593,70 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 593,70 eur z a s t a v u j e .
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 8,87 eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 593,70 eur od 19.12.2008 do 24.01.2012 a nahradiť mu trovy konania vo výške 26,63 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 21.03.2011 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 593,70 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzavrel dňa 10.05.2007 zmluvu o pripojení č. K., na základe ktorej poskytoval odporcovi telekomunikačné služby a vypožičal mu SIM kartu, ktorej bolo pridelené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. Navrhovateľ pri uzavretí Dodatku k zmluve odporcovi odpredal mobilný telefón značky Nokia 6151 za kúpnu cenu 0,03 eur. Odporca riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté služby za obdobie od 19.08.2008 do 20.10.2008 vo výške 95,79 eur a tým porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku bol povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 497,91 eur. Odporca napriek pokusu o pokonávku dlžnú sumu neuhradil.
Navrhovateľ zobral pred začatím pojednávania návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške 593,70 eur späť. V časti o zaplatenie úrokov z omeškania na návrhu zotrval.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na dispozičný úkon navrhovateľa súd konanie v späťvzatej časti zastavil. Súhlas odporcu so späťvzatím nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo pred prvým pojednávaním.
Podľa § 11 ods. 3 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania
odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa ods. 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o1%, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Súdny poplatok vo výške 8,87 eur (rozdiel medzi zaplateným súdnym poplatkom za návrh vo výške 35,50 eur z predmetu konania o zaplatenie sumy 593,70 eur a súdnym poplatkom vo výške 20,- eur z predmetu konania o zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 336,03 eur krátený o 6,63 eur) bude navrhovateľovi vrátený prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa sídla poplatníka.
Súd vykonal vo veci dokazovanie, a to listinnými dôkazmi: zmluva o pripojení č. K. XXXXXXX, dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 10.05.2007, pokus o pokonávku zo dňa 04.12.2008, faktúry č. 8527272827, č. 8527741161, č. 8528211588, všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete, potvrdenie o vklade v hotovosti zo dňa 24.01.2012, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Navrhovateľ a odporca uzatvorili dňa 10.05.2007 zmluvu o pripojení č. K. a Dodatok k zmluve o pripojení č. K., na základe ktorých navrhovateľ poskytoval odporcovi telekomunikačné služby a odpredal mu mobilný telefón značky Nokia 6151 za kúpnu cenu 0,03 eur. Odporca riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté služby za obdobie od 19.08.2008 do 20.10.2008 vo výške 95,79 eur a tým porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku bol povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 497,91 eur. Odporca dlžnú sumu uhradil dňa 24.01.2012.
Právny zástupca odporcu na pojednávaní uviedol, že odporca si je vedomý svojho záväzku voči navrhovateľovi, aj skutočnosti, že dlžnú istinu uhradil neskoro a preto navrhovateľovi vznikol nárok na úroky z omeškania.
Podľa § 1 ods. 1 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 ods. 2 ObZ právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 ods. 1 ObZ táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 2 ObZ účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 544 ods.1 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 OZ zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 43 ods. 1,2 zák. č. 610/2003 Z.z. zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (v znení platnom v prvý deň omeškania sa odporcom) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Na základe uvedeného skutkového stavu mal súd za preukázané, že navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie ceny za poskytnuté telekomunikačné služby a zmluvnú pokutu. Odporca cenu za poskytnuté služby a zmluvnú pokutu nezaplatil riadne a včas. Cenu a zmluvnú pokutu zaplatil navrhovateľovi až dňa 24.01.2012, teda po podaní návrhu na začatie konania na súd. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca sa dostal do omeškania, uložil mu súd povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania 0,05% denne zo sumy 593,70 eur odo dňa 19.12.2008 do 24.01.2012.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý vo veci mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Keďže konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 593,70 eur bolo zastavené z dôvodu, že navrhovateľ pre správanie odporcu zobral dôvodne podaný návrh späť a keďže súd zaviazal odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania, teda navrhovateľ mal plný úspech vo veci, priznal súd navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 26,63 eur (vo výške 20,- eur za zaplatený súdny poplatok za návrh a vo výške 6,63 eur, lebo o túto čiastku bol navrhovateľovi vrátený súdny poplatok krátený).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok, dvojmo.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).