Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25P-104-2012.pdf
PDF · 74.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-25P/104/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého P. P., A.. X.X.XXXX, bytom X. XXXX/X, O., zastúpeného v konaní kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, detašované pracovisko Košice IV, dieťaťa rodičov: matky G.. U. P., A.. XX.X.XXXX, bytom X. XXXX/X, O., právne zastúpenej JUDr. Katarínou Adamovskou, advokátkou AK so sídlom na Žižkovej ul. 6 v Košiciach a otca G.. X. P., A.. XX.X.XXXX, bytom M. XXX/XX, O., v konaní o schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
Schvaľuje sa právny úkon - darovacia zmluva uzatvorená dňa 23.3.2012 G.. U. P., A.. XX.X.XXXX za maloletého P. P., A.. X.X.XXXX ako obdarovaného s darcom G.. X. P., A.. XX.X.XXXX, ktorej predmetom bol bezodplatný prevod nehnuteľnosti - bytu č. XX nachádzajúceho sa v bytovom dome súpisné číslo XXXX na O. Č..X Q. O. v okrese Košice G., obec O. - U., katastrálne územie U. P., zapísaného na LV č. XXXXX, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 136/10000 a spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 136/10000 k pozemkom - parcele č. XXXX o výmere XXX P. - zastavané plochy a nádvoria a parcele č. XXXX o výmere XXX P. - zastavané plochy a nádvoria.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletého návrhom podaným dňa 4.4.2012 žiadala, aby súd schválil právny úkon urobený matkou ako zákonnou zástupkyňou za maloletého spočívajúci v podpísaní darovacej zmluvy dňa 23.3.2012, ktorá zmluva bola uzatvorená medzi maloletým ako obdarovaným a otcom maloletého ako darcom. Predmetom zmluvy je darovanie nehnuteľnosti - bytu č. XX nachádzajúceho sa na X. poschodí vo vchode č. X bytového domu na O. J. Q. O., súp. číslo XXXX, v okrese Košice G., obec Košice - U., k.ú. U. P., zapísaného na liste vlastníctva č. XXXXX, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu o veľkosti 136/10000-in a spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 136/10000-in k pozemkom parcely registra ,,C" parcelné číslo XXXX o výmere 251 m2 - zastavané plochy a nádvoria a parcelné číslo XXXX o výmere 251 m2 - zastavané plochy a nádvoria.
Kolízny opatrovník doporučil právny úkon schváliť v prípade, že súd rozhodne, že právny úkon je v prospech maloletého dieťaťa.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie, výsluchom účastníkov konania, oboznámením listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
Z darovacej zmluvy uzatvorenej medzi otcom maloletého ako darcom a obdarovaným maloletým P. P., A.. X.X.XXXX vyplýva, že predmetom darovania sú nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva číslo XXXXX, k.ú. U. P., obec Košice - U., okres Košice G. na katastrálnom úrade v Košiciach, Správa katastra O. a to byt č. XX nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu súpisné číslo XXXX na O. J., Q. Č. X, ďalej spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu so súpisným číslom XXXX vo veľkosti 136/10000-in a spoluvlastnícky podiel k pozemkom parcely registra ,,C" a to parcely číslo XXXX o výmere 251 m2 - zastavané plochy a nádvoria a parcely číslo XXXX o výmere 251 m2 - zastavané plochy a nádvoria vo veľkosti 136/10000-in.
K prevádzaným nehnuteľnostiam je zriadené vecné bremeno v prospech Q. P., A.. XX.X.XXXX, bytom O., U. X/X, spočívajúce v práve doživotného bývania a užívania nehnuteľností. Oprávnený z vecného bremena sa po dobu trvania vecného bremena zaviazal uhrádzať náklady spojené s užívaním, udržiavaním, opravami a nákladmi na zachovanie nehnuteľnosti a to najmä nájomné, inkasné poplatky za elektrinu, vodné, stočné, plyn a teplo, koncesionárske poplatky, úhrady za zriadenie a užívanie internetových služieb a služieb káblovej televízie, poplatky za správu bytu, miestne poplatky za odpad, za psa, daň z nehnuteľnosti, ako aj akékoľvek iné náklady, poplatky a úhrady spojené s užívaním a zachovaním nehnuteľností.
Z vyjadrenia matky vyplýva, že ako zákonná zástupkyňa uzatvorila za maloletého darovaciu zmluvu, ktorej predmetom je prevod vlastníctva 1,5 - izbového bytu na O. J. v O.. Vlastníkom bytu bol otec maloletého. V súčasnosti býva v byte otcov otec a v jeho prospech je zriadené aj vecné bremeno spočívajúce v práve doživotného bývania a užívania tohto bytu s tým, že tento má povinnosť uhrádzať všetky náklady spojené s bývaním. Na predmetnej nehnuteľnosti neviaznu žiadne ťarchy ani dlhy.
Z vyjadrenia otca maloletého vyplýva, že bol výlučným vlastníkom vyššie uvedeného bytu a na základe darovacej zmluvy previedol byt na maloletého P. bezodplatne. Toho času v byte býva jeho otec Q. P., v prospech ktorého je zriadené vecné bremeno doživotného užívania.
Z písomnej správy kolízneho opatrovníka zo dňa 5.6.2012 vyplýva, že rodičia zabezpečujú starostlivosť o maloletého spoločne, rodina žije usporiadaným životom, maloletý je zdravý, nie sú s ním žiadne problémy. Rodina býva v 3-izbovm byte na X. J.. Q. O., byt je v osobnom vlastníctve matky. Otec mal. pracuje v spoločnosti I. s.r.o. a nakoľko maloletý je jeho prvorodený syn, chce ho do budúcna zabezpečiť darovaním bytu. Matka mal. je zamestnaná vo Q. B., toho času je na materskej dovolenke, zabezpečuje celodennú starostlivosť o maloletého.
Podľa § 179 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len O.s.p.), ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Podľa § 28 Obč. Zák. ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že matka maloletého urobila právny úkon v záujme maloletého, ktorý sa neprieči zákonu, preto ho súd podľa § 179 O.s.p. schválil, nakoľko je nepochybné, že maloletý nadobudne do osobného vlastníctva nehnuteľný majetok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods.1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.1,2 O.s.p.).
Po vyhlásení rozsudku a zákonnom poučení sa matka, otec a kolízny opatrovník práva podať odvolanie účinne vzdali .